"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Tilgangskontroll";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_CONFIRMALL" = "Bekreft alle";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "Full tilgang";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_MEETING_DENY" = "Avslå møter";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOW" = "Se og vis";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOWAC" = "Se og vis";
"IDS_ACCESS_CUSTOM_BUTTON" = "Konfigurer ...";
"IDS_ACCESS_CUSTOM" = "Brukerdefinerte innstillinger";
"IDS_ACCESS_DETAILS_BUTTON" = "Detaljer ...";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_RESOLUTION_TOO_BIG" = "Velg et bilde som er mindre enn 6000 x 6000 piksler.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_RESOLUTION_TOO_SMALL" = "Velg et bilde som er minst 120 piksler bredt.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_UPLOAD_ERROR" = "Det oppstod en feil under opplastingen av profilbildet ditt. Prøv igjen.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_UPLOAD_TIMEOUT" = "Opplasting av profilbildet ditt fikk et tidsavbrudd. Prøv igjen.";
"IDS_ADD" = "Legg til";
"IDS_ADDRESS" = "Adresse";
"IDS_ADV_ACCEPT_MESSAGES_TRUSTED_ACCOUNTS" = "Godta meldinger fra pålitelige kontoer";
"IDS_ADV_BLIZZ_SETTINGS" = "Innstillinger for TeamViewer Meeting";
"IDS_ADV_CAT_NETWORK" = "Nettverk";
"IDS_ADV_CLIPBOARD_SYNC" = "Synkronisering av utklippstavle";
"IDS_ADV_CUSTOM_ROUTER_BUTTON_TEXT" = "Konfigurer ...";
"IDS_ADV_CUSTOM_ROUTER_DIALOG_MESSAGE_TEXT" = "Angi kun en spesifikk TeamViewer-server hvis du blir bedt om å gjøre det av TeamViewer Support.";
"IDS_ADV_CUSTOM_ROUTER_DIALOG_SERVER_ID_LABEL_TEXT" = "Server-ID:";
"IDS_ADV_CUSTOM_ROUTER_LABEL_TEXT" = "TeamViewer Server";
"IDS_ADV_DISCOVERY_ENABLED" = "Tillat andre i det lokale nettverket å finne denne enheten og bli funnet av andre";
"IDS_ADV_GRP_INCOMING" = "Avanserte innstillinger for tilgang til denne datamaskinen";
"IDS_ADV_GRP_LOGFILES" = "Vis loggfil";
"IDS_ADV_GRP_MEETINGS" = "Avanserte innstillinger for møter";
"IDS_ADV_GRP_OUTGOING" = "Avanserte innstillinger for tilkobling til andre datamaskiner";
"IDS_ADV_GRP_UPDATE" = "Oppdater";
"IDS_ADV_HIDE_ONLINE" = "Skjul påloggingsstatus for denne TeamViewer-ID-en";
"IDS_ADV_INACTIVE_SESSION_TIMEOUT" = "Tidsavbrudd for inaktiv forbindelse";
"IDS_ADV_LOCAL_BLACKSCREEN" = "Aktiver svart skjerm (deaktiverer også lokal innmating)";
"IDS_ADV_LOG_EVENTS" = "Aktiver logging";
"IDS_ADV_LOG_INCOMING_CONNECTIONS" = "Logg innkommende tilkoblinger";
"IDS_ADV_LOG_OUTGOING_CONNECTIONS" = "Logg utgående tilkoblinger";
"IDS_ADV_LOGIN_FULL_ACCESS" = "Full tilgangskontroll når en partner kobler seg til innloggingsvinduet";
"IDS_ADV_ONLY_ADMIN" = "Du må ha administratorrettigheter for å kunne foreta endringer på denne datamaskinen";
"IDS_ADV_OPTIONS_PASSWORD" = "Beskytt innstillinger med passord";
"IDS_ADV_RECEIVE_IN_APP_MESSAGING_DIALOG_TEXT" = "Slik kan du gå glipp av viktige meldinger fra TeamViewer.\r\nDu kan aktivere markedsføringsmeldinger i produktet igjen når som helst.";
"IDS_ADV_RECEIVE_IN_APP_MESSAGING_DIALOG_TITLE" = "Vil du virkelig deaktivere markedsføringsmeldinger i produktet?";
"IDS_ADV_RECEIVE_IN_APP_MESSAGING" = "Vis markedsføringsmeldinger i produkt";
"IDS_ADV_RIGHT_CLICK" = "Bruk control og museklikk som høyreklikk (For Mac-brukere som har mus med kun én knapp)";
"IDS_ADV_SEND_CRASHLOGS_TOOLTIP" = "You can help us diagnose and fix problems by allowing crash reports to be sent automatically. These reports do not contain any personally identifiable information.";
"IDS_ADV_SEND_CRASHLOGS" = "Automatically send crash reports";
"IDS_ADV_SHOW_BLACKSCREEN" = "Aktiver svart skjerm dersom partnerinndata blir deaktivert.";
"IDS_ADV_SHOW_REMOTE_CURSOR" = "Vis partners markør";
"IDS_ADV_SSO_KEEP_ME_SIGNED_IN" = "Enable Keep me signed in feature for SSO accounts";
"IDS_ADV_TEAMVIEWER_SETTINGS" = "TeamViewer-innstillinger";
"IDS_ADV_TEMP_SAVE_PASSWORDS" = "Lagre midlertidig tilkoblingspassord";
"IDS_ADV_UDP" = "Aktiver UDP";
"IDS_ADV_VPN_INSTALLING_BUTTON_TEXT" = "Installerer";
"IDS_ADV_VPN_UNINSTALLING_BUTTON_TEXT" = "Avinstallerer";
"IDS_ALLOW_OTHER_CONNECTIONS" = "Tillat andre forbindelser";
"IDS_APPLY_AND_RESTART" = "Bruk og start på nytt";
"IDS_APPLY" = "Bruk";
"IDS_ASSIGN_ACCOUNT_TO_ACTIVATE_WOL" = "Tilordne denne enheten til kontoen din for å aktivere Wake-on-LAN. På den måten forsikrer du deg om at det bare er du som kan vekke den.";
"IDS_ASSIGN_ACCOUNT" = "Tilordne konto";
"IDS_ASSIGN_DEVICE_TO_ACCOUNT" = "Tilordne konto ...";
"IDS_ASSIGNING_MANAGED_DEVICE_NOT_AVAILABLE" = "Du kan kun tilordne denne enheten til kontoen din hvis du har administrative rettigheter og TeamViewer er installert.";
"IDS_AUTO_RECORD_MEETING" = "Ta opp møtet automatisk";
"IDS_AUTO_RECORD" = "Start opptak av fjernstyringsforbindelser automatisk";
"IDS_AUTOMATIC_QUALITY_SELECTION" = "Automatisk kvalitetsvalg";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_LABEL" = "Installer nye versjoner automatisk";
"IDS_BACK" = "Tilbake";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_ADD_COMPANY_P1" = "Legg til \"%1%\"";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_ADD_CONTACTS" = "Legg til kontakter";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_APPLY_ON_MEETINGS" = "Også gjeldende for møter";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_HEADER_BLACKLIST" = "Svartelistede ID-er og partnere:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_HEADER_WHITELIST" = "Hvitelistede ID-er og partnere:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_LOGIN_INFOTEXT_BLACKLIST" = "Opprett en konto for å forenkle administrasjonen av svartelisten. Med en TeamViewer-konto kan du legge til kontakter i listen over datamaskiner og kontakter uten å måtte huske ID-ene deres.";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_LOGIN_INFOTEXT_WHITELIST" = "Opprett en konto for å forenkle administrasjonen av hvitelisten. Med en TeamViewer-konto kan du legge til kontakter i listen over datamaskiner og kontakter uten å måtte huske ID-ene deres";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_RADIO_BLACK_LIST" = "Avvis tilgang for følgende ID-er og partnere";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_RADIO_WHITE_LIST" = "Tillat tilgang kun for følgende ID-er og partnere";
"IDS_BLACKLIST_ADD_MANUALLY_TEXT" = "E--postadresse, TeamViewer-ID eller selskapsprofilnavn";
"IDS_BLACKLIST_ADD_MANUALLY" = "Legg til kontakt i svarteliste manuelt";
"IDS_BLACKLIST_ADD_OWN_COMPANY_DISABLED" = "Legg til ditt eget firma";
"IDS_BLACKLIST_TVID_NO_TVID" = "ID-en du oppga er ugyldig. Dobbeltsjekk ID-en med partneren din.";
"IDS_BLITZ_MEETING_INVITATION_TEXT" = "Hallo,\r\n\r\ndelta i møtet på @@STARTDATE@@, @@STARTTIME@@, @@TIMEZONE@@, ved å klikke på denn koblingen:\r\n@@URL:MID@@\r\n\r\nMøte-ID: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n@@CONFCALL@@\r\nMed vennlig hilsen,\r\n@@NAME@@";
"IDS_BLITZ_SUBSCRIPTIONPLAN" = "Din abonnementsmodell:";
"IDS_BLIZZ_COMPANY_LICENSE" = "Firma";
"IDS_BLIZZ_COMPANY_TRIAL_LICENSE" = "Prøve";
"IDS_BLIZZ_CORE_LICENSE" = "Core";
"IDS_BLIZZ_CREW_100_LICENSE" = "Crew 100";
"IDS_BLIZZ_CREW_50_LICENSE" = "Crew 50";
"IDS_BLIZZ_CREW_LICENSE" = "Crew";
"IDS_BLIZZ_EDUCATION_LICENSE" = "Utdanning";
"IDS_BLIZZ_FREE_LICENSE" = "Gratis";
"IDS_BLIZZ_GO_TO_SHOP" = "Gå til butikk";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_EXPIRED" = "Utløpt";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_SUSPENDED" = "Suspendert";
"IDS_BLIZZ_URL_SHOP_OPTIONS" = "https://www.teamviewer.com/meeting/pricing?utm_medium=teamviewer_meeting_client&utm_source=Menu&utm_campaign=Options&utm_content=Gotoshop";
"IDS_BLIZZ_VIRTUALCREW_LICENSE_P1" = "Crew %1%";
"IDS_CANCEL" = "Avbryt";
"IDS_CHANGE_PASSWORD_ELIPSIS" = "Endre passord ...";
"IDS_CHANGE_PASSWORD" = "Endre passord";
"IDS_CHANNEL" = "Channel";
"IDS_CLOSE" = "Lukk";
"IDS_COMMENTCONNECTION_TOOLTIP" = "Kun tilgjengelig med forbindelsesrapport. Klikk her for mer informasjon.";
"IDS_CONFIRMATION" = "Bekreftelse";
"IDS_CUSTOM_QUALITY" = "Brukerdefinerte innstillinger";
"IDS_DEVICE_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Tilordnet til %1%";
"IDS_DEVICE_ASSIGNED_TO_UNKNOWN_ACCOUNT" = "Tilordnet en ukjent konto.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_ACCOUNT_ASSIGNMENT" = "Account assignment:";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_ASSIGN_DIALOG_TEXT" = "Tilordne denne enheten til en TeamViewer-konto for å overvåke og administrere den eksternt.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_BUTTON_MANAGED" = "Fjern alle ledere";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_BUTTON_NOT_MANAGED" = "Administrer denne enheten";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_COMPANY_MEMBERSHIP" = "Selskapstilknytning";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_COMPANY_NAME_ADDITIONAL" = "(+%1%)";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_COMPANY_NAME_NONE" = "Denne enheten er ikke tildelt noe selskap.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_COMPANY_NAME_UNKNOWN" = "Denne enheten er tilknyttet et selskap.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_HEADLINE" = "Administrert av";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_MANAGED_WITH_USER" = "1 bruker";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_MANAGED_WITH_USERS_P1" = "%1% brukere";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_MANAGER_WARNING" = "Etter å ha oppdatert TeamViewer til nyeste versjon, vises mer informasjon her.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_NOT_MANAGED" = "0 brukere";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_TAB_NEW" = "Administrer denne enheten";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_TAB_OLD" = "kontotilknyttning";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_TEXT" = "Ved å knytte denne enheten til en TeamViewer-konto kan enheten administreres eksternt og overvåkes av kontoen når som helst.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT" = "kontotilknyttning";
"IDS_DEVICE_NOT_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Ingen tilordninger enda";
"IDS_DISABLE_START_WITH_SYSTEM" = "Deaktiver start med system";
"IDS_DISABLE_VERSION_CHECK" = "Deaktiver versjonsjekk";
"IDS_DISABLE" = "Deaktiver";
"IDS_DONT_APPLY" = "Ikke bruk";
"IDS_EASY_ACCESS_ALLOWED_LABEL_P1" = "Gi %1% enkel tilgang";
"IDS_EASY_ACCESS_DENIED_LABEL" = "Gi enkel tilgang";
"IDS_EASY_ACCESS_INFO_BULB_INACTIVE" = "Bruk en TeamViewer-konto til å koble trygt til denne enheten uten at ekstra passord er nødvendig. Tilgang kan gis til andre gjennom delte grupper.";
"IDS_EASY_ACCESS_INFO_BULB_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=279988";
"IDS_EASY_ACCESS_INFO_BULB" = "Denne TeamViewer-kontoen kan koble trygt til denne enheten uten at ekstra passord er nødvendig. Tilgang kan gis til andre gjennom delte grupper.";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_ACCOUNT_MANAGERS_P1" = "Enkel tilgang for %1% og en leder gitt";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_ACCOUNT_MANAGERS_P2" = "Enkel tilgang for %1% og %2% ledere er gitt";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_ACCOUNT_P1" = "Enkel tilgang for %1% er gitt";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_MANAGERS_P1" = "%1% ledere har fått Enkel tilgang.";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_MANAGERS" = "Enkel tilgang for èn leder";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_CONFIRM_LABEL" = "Bekreft e-postadresse";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_EMAIL_LABEL" = "E-postadresse";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_EMPTY" = "Oppgi e-postadressen din";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_INFO" = "Bekreft e-postadressen din";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "Adressene du anga var ikke identiske";
"IDS_ERROR_UPDATE_WAKEONLAN" = "Kunne ikke lagre Wake-on-LAN-innstillinger.\nPrøv igjen.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NO_ADAPTER" = "Wake-on-LAN krever en ethernet-adapter.";
"IDS_ERROR" = "Feil";
"IDS_GRANT_EASY_ACCESS" = "Gi enkel tilgang";
"IDS_HELP_ACCESS_CONFIGUREBUTTON" = "Her kan du redigere detaljene i de egendefinerte innstillingene.\r\nEndringene gjelder kun for de egendefinerte innstillingene og vil lagres selv om du velger en annen innstilling.";
"IDS_HELP_ACCESS_DETAILSBUTTON" = "Her kan du se alle detaljer om den valgte tilgangskontrolltypen.\r\nVelg \"Egendefinert\" for å redigere disse innstillingene.";
"IDS_HELP_BUDDY_ACTIVATELICENSE" = "klikk her for å aktivere en lisens for kontoen din";
"IDS_HELP_BUDDY_DISPLAYNAME" = "Dette er visningsnavnet for kontoen din";
"IDS_HELP_BUDDY_EMAIL" = "Dette er e-postadressen til kontoen din";
"IDS_HELP_BUDDY_LICENSE" = "Dette er lisensen knyttet til kontoen din";
"IDS_HELP_BUDDY_MANAGE_TFA" = "klikk her for å administrere godkjenning med to faktorer for kontoen din";
"IDS_HELP_BUDDY_PASSWORD" = "For å endre kontopassordet oppgir du det nye passordet i dette feltet.";
"IDS_HELP_BUDDY_SHOWONLINESTATEONLYPARTNERS" = "Viser din tilkoblingsstatus bare til partnere du har på listen.";
"IDS_HELP_GENERAL_PROXY" = "Åpner en dialog for å konfigurere proxy-innstillinger. Dersom du ikke er i stand til å opprette forbindelser må du kanskje skrive inn proxy-dataene manuelt.";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD" = "I motsetning til å motta et tilfeldig generert passord hver gang TeamViewer startes, vil dette gi deg et personlig passord.";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD2" = "Oppgi passordet en gang til for å bekrefte det.";
"IDS_HELP_IDENTITY" = "Skjermnavnet vil bli vist i ulike dialoger og hjelper partneren med å identifisere deg.";
"IDS_HELP_PREF_AUDIO_MIC_ON" = "Når du starter eller blir med på et møte, vil mikrofonen din være slått PÅ.";
"IDS_HELP_PREF_PREMEETING_SETUP" = "Få opp en skjerm, før du starter eller blir med på møter, der du kan administrere ulike medieinnstillinger.";
"IDS_HELP_PREF_VIDEO_CAMERA_ON" = "Når du starter eller blir med på et møte, vil kamerafeeden din være slått PÅ.";
"IDS_HELP_PRES_ALLOWPRES" = "Slå av dette alternativet for å nekte presentasjoner generelt.\r\nDette alternativet er nyttig i kombinasjon med ”Ingen innkommende forbindelser” for å hindre at noen tar en kikk på skrivebordet ditt.";
"IDS_HELP_REMOTE_QUALITYCUSTOM" = "Tilpass kvalitetsalternativene mer detaljert.";
"IDS_HELP_REMOTE_WALLPAPER" = "Fjerner bakgrunnen på partnerens datamaskin under den eksterne økten";
"IDS_HOMEPAGE_WAKE_ON_LAN_HELP_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=141508";
"IDS_INFORMATION" = "Informasjon";
"IDS_INSTALL" = "Installer";
"IDS_INVITATION_COMBOBOX_PRESENTATION" = "Møteinvitasjon";
"IDS_INVITATION_COMBOBOX_REMOTE_CONTROL" = "Invitasjon til fjernkontroll";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_PRESENTATION" = "Møteinvitasjon";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Invitasjon til fjernkontroll";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "Hei!\r\n\r\nLast ned denne programvaren for å starte fjernstyringsverktøyet TeamViewer QuickSupport:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nMed vennlig hilsen,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com – Fjernstyring og samarbeid gjort enkelt";
"IDS_LEARN_MORE" = "Finn ut mer";
"IDS_LINK_COMMENT_CONSOLE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=632515";
"IDS_LINK_CONSOLE_LOGSESSION" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=522447";
"IDS_LOGCONNECTION_TOOLTIP" = "Kun tilgjengelig med forbindelsesrapport. Klikk her for mer informasjon.";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_ERROR" = "En feil oppstod under henting av loggfilene. Kontakt TeamViewer kundestøtte.";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_FINISHED" = "%1% har fullført henting av loggfilene.";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_GENERATING" = "%1% henter loggfilene. Vent litt ...";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_REVEAL_IN_FINDER" = "Show in Finder";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_TITLE" = "Samle loggfiler";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Inviter partner";
"IDS_MAIN_MENU_OPEN_LOGFILES_ADMIN_INFO" = "For å vise loggfilene logg på som administratorbruker på denne Mac-en.";
"IDS_MAIN_MENU_OPEN_LOGFILES_ADMIN_MESSAGE" = "En administratorkonto kreves for å åpne loggfilene.";
"IDS_MAIN_MENU_OPEN_LOGFILES" = "Åpne loggfiler ...";
"IDS_MAIN_MENU_OPTIONS" = "Alternativer";
"IDS_MANAGE_TFA" = "Administrer godkjenning med to faktorer";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ADD_DIALOG_SECURITY_DESCRIPTION" = "Tildel denne enheten til en TeamViewer-konto for å koble til sikkert uten å kreve ekstra passord.";
"IDS_MEETING_CONFIRMRECORDING" = "Ta opp deltakers video og VoIP (krever bekreftelse fra deltaker)";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_CUSTOM" = "Egendefinerte innstillinger ...";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_FULLINTERACTION" = "Full deltagelse";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_MINIMALINTERACTION" = "Minimal deltagelse (presentasjonsmodus)";
"IDS_MFA_ADD_APPROVER_FAILURE_MSGBOX_CONTENT" = "En ukjent feil har oppstått. Prøv igjen.";
"IDS_MFA_ADD_APPROVER_GUIDELINE_TEXT" = "For å legge til en ny mobilenhet for godkjenning av tilkoblinger følg disse trinnene:\n\n1) Installer TeamViewer for fjernstyringsapp på din mobilenhet.\n\n2) I appen går du til Innstillinger og velger Enhetsautentisering.\n\n3) Skann QR-koden nedenfor, og mobilenheten vil bli koblet automatisk.";
"IDS_MFA_ADD_APPROVER_SUCCESS_MSGBOX_CONTENT_P1" = "%1% har blitt lagt til listen over godkjenningsenheter.\n\nDu kan nå bruke denne enheten for å godkjenne eller avvise tilkoblinger med et pushvarsel.";
"IDS_MFA_ADD_APPROVER_TITLE" = "Legg til en ny godkjenningsenhet";
"IDS_MFA_APPROVERS_INFO" = "Enhetsautentisering gir et ekstra lag av beskyttelse for denne enheten. Når det er aktivert, vil tilkoblinger til denne enheten godkjennes med et pushvarsel sendt til mobilenheter oppført nedenfor.\n\nFor å deaktivere enhetsautentisering fjern alle godkjenningsenheter fra listen.";
"IDS_MFA_APPROVERS_LIST_HEADER" = "Godkjenningsenheter";
"IDS_MFA_APPROVERS_TITLE" = "Administrer godkjenningsenheter";
"IDS_MFA_REMOVE_APPROVER_MSGBOX_CONTENT_P1" = "Er du sikker på at du vil fjerne %1%?";
"IDS_MFA_REMOVE_APPROVER_MSGBOX_TITLE" = "Fjern godkjenningsenhet";
"IDS_NEW_DYNPWD_DEACTIVATE" = "Deaktiver";
"IDS_NEW_DYNPWD_GENERATE" = "Generer nytt";
"IDS_NEW_DYNPWD_KEEP" = "Behold nåværende";
"IDS_NEW_UX" = "Try out the new user experience";
"IDS_NO_INCOMING_CONNECTIONS" = "Innkommende forbindelser ikke tillatt";
"IDS_NO_OUTGOING_CONNECTIONS" = "Utgående forbindelser ikke tillatt";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_AUDIO_VIDEO_SIDEBAR" = "Lyd og video";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_GENERAL_SIDEBAR" = "Generelt";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_LEGAL_SIDEBAR" = "Juridisk";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_LOG_FILES_SIDEBAR" = "Loggfil";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_NETWORK_SIDEBAR" = "Nettverk";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_REMOTE_CONTROL_SIDEBAR" = "Fjernstyring";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_SECURITY_SIDEBAR" = "Sikkerhet";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_AUDIO_VIDEO_INFO" = "Konfigurer dine lyd- og videoinnstillinger.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_AUDIO_VIDEO_SIDEBAR" = "Lyd & video";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_AUDIO_VIDEO_TITLE" = "Lyd og video";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_CAMERA_PREVIEW" = "Forhåndsvisning av kamera";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_CONFIGURE_PROXY" = "Konfigurere";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_INFO" = "Dersom TeamViewer er aktivert, skrives alle hendelser og feil til loggen.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_TITLE" = "Aktiver logging";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_GENERAL_INFO" = "Konfigurer dine generelle enhetsinnstillinger.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_GENERAL_SIDEBAR" = "Generelt";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_GENERAL_TITLE" = "Generelt";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_INPUT_DEVICE_PLACEHOLDER" = "Ingen inndatakilde oppdaget";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_INPUT_DEVICE" = "Mikrofon";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_INPUT_LEVEL" = "Inndatanivå";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_MICROPHONE_INFO" = "Konfigurer alle påkrevde innstillinger slik at deltakerne kan høre deg.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_MICROPHONE_TITLE" = "Mikrofon";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_OPEN_LOGFILES" = "Åpne loggfiler";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_OUTPUT_DEVICE_PLACEHOLDER" = "Ingen høyttaler oppdaget";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_OUTPUT_DEVICE" = "Høyttaler";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_OUTPUT_VOLUME" = "Utgangsvolum";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_PLAY_BUTTON" = "Spill";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_PLAY_SOUND" = "Spill av testlyd";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_PROXY_INFO" = "Ved behov kan du benytte de anbefalte innstillingene eller stille inn en manuell proxy.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_PROXY_TITLE" = "Proxy";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_SPEAKER_INFO" = "Konfigurer alle påkrevde innstillinger slik at du kan høre deltakerne.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_SPEAKER_TITLE" = "Høyttaler";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_TITLE" = "Innstillinger";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_VIDEO_INFO" = "Velg videokilden og konfigurer innstillingene for den beste videoopplevelsen.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_VIDEO_SOURCE_PLACEHOLDER" = "Ingen videokilde oppdaget";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_VIDEO_SOURCE" = "Videokilde";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_VIDEO_TITLE" = "Video";
"IDS_OPEN_SYSTEM_SETTINGS" = "Open System Settings";
"IDS_OPTIMIZE_QUALITY" = "Optimaliser kvalitet";
"IDS_OPTIMIZE_SPEED" = "Optimaliser hastighet";
"IDS_OPTION_PASSWORD_INFO" = "Valg-dialogen er passordbeskyttet. Oppgi passordet for å få tilgang til valg-dialogen.";
"IDS_OPTION_PASSWORD_TITLE" = "Autentisering kreves";
"IDS_OPTION_PASSWORD" = "Passord:";
"IDS_OPTIONS_BLACK_AND_WHITELIST" = "Svarte- og hviteliste";
"IDS_OPTIONS_CONFIGURE" = "Konfigurer ...";
"IDS_OPTIONS_CONFIRM_PASSWORD" = "Bekreft passord";
"IDS_OPTIONS_CONN_RULES" = "Regler for tilgang til denne datamaskinen";
"IDS_OPTIONS_DETAILS" = "Detaljer ...";
"IDS_OPTIONS_DYNAMIC_PASSWORD_TITLE" = "Tilfeldig passord (for spontan tilgang)";
"IDS_OPTIONS_INCOMMING_LAN_CONNECTIONS" = "Innkommende LAN-forbindelser";
"IDS_OPTIONS_LAN_ACCEPT_EXCLUSIV" = "godta eksklusivt";
"IDS_OPTIONS_LAN_ACCEPT" = "Godta";
"IDS_OPTIONS_LAN_DEACTIVATED" = "deaktivert";
"IDS_OPTIONS_LOCAL_NETWORK" = "Tilkobling i lokalt nettverk (via IP-adresse)";
"IDS_OPTIONS_MFA_MANAGE_DEVICES" = "Administrer godkjenningsenheter";
"IDS_OPTIONS_MFA_TITLE" = "Tofaktorautentisering for tilkoblinger";
"IDS_OPTIONS_NO_CAMERA_CONNECTED" = "Kamera ikke tilkoblet";
"IDS_OPTIONS_PASSWORD_STRENGTH" = "Passordsikkerhet";
"IDS_OPTIONS_PASSWORD" = "Passord";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_DESCRIPTION" = "Hvis du oppga et personlig passord, har alle som kjenner det tilgang til enheten din. Velg alltid et sterkt passord.";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_LEARN_HOW_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=407041";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_LEARN_HOW" = "Utforsk metoder som lar deg skifte ut passord og forbedre enhetssikkerheten.";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_MOVED" = "Enkel tilgang er den anbefalte måten å få ekstern tilgang til enheten din. For å angi et personlig passord i stedet gå til fanen Avansert.";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_REMOVE" = "Endre eller fjern dette passordet";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_SET_INFO" = "Et personlig passord har blitt konfigurert. Alle som kjenner det har tilgang til enheten din. Velg alltid et sterkt passord.";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_TITLE" = "Personlig passord";
"IDS_OPTIONS_PROXY_SETINGS" = "Proxy-innstillinger";
"IDS_OPTIONS_REMOTECONTROL_REMOTEAUDIO_SEND" = "Send lyd fra denne enheten";
"IDS_OPTIONS_REMOTECONTROL_REMOTEAUDIO" = "Spill datamaskinlyder og musikk";
"IDS_OPTIONS_TAB_ACCOUNT" = "Konto";
"IDS_OPTIONS_TAB_ADVANCED" = "Avansert";
"IDS_OPTIONS_TAB_AUDIO" = "Lyd";
"IDS_OPTIONS_TAB_GENERAL" = "Generelt";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_MESSAGE" = "Invitasjonsmelding";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_PHONE_NUMBER" = "Telefonnummer";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_RESET" = "Tilbakestill";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_SUBJECT" = "Emne";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_TEMPLATE" = "Mal";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_TEST" = "Testinvitasjon";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION" = "Invitasjon";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_ACCOUNT_SETTINGS" = "Kontoinnstillinger";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_DISPLAY_NAME" = "Visningsnavn";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_EMAIL" = "E-post";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LICENSE" = "Aktivert lisens";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LOG_TO_CONSOLE" = "Logg forbindelser for forbindelsesrapportering";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NEW_PASSWORD" = "Nytt passord";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_MESSAGE" = "Varsle meg ved innkommende meddelelser";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_PARTNER_SIGNIN" = "Gi meg beskjed når partner logger på";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_SERVICE_CASE" = "Send meg varsler om endringer i servicehendelser";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_OFFLINE_SEPERATE" = "Frakoblede partnere i atskilt gruppe";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_ONLY_PARTNERS" = "Bare partnere på min liste kan se min tilkoblingsstatus og sende meg meldinger";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_SHOW_COMMENT_WINDOW" = "Vis kommentarvindu etter hver forbindelse";
"IDS_OPTIONS_TAB_PILOT_LICENSE" = "Assist AR-abonnement";
"IDS_OPTIONS_TAB_PRESENTATION" = "Møte";
"IDS_OPTIONS_TAB_PROFILE" = "Profil";
"IDS_OPTIONS_TAB_REMOTECONTROL" = "Fjernstyring";
"IDS_OPTIONS_TAB_SECURITY" = "Sikkerhet";
"IDS_OPTIONS_TAB_VIDEO" = "Video";
"IDS_OPTIONS_UNATTENDED_ACCESS_TITLE" = "Unattended access";
"IDS_OPTIONS_VIDEO_SOURCE" = "Videokilde";
"IDS_OPTIONS_YOUR_DISPLAY_NAME" = "Ditt visningsnavn";
"IDS_PASSWORD_AFTER_SESSION_END_LABEL" = "Tilfeldig passord etter hver økt";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_CONFIRM_LABEL" = "Gjenta nytt passord";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_INFO" = "Skriv inn ditt gamle passord av sikkerhetsgrunner.";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_NEW_LABEL" = "Nytt passord";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_OLD_LABEL" = "Gammelt passord";
"IDS_PASSWORD_INSECURE" = "Advarsel: Passordet ditt er ikke sikkert.\r\nBruk minst 4 ulike tegn.";
"IDS_PASSWORD_LABEL_RESTRICTED_BY_POLICY" = "Personal password cannot be edited due to company policy set on this device.";
"IDS_PASSWORD_NOT_SET_CAPTION" = "Passord ikke angitt";
"IDS_PASSWORD_VERIFY_ERROR_TEXT" = "Passordet kan ikke verifiseres. Pass på at begge passordene stemmer.";
"IDS_PERSONAL_PASSWORD_INVALID_MESSAGE" = "Personlig passord ugyldig";
"IDS_PERSONAL_PASSWORD_INVALID_RECOVERY" = "Bruk et annet passord.";
"IDS_PERSONAL_PASSWORD_WEAK_MESSAGE" = "Personlig passord for svakt";
"IDS_PERSONAL_PASSWORD_WEAK_RECOVERY" = "Oppgi et sterkere passord for å forhindre uautorisert tilgang til enheten din.";
"IDS_PILOT_LICENSE_ACTIVE" = "Aktiv";
"IDS_PILOT_LICENSE_NOT_ACTIVE" = "Ikke aktiv";
"IDS_PLAY_TEST_SOUND" = "Test lyd";
"IDS_POLICY_ENFORCED_HINT_P1" = "Noen innstillinger administreres av%1%";
"IDS_PORT" = "Port";
"IDS_PREFERENCES_INVALID_CONFIGURATION" = "Ugyldig konfigurasjon";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_AUTO_START_SCREEN_SHARING" = "Start deling av skjerm automatisk";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_CAMERA_ON" = "Slå på kameraet mitt når jeg deltar på møter";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_INSTANT_MEETING_PASSWORD" = "Passord for øyeblikkelige møter";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_INTERACTION_DEFAULTS" = "Deltagelsesmodus";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_MIC_ON" = "Slå på mikrofonen min når jeg deltar på møter";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_SHOW_PREMEETING_SETUP" = "Vis alltid møteforhåndsvisning";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALL_LABEL" = "Installer TeamViewer skriverdriver";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALLATION_NOT_OK_LOGIN_ITEM_DISABLED" = "A problem occured during installation. The TeamViewer printer driver was not installed successfully. Please make sure that all TeamViewer Login Items are enabled in System Settings -> General -> Login Items.";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALLATION_NOT_OK" = "Et problem oppstod under installasjonen. TeamViewer-skriverdriveren ble ikke installert.";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALLATION_OK" = "Installasjonen av skriverdriver for TeamViewer var vellykket.";
"IDS_PRINT_DRIVER_UNINSTALL_LABEL" = "Avinstaller TeamViewer Printer Driver";
"IDS_PRINT_DRIVER_UNINSTALLATION_NOT_OK_LOGIN_ITEM_DISABLED" = "A problem occured during uninstallation. The TeamViewer print driver was not uninstalled successfully. Please make sure that all TeamViewer Login Items are enabled in System Settings -> General -> Login Items.";
"IDS_PRINT_DRIVER_UNINSTALLATION_NOT_OK" = "Det oppstod et problem under avinstallasjonen. Avinstallasjonen av skriverdriver for TeamViewer var mislykket.";
"IDS_PRINT_DRIVER_UNINSTALLATION_OK" = "Avinstallasjonen av skriverdriver for TeamViewer var vellykket.";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_MESSAGE" = "Bruke nye egenskaper?";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_NEEDS_RESTART_MESSAGE" = "Bruke nye egenskaper og starte TeamViewer på nytt?";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_NEEDS_RESTART" = "Egenskaper er endret. TeamViewer må starte på nytt.";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED" = "Egenskaper er endret.";
"IDS_PROXY_DESCRIPTION_TEXT" = "La brukernavn og passord stå tomme dersom godkjenning ikke er nødvendig.";
"IDS_PROXY_IP" = "Proxy-IP:";
"IDS_PROXY_PASSWORD" = "Passord:";
"IDS_PROXY_PORT" = "Port:";
"IDS_PROXY_USE_BROWSER_PROXY" = "Bruk proxy-innstillinger fra webleser (anbefalt)";
"IDS_PROXY_USE_MANUAL_PROXY" = "Bruk manuell proxy:";
"IDS_PROXY_USE_NO_PROXY" = "Ingen proxy";
"IDS_PROXY_USERNAME" = "Brukernavn:";
"IDS_PW_SECURITY_DISABLED" = "Deaktivert (uten tilfeldig passord)";
"IDS_PW_SECURITY_SECURE" = "6 tegn";
"IDS_PW_SECURITY_SECURE8" = "8 tegn";
"IDS_PW_SECURITY_VERYSECURE" = "10 tegn";
"IDS_PWD_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "De oppgitte passordene er ikke like";
"IDS_PWD_CONFIRM_OLD_EMPTY" = "Skriv inn gammelt passord.";
"IDS_RECORDING_DIR_LABEL" = "Mappe for opptak av økt";
"IDS_REMOTE_CONFIRMRECORDING" = "Ta opp partnerens video og VoIP (krever godkjennelse fra partneren)";
"IDS_REMOTE_CONTROL_REMOVE_REMOTE_WALLPAPER" = "Fjern ekstern bakgrunn";
"IDS_REMOTE_EVENTCREATION_NEWAPI" = "Standard (støtter trykksensitive inndata)";
"IDS_REMOTE_EVENTCREATION_OLDAPI" = "Støtter eldre Java-applikasjoner (kun musestøtte)";
"IDS_REMOVE_DEVICE_ASSIGNMENT_DIALOG_TEXT" = "Er du sikker på at du vil fjerne kontotilordningen?";
"IDS_REMOVE_DEVICE_ASSIGNMENT_FROM_ACCOUNT" = "Fjern";
"IDS_REMOVE" = "Fjern";
"IDS_RESTART_DISCOVERY" = "Start TeamViewer på nytt for å bruke denne innstillingen.";
"IDS_RESTART_UX_CHANGE" = "Start TeamViewer på nytt for å bruke det nye brukergrensesnittet.";
"IDS_REVERT" = "Gå tilbake";
"IDS_SERVER_TB_QUALITY" = "Kvalitet";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_OFF" = "Av";
"IDS_SETTING_FOR_ACCOUNT" = "Innstillinger for konto ”%1%”";
"IDS_SETTING_FOR_COMPANYACCOUNT" = "Alternativer for TeamViewer-kontoen \"%1%(%2%)\"";
"IDS_SHOW_CONFIRMATION" = "Vis bekreftelse";
"IDS_SHOW_SCREEN_SHARING_INDICATOR" = "Vis skjermdelingsindikator";
"IDS_STANDARD_PLAYBACK_DEV" = "Standard avspillingsenhet";
"IDS_STANDARD_RECORDING_DEV" = "Standard opptaksenhet";
"IDS_START_RC_WITH_MOBILE_DEVICE_DIRECTLY" = "Start skjermdeling automatisk når du kobles opp mot en mobil enhet";
"IDS_START_WITH_SYSTEM_PASSWORD_INSECURE_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Du prøver å konfigurere TeamViewer til å starte med systemet mens du har et passord som er kortere enn seks tegn. Bytt passord eller deaktiver start med system for å løse problemet.";
"IDS_START_WITH_SYSTEM" = "Start TeamViewer samtidig med systemet";
"IDS_STATIC_MICROPHONE" = "Mikrofon";
"IDS_STATIC_SPEAKERS" = "Høyttalere";
"IDS_STATIC_VOLUME" = "Volum";
"IDS_UNINSTALLER_CONFIRM_UNINSTALL" = "Er du sikker på at du vil avinstallere?";
"IDS_UNINSTALLER_DELETE_CONFIG_FILES" = "Slett også konfigurasjonsfiler";
"IDS_UNINSTALLER_UNINSTALL" = "Avinstaller";
"IDS_UPDATE_INTERVAL_LABEL" = "Se etter ny versjon";
"IDS_VERSION_CHECK_LAN_ONLY_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Du prøver å konfigurere TeamViewer til å kun akseptere LAN-forbindelser mens \"se etter ny versjon\" er aktivert. Dette er ikke mulig, siden versjonsjekk krever tilkobling til Internett. Tillat andre forbindelser eller deaktiver versjonsjekk for å løse problemet.";
"IDS_WAKE_ON_LAN_INCORRECT_DATA_TEXT" = "Forsikre deg om at angitte data er gyldige.";
"IDS_WAKE_ON_LAN_OPTIONS_NO_ADMINISTRATOR" = "Du er dessverre ikke -administrator. Det er bare administratorer som kan endre alternativene for Wake-on-LAN.";
"IDS_WHITELIST_ADD_MANUALLY" = "Legg til kontakt i hviteliste manuelt";
"IDS_WHITELIST_COMPANY_DESCRIPTION" = "Hvis du legger til \"%1%\" i hvitelisten, hvitelistes alle medlemmer av \"%2%\".";
"IDS_WHITELIST_WARNING_TEXT" = "Hvis du vil gi tilgang kun for spesifikke datamaskiner eller kontoer, må du legge til minst én datamaskin eller én konto i listen.";
"IDS_WOL_LINK_TEXT" = "Klikk her for mer informasjon.";
"IDS_WOL_NO" = "Ikke Wake-on-LAN";
"IDS_WOL_PUBLIC_ADDRESS" = "Offentlig adresse";
"IDS_WOL_SETTINGS_INFO" = "Velg om datamaskinen din skal kunne vekkes med Wake-on-LAN.\nMerk: Påse at du har konfigurert TeamViewer og de involverte datamaskinene ordentlig.";
"IDS_WOL_SETTINGS" = "ID-er som skal vekke datamaskinen";
"IDS_WOL_SYSTEM_PREFERENCES_NOT_ADMIN" = "Wake-on-LAN er deaktivert i dine systempreferanser. Det kan ikke aktiveres herfra fordi TeamViewer ikke er konfigurert til å starte samtidig med systemet. Innstillingene dine lagres, men for å aktivere Wake-on-LAN må du aktivere det i systempreferanser.";
"IDS_WOL_SYSTEM_PREFERENCES" = "Wake-on-LAN er deaktivert i dine systempreferanser. Vil du aktivere det nå?";
"IDS_WOL_TEAMVIEWER_ID" = "TeamViewer-ID-er i ditt nettverk";
"IDS_WOL_TITLE" = "Wake-on-LAN";
