"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "การยืนยันการควบคุมการเข้าถึง";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "การควบคุมการเข้าถึง";
"IDS_ACCESS_CONFIRMDIRCHANGE" = "เพื่อนของคุณต้องการเปลี่ยนมาดูหน้าจอของคุณ\r\nคุณจะอนุญาตให้เพื่อนดูหน้าจอของคุณหรือไม่";
"IDS_ACCESS_CONFIRMFOR" = "ยืนยันการเข้าถึงสำหรับ ";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "เพื่อนของคุณไม่ได้ยืนยันการร้องขอของคุณเกี่ยวกับการควบคุมระยะไกล";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "พันธมิตรของคุณไม่ยืนยันคำขอการใช้งาน TeamViewer การพิมพ์";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "เพื่อนของคุณไม่ได้ยืนยันการสอบถามของคุณเพื่อเปลี่ยนฝั่ง";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TODISABLEINPUT_SHOWBLACKSCREEN" = "พาร์ทเนอร์ของคุณไม่ได้ยืนยันคำขอของคุณในการปิดใช้งานการป้อนข้อมูลระยะไกลและแสดงหน้าจอเป็นสีดำ";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "เพื่อนของคุณไม่ได้ยืนยันการสอบถามของคุณเพื่อปิดใช้งานการป้อนข้อมูลระยะไกล";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "โปรดรอให้เพื่อนของคุณยืนยันคำขอ\r\nคำขอจะหมดเวลาโดยอัตโนมัติหากเพื่อนของคุณไม่ตอบ";
"IDS_ACTIVE_MONITOR" = "จอภาพที่ใช้งานอยู่";
"IDS_ACTIVITY_DISPLAYPARAMS" = "กำลังเตรียมใช้งานพารามิเตอร์การแสดงผล";
"IDS_ACTIVITY_INITAUDIO" = "กำลังเตรียมใช้งานคุณลักษณะต่างๆ ของเซสชัน";
"IDS_ACTIVITY_INITSESSION" = "กำลังเริ่มเซสชัน";
"IDS_ACTIVITY_PARTICIPANTMANAGER" = "กำลังซิงโครไนซ์ผู้เข้าร่วม";
"IDS_ACTIVITY_RECONNECTING" = "การเชื่อมต่อถูกตัด กำลังเชื่อมต่อใหม่...";
"IDS_ASK_RC_ACCESS" = "ร้องขอการเข้าถึงการควบคุมระยะไกลแบบเต็มที่";
"IDS_BLACKSCREEN_DISABLED_ACCESSIBILITY_NOT_SET" = "โปรดให้สิทธิ์การเข้าถึงแก่แอป TeamViewer บนอุปกรณ์ระยะไกลเพื่อใช้คุณสมบัติหน้าจอสีดำ";
"IDS_BLACKSCREEN_DISABLED_NO_SERVICE_RUNNING" = "โปรดเปิดใช้งาน \"เริ่ม TeamViewer ด้วยระบบ\" บนแอป TeamViewer ระยะไกลเพื่อใช้งานคุณสมบัติหน้าจอสีดำ";
"IDS_BUTTON_END_REMOTECONTROL" = "สิ้นสุดเซสชัน";
"IDS_BUTTON_LEAVE_REMOTECONTROL" = "ออกจากเซสชัน";
"IDS_CAD" = "ส่ง Ctrl + Alt + Del";
"IDS_CANCEL" = "ยกเลิก";
"IDS_CHAT" = "แชท";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_DASHBOARD_TOOLTIP_DISABLED" = "หากต้องการเข้าใช้งานแดชบอร์ด คุณต้องลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์ของเพื่อนคุณ";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_DASHBOARD" = "หน้าแรก";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_DISABLEREMOTEINPUT" = "ปิดใช้งานการป้อนข้อมูลระยะไกล";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_QUICKSTEPS" = "QuickSteps";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_REMOTEPRINT" = "เปิดใช้งาน TeamViewer Printing";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_SCRIPTS" = "สคริปต์";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_SHOWBLACKSCREEN" = "แสดงหน้าจอสีดำ";
"IDS_CLIPBOARD_GET" = "รับครั้งเดียวจากระยะไกล";
"IDS_CLIPBOARD_ONE_TIME_ACTIONS_DISABLED_ALREADY_SYNCED" = "ซิงค์เนื้อหาคลิปบอร์ดแล้ว จึงไม่จำเป็นต้องดำเนินการนี้";
"IDS_CLIPBOARD_SEND" = "ส่งคลิปบอร์ด";
"IDS_CLIPBOARD_SYNC_TOOLTIP_DISABLED_REMOTE_DEVICE" = "การซิงค์คลิปบอร์ดถูกปิดใช้งานสำหรับอุปกรณ์ระยะไกล";
"IDS_CLIPBOARD_SYNC" = "ซิงค์คลิปบอร์ดโดยอัตโนมัติ";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_RUNNING_SWITCH_SIDE" = "การถ่ายโอนคลิปบอร์ดกำลังทำงาน\r\nโปรดยกเลิกการถ่ายโอนคลิปบอร์ดเพื่อสลับฝั่งกับเพื่อนของคุณ";
"IDS_CLIPBOARD" = "คลิปบอร์ด";
"IDS_COLLAB_DIALOG_END_REMOTECONTROL_FOR_EVERYONE" = "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการสิ้นสุดเซสชันนี้สำหรับทุกคน";
"IDS_COLLAB_DIALOG_LEAVE_REMOTECONTROL" = "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการออกจากเซสชันนี้";
"IDS_CONNECTING_TO" = "กำลังเชื่อมต่อกับ %1%...";
"IDS_CONNECTION_COMMENT" = "ข้อคิดเห็น";
"IDS_CTRL_ALT_DEL" = "ส่ง Ctrl + Alt + Del";
"IDS_DENY" = "ปฏิเสธ";
"IDS_DIRECTION_CHANGE_NOT_POSSIBLE_WITH_MULTIPLE_SUPPORTERS" = "การสลับฝั่งไม่สามารถทำได้ในกรณีที่มีผู้สนับสนุนจำนวนมากอยู่ในเซสชันพร้อมกัน";
"IDS_ERROR" = "ข้อผิดพลาด";
"IDS_FEEDBACK" = "คำติชม";
"IDS_FILETRANSFERISRUNNING" = "การถ่ายโอนไฟล์กำลังทำงาน\r\nโปรดยกเลิกการถ่ายโอนไฟล์เพื่อสลับฝั่งกับเพื่อนของคุณ";
"IDS_FORCE_QUIT" = "บังคับออก";
"IDS_FS_TITLE" = "กล่องไฟล์";
"IDS_FT_FT_IS_RUNNING" = "กำลังดำเนินการถ่ายโอนไฟล์ การถ่ายโอนจะหยุดถ้าคุณสิ้นสุดเซสชั่นนี้";
"IDS_FTRANS" = "การถ่ายโอนไฟล์";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE_NO_CONTROL_PERMISSION" = "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ควบคุมคอมพิวเตอร์ระยะไกลได้ในขณะนี้";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE_NO_SERVICE" = "TeamViewer ระยะไกลไม่สนับสนุนคุณสมบัตินี้\nnโปรดตรวจดูให้แน่ใจว่า TeamViewer ได้รับการตั้งค่าให้เริ่มต้นพร้อมกับระบบแล้ว";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE_UNSUPPORTED" = "TeamViewer ระยะไกลไม่รองรับฟังก์ชันนี้";
"IDS_FUNCTION_NOT_AVAILABLE" = "ฟังก์ชันที่ร้องขอไม่สามารถดำเนินการได้";
"IDS_HOST_NODIALOG" = "ไม่ต้องแสดงกล่องโต้ตอบนี้อีก";
"IDS_IMPROVE_DEVICE_SECURITY_DESCRIPTION_EASY_ACCESS" = "มีการตั้งค่ารหัสผ่านส่วนตัวสำหรับอุปกรณ์ระยะไกล เพื่อความปลอดภัยที่สูงขึ้น เราขอแนะนำให้ลบออกและใช้ Easy Access เท่านั้น การเชื่อมต่อใหม่ไปยังอุปกรณ์ระยะไกลนี้ไม่สามารถใช้รหัสผ่านนี้ได้หลังจากเอาออกแล้ว";
"IDS_IMPROVE_DEVICE_SECURITY_DESCRIPTION" = "We strongly recommend updating any current passwords used to access the remote device. Weak passwords can allow unauthorized access to the device.";
"IDS_IMPROVE_DEVICE_SECURITY_HEADING_EASY_ACCESS" = "ลบรหัสผ่านส่วนตัวของอุปกรณ์";
"IDS_IMPROVE_DEVICE_SECURITY_HEADING" = "Improve device's personal password";
"IDS_IMPROVE_DEVICE_SECURITY_LINK" = "Learn more";
"IDS_IMPROVE_DEVICE_SECURITY_REMOVE_PASSWORD" = "ลบรหัสผ่าน";
"IDS_IMPROVE_DEVICE_SECURITY_UPDATE_PASSWORD" = "Update password";
"IDS_INFORMATION" = "ข้อมูล";
"IDS_INPUT_BLOCKER_DISABLED_ACCESSIBILITY_NOT_SET" = "โปรดให้สิทธิ์การเข้าถึงแก่แอป TeamViewer ในอุปกรณ์ระยะไกลเพื่อปิดใช้การป้อนข้อมูลระยะไกล";
"IDS_INPUT_BLOCKER_DISABLED_NO_SERVICE_RUNNING" = "โปรดเปิดใช้งาน \"เริ่ม TeamViewer ด้วยระบบ\" ในแอป TeamViewer ระยะไกลเพื่อปิดใช้งานคุณสมบัติการป้อนข้อมูลระยะไกล";
"IDS_INSTANT_SUPPORT_WAITING_ROOM_MESSAGE" = "โปรดรอจนกว่าเพื่อนของคุณจะเข้าร่วมเซสชัน";
"IDS_INSTANTSUPPORT_ONE_WAITING_ROOM" = "ห้องรอ";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_MENU" = "เชิญผู้เข้าร่วมเพิ่มเติม...";
"IDS_INVITE_FOR_REMOTE_CONTROL_NOT_SUPPORTED_BY_SERVER" = "TeamViewer เวอร์ชันที่เพื่อนของคุณใช้งานไม่สนับสนุนการเชิญผู้เข้าร่วมเพิ่มเติม";
"IDS_LEARN_MORE" = "เรียนรู้เพิ่มเติม";
"IDS_LEAVE_STICKYNOTE" = "เขียนบันทึกย่อ";
"IDS_LICENSEFEATURE_DLG_TEXT" = "คุณลักษณะที่คุณกำลังใช้งานอยู่ไม่รวมอยู่ในแผน TeamViewer\n\nโปรดอัปเกรดแผน TeamViewer ของคุณเพื่อให้สามารถใช้คุณลักษณะนี้ได้ หากคุณต้องการประเมินคุณลักษณะนี้ โปรดติดต่อเราผ่าน www.teamviewer.com";
"IDS_LICENSEFEATURE_DLG_TITLE" = "ต้องการแผน TeamViewer ที่สูงขึ้น";
"IDS_LOCK_WORKSTATION" = "ล็อกคอมพิวเตอร์";
"IDS_LOCKWORKSTATION_SESSIONEND" = "ล็อกเมื่อสิ้นสุดเซสชัน";
"IDS_LOCKWORKSTATION" = "ล็อก";
"IDS_MENU_SEND_SYSTEM_KEY_COMBINATIONS" = "ส่งการกดแป้นพิมพ์พร้อมกันของระบบ";
"IDS_MULTI_MONITOR_INFORMATION_TEXT" = "คอมพิวเตอร์ระยะไกลมีหลายจอภาพ คุณสามารถแสดงทั้งสองจอภาพหรือสลับระหว่างจอภาพโดยใช้ \"มุมมอง | จอภาพที่ใช้งานอยู่\" ในแถบเครื่องมือการควบคุมระยะไกล";
"IDS_NO_SHUTDOWN_PRIVILEGE" = "ผู้ใช้ที่ล็อกอินไม่ได้รับอนุญาตให้รีบูตคอมพิวเตอร์";
"IDS_NO_USER_LOGGED_IN" = "การรีบูตระยะไกลถูกปฏิเสธ \r\nขณะนี้ไม่มีผู้ใช้ที่ล็อกอิน คุณต้องล็อกอินก่อนที่จะดำเนินการต่อได้ ";
"IDS_NOTIFY_CHAT_TITLE" = "ข้อความจาก %1%";
"IDS_OK" = "ตกลง";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_BUTTON_DECLINE" = "ปฏิเสธการเข้าถึง";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_BUTTON_JOIN" = "อนุญาตการเข้าถึง";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_DESCRIPTION_TRUSTED" = "อนุญาตการเข้าถึงควบคุมอุปกรณ์ของคุณจากระยะไกลหรือไม่";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_DESCRIPTION_UNTRUSTED" = "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณรู้จักผู้ใช้รายนี้ได้ก่อนที่จะให้สิทธิ์การเข้าถึงอุปกรณ์ของคุณ";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_P1" = "%1% ต้องการเชื่อมต่อ";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_UNTRUSTED" = "ยืนยันผู้ใช้นี้";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE1" = "เพื่อให้ปลอดภัยจากการหลอกลวง คุณต้องยืนยันผู้ใช้นี้ก่อนอนุญาตให้เข้าถึงอุปกรณ์ของคุณ";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE2" = "ใบเรียกเก็บค่าไฟปลอมนั้นพบได้บ่อย ให้ระวังเมื่อต้องแบ่งปันรายละเอียดของคุณ";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE3" = "มิจฉาชีพมักแสร้งเป็นผู้ให้บริการด้านการสื่อสาร ให้ระวังเมื่อต้องแบ่งปันรายละเอียดของคุณ";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE4" = "มิจฉาชีพมักแสร้งเป็นสถาบันในภาครัฐ ให้ระวังเมื่อต้องแบ่งปันรายละเอียดของคุณ";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE5" = "มิจฉาชีพมักแสร้งเป็นสถาบันการเงินและธนาคาร ให้ระวังเมื่อต้องแบ่งปันรายละเอียดของคุณ";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE6" = "มิจฉาชีพมักอ้างว่าจะให้การสนับสนุนทางเทคนิค ให้ระวังเมื่อต้องแบ่งปันรายละเอียดของคุณ";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE7" = "การชำระเงิน การคืนเงิน และบัตรกำนัลที่เป็นเท็จนั้นพบได้บ่อย ให้ระวังเมื่อต้องแบ่งปันรายละเอียดของคุณ";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE8" = "มิจฉาชีพมักจะขอรายละเอียดส่วนบุคคล ให้ระวังเมื่อต้องแบ่งปันสิ่งเหล่านี้";
"IDS_ONEQS_SUPPORTER_INFORMATION_CANCEL_SESSION" = "ปฏิเสธการเข้าถึง";
"IDS_OPEN_MONITOR_IN_WINDOW" = "เปิดจอมอนิเตอร์ในหน้าต่างใหม่";
"IDS_OPEN_MONITOR_P1" = "เปิดจอมอนิเตอร์ %1%";
"IDS_OPEN_MONITOR_P2" = "เปิดจอมอนิเตอร์ %1% (%2%)";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "เพื่อนมี TeamViewer เวอร์ชันเก่า";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TITLE" = "กำลังคัดลอก \"%1% \" ไปยัง \"%2%\"";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TOTAL_ESTIMATING" = "%1% จาก %2% - เวลาที่เหลือโดยประมาณ...";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_TOTAL_WITH_TIME" = "%1% จาก %2% - %3%";
"IDS_PASTEBOARD_PROGRESS_WINDOW_TITLE" = "คลิปบอร์ด TeamViewer";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_CONFIRM" = "การยืนยันการมอบอำนาจให้ผู้นำเสนอ";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_RESTRICTION_MEETING" = "คุณกำลังจัดการประชุมอยู่ในขณะนี้ ดังนั้น การมอบหมายจึงถูกปฏิเสธ";
"IDS_PRINT_DIALOG_DOCUMENT_LABEL" = "เอกสาร:";
"IDS_PRINT_DIALOG_NUMBER_OF_PAGES_LABEL" = "หน้า:";
"IDS_PRINT_DIALOG_OPTION_OPEN_DOCUMENT" = "เปิดเอกสาร";
"IDS_PRINT_DIALOG_OPTION_OPEN_SYSTEMPRINTING_WINDOW" = "เปิดกล่องโต้ตอบการพิมพ์";
"IDS_PRINT_DIALOG_OPTION_SELECT_PRINTER" = "พิมพ์ไปที่";
"IDS_PRINT_DIALOG_STORE_CHOICE" = "ไม่ต้องถามอีกในเซสชันนี้";
"IDS_PRINT_DIALOG_TITLE" = "เลือกการดำเนินการ";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALL_MSGBOX_CAPTION" = "การพิมพ์ TeamViewer";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALL_MSGBOX_TEXT" = "จำเป็นต้องติดตั้งไดรเวอร์การพิมพ์ของ TeamViewer จึงจะสามารถใช้การพิมพ์ระยะไกลได้ คุณต้องการติดตั้งไดรเวอร์การพิมพ์ทันทีใช่หรือไม่";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALLATION_OK" = "ไดรเวอร์การพิมพ์ของ TeamViewer ได้รับการติดตั้งเรียบร้อยแล้ว";
"IDS_PRINT_ERROR_ACTIVATION" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะเปิดใช้งานการพิมพ์ระยะไกล โปรดลองอีกครั้ง";
"IDS_PRINT_ERROR_CLIENTOS_DOESNOT_SUPPORT_FEATURE" = "ระบบปฏิบัติการของคุณไม่รองรับการสั่งพิมพ์ระยะไกล";
"IDS_PRINT_ERROR_DEACTIVATION" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะปิดใช้งานการพิมพ์ระยะไกล โปรดลองอีกครั้ง";
"IDS_PRINT_ERROR_DOCUMENTFORMAT_NEGOTIATION" = "ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดสำหรับการพิมพ์ระยะไกล";
"IDS_PRINT_ERROR_PDF_READER_REQUIRED" = "โปรดติดตั้ง PDF-Reader เพื่อใช้การสั่งพิมพ์ระยะไกล";
"IDS_PRINT_ERROR_PRINT_DOCUMENT" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะพิมพ์เอกสาร โปรดลองอีกครั้ง";
"IDS_PRINT_ERROR_RECEIVE_DOCUMENT" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะรับเอกสาร โปรดลองอีกครั้ง";
"IDS_PRINT_ERROR_SERVEROS_DOESNOT_SUPPORT_FEATURE" = "ระบบปฏิบัติการระยะไกลไม่รองรับการสั่งพิมพ์ระยะไกล";
"IDS_PRINT_ERROR_SERVEROS_HAS_UNSUPPORTED_TVPRODUCT" = "TeamViewer Printing ยังไม่สามารถใช้ได้ในขณะนี้ หากต้องการใช้งานคุณสมบัตินี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า TeamViewer เวอร์ชันเต็ม หรือ TeamViewer Host กำลังทำงานอยู่ในคอมพิวเตอร์ระยะไกล";
"IDS_PRINT_ERROR_XPS_READER_REQUIRED_LEARN_MORE_BUTTON" = "เรียนรู้เพิ่มเติม";
"IDS_PRINT_ERROR_XPS_READER_REQUIRED_LINK" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=713616";
"IDS_PRINT_ERROR_XPS_READER_REQUIRED" = "การพิมพ์ TeamViewer สามารถใช้ได้เฉพาะกับ XPS Viewer ในการเชื่อมต่อกับเครื่อง Windows เท่านั้น กรุณาติดตั้ง XPS Viewer และใช้แอปพลิเคชันนี้ในการพิมพ์เอกสารของคุณ";
"IDS_PRINT_NOTIFICATION_TRANSFER_FINISHED_P1" = "ได้รับ %1% เรียบร้อยแล้ว";
"IDS_PRINT_NOTIFICATION_TRANSFER_PROGRESS_P1" = "Receiving %1%";
"IDS_PRINTING_IS_RUNNING_CLOSE" = "เอกสารกำลังพิมพ์ คุณแน่ใจหรือว่าต้องการยกเลิก";
"IDS_PRINTING_IS_RUNNING" = "เอกสารกำลังพิมพ์ โปรดยกเลิกงานพิมพ์เพื่อสลับฝั่งกับเพื่อนของคุณ";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_ACTIVITYMANAGER" = "ตัวตรวจสอบการทำงาน";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_APPLICATIONS" = "แอปพลิเคชัน";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_APPSTORE" = "App Store";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_SECURITYPREFERENCES" = "ความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_SWITCHUSER" = "หน้าต่างล็อกอิน...";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_SYSTEMPREFERENCES" = "การตั้งค่าระบบ";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_TERMINAL" = "เทอร์มินัล";
"IDS_QUICKSTEP_OSX_USERANDGROUPS" = "ผู้ใช้และกลุ่ม";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_COMMANDPROMPT" = "พร้อมท์คำสั่ง";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_COMPUTERMANAGER" = "การจัดการคอมพิวเตอร์";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_CONTROLPANEL" = "แผงควบคุม";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_DEVICEMANAGER" = "ตัวจัดการอุปกรณ์";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_PROGRAMSANDFEATURES" = "โปรแกรมและคุณลักษณะ";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_SWITCHUSER" = "สลับผู้ใช้";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_SYSTEMPROPERTIES" = "ระบบ";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_TASKMANAGER" = "ตัวจัดการงาน";
"IDS_QUICKSTEP_WIN_WINDOWSUPDATE" = "การอัปเดตและความปลอดภัย";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_EMPTY_PASSWORD_ON_SWITCHUSER" = "ไม่สามารถสลับผู้ใช้ได้เนื่องจากผู้ใช้ที่ล็อกอินอยู่ในปัจจุบันไม่ได้ตั้งรหัสผ่าน โปรดใช้ 'ส่ง Ctrl+Alt+Delete' แทน";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_FAILED" = "การดำเนินการล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_REMOTEACCESSDENIED" = "ไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากไม่มีสิทธิ์";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_TIMEOUT" = "การดำเนินการหมดเวลาแล้ว โปรดลองอีกครั้ง";
"IDS_QUICKSTEPS_ACTIONERROR_TV_RUNNING_IN_REMOTE_SESSION" = "ไม่สามารถสลับผู้ใช้งานได้";
"IDS_QUICKSTEPS_ERROR_TITLE" = "ข้อผิดพลาดของ QuickSteps ";
"IDS_QUICKSTEPS_MENUOVERLAY_NOT_AVAILABLE_DUE_TO_ACCESS_CONTROLS" = "การกำหนดค่าการควบคุมการเข้าถึงในปัจจุบันไม่อนุญาตให้ใช้ฟีเจอร์นี้";
"IDS_QUICKSTEPS_MENUOVERLAY_PLEASE_REQUEST_REMOTECONTROL" = "กรุณาร้องขอการควบคุมระยะไกลเพื่อใช้ TeamViewer QuickSteps";
"IDS_QUICKSTEPS_MENUOVERLAY_REMOTECLIENTOUTOFDATE" = "เวอร์ชัน TeamViewer ของไคลเอ็นต์ระยะไกลล้าสมัย โปรดทำการอัปเดตในฝั่งระยะไกลเพื่อประหยัดเวลาโดยใช้ TeamViewer QuickSteps";
"IDS_QUICKSTEPS_MENUOVERLAY_USERLOGGEDOFF_OR_SESSIONLOCKED" = "ผู้ใช้ออกจากระบบทางฝั่งระยะไกล โปรดเข้าสู่ระบบทางฝั่งระยะไกลเพื่อใช้ QuickSteps";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_ACTIONNOTSUPPORTEDYREMOTEOS" = "การดำเนินการไม่ได้รับการสนับสนุนจากระบบการทำงานระยะไกล";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_NOSERVICE" = "ไม่ได้ติดตั้งบริการที่ฝั่งระยะไกล กรุณาติดตั้ง TeamViewer ที่ฝั่งระยะไกลเพื่อดำเนินการ";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_NOTINSTALLED" = "กรุณาติดตั้ง TeamViewer ที่ฝั่งระยะไกลเพื่อดำเนินการนี้";
"IDS_QUICKSTEPS_TOOLTIP_REMOTEACTIONNOACCESS" = "ไม่มีการเข้าถึงสำหรับการดำเนินการจากระยะไกล";
"IDS_RC_AV_PANEL_MUTE_MICROPHONE" = "ปิดเสียงไมโครโฟน";
"IDS_RC_AV_PANEL_NO_CAMERA_CONNECTED" = "ตรวจไม่พบกล้องถ่ายรูป";
"IDS_RC_AV_PANEL_NO_MICROPHONE_CONNECTED" = "ตรวจไม่พบไมโครโฟน";
"IDS_RC_AV_PANEL_NO_SPEAKER_CONNECTED" = "ไม่พบลำโพง";
"IDS_RC_AV_PANEL_OPEN_SETTINGS" = "เปิดการตั้งค่าเสียงและวิดีโอ";
"IDS_RC_AV_PANEL_TITLE" = "เสียงและวิดีโอ";
"IDS_RC_AV_PANEL_TURN_CAMERA_OFF" = "ปิดสวิตช์กล้อง";
"IDS_RC_AV_PANEL_TURN_CAMERA_ON" = "เปิดกล้อง";
"IDS_RC_AV_PANEL_TURN_SPEAKER_OFF" = "ปิดลำโพง";
"IDS_RC_AV_PANEL_TURN_SPEAKER_ON" = "เปิดลำโพง";
"IDS_RC_AV_PANEL_UNMUTE_MICROPHONE" = "เปิดเสียงไมโครโฟน";
"IDS_RC_CHAT_PANEL_COPY" = "คัดลอก";
"IDS_RC_CHAT_PANEL_INPUT_PLACEHOLDER" = "พิมพ์ข้อความ";
"IDS_RC_CHAT_PANEL_SAVE_CHAT_HISTORY" = "บันทึกประวัติการแชท...";
"IDS_RC_CHAT_PANEL_SEND" = "ส่ง";
"IDS_RC_CHAT_PANEL_TITLE" = "แชท";
"IDS_RC_COPILOT_NEW_UI_PROMOTION_LINK" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=758682";
"IDS_RC_COPILOT_NEW_UI_PROMOTION_TEXT" = "เปลี่ยนไปใช้ TeamViewer Remote ใหม่เพื่อรับการสนับสนุนแบบโต้ตอบและวิเคราะห์หน้าจอแบบเรียลไทม์โดย TeamViewer intelligent agent";
"IDS_RC_COPILOT_NEW_UI_PROMOTION_TITLE" = "ลอง Tia ใน TeamViewer Remote";
"IDS_RC_COPILOT_PANEL_TITLE" = "Tia";
"IDS_RC_COPILOT_REMOTE_UPDATE_REQUIRED_TEXT" = "Tia ต้องมีการอัปเดต TeamViewer ในอุปกรณ์ระยะไกลเพื่อให้ใช้งานได้เต็มรูปแบบ";
"IDS_RC_COPILOT_REMOTE_UPDATE_REQUIRED_TITLE" = "อัปเดตไคลเอ็นต์ระยะไกล";
"IDS_RC_FILE_BOX_CANCEL_DOWNLOAD_BUTTON_TOOL_TIP" = "ยกเลิกการดาวน์โหลด";
"IDS_RC_FILE_BOX_CHOOSE_PATH_BUTTON_TITLE" = "เลือก";
"IDS_RC_FILE_BOX_DOWNLOAD_BUTTON_TOOL_TIP" = "ดาวน์โหลด";
"IDS_RC_FILE_BOX_ERROR_ACCESS_DENIED_MESSAGE_P1" = "สิทธิ์การเข้าถึงไม่เพียงพอสำหรับการแชร์ไฟล์ %1%";
"IDS_RC_FILE_BOX_ERROR_ACCESS_DENIED_TITLE" = "การเข้าถึงถูกปฏิเสธ";
"IDS_RC_FILE_BOX_ERROR_CHOSEN_FILE_NOT_AVAILABLE_MESSAGE" = "ขออภัย ไฟล์ที่เลือกไม่ได้ถูกแบ่งปันอีกต่อไปแล้ว";
"IDS_RC_FILE_BOX_ERROR_CHOSEN_FILE_NOT_AVAILABLE_TITLE" = "ไม่มีไฟล์";
"IDS_RC_FILE_BOX_ERROR_FILE_SIZE_MESSAGE_P1" = "ไฟล์ที่คุณต้องการแชร์มีขนาดใหญ่เกินไป ขนาดไฟล์สูงสุดคือ %1%";
"IDS_RC_FILE_BOX_ERROR_FILE_SIZE_TITLE" = "ไฟล์มีขนาดใหญ่เกินไป";
"IDS_RC_FILE_BOX_ERROR_IS_DIR_MESSAGE" = "รายการที่คุณต้องการใช้ร่วมกันอยู่ในไดเรกทอรีหรือเส้นทางเครือข่าย คุณสามารถแบ่งปันไฟล์ภายในเครื่องในระหว่างการประชุมได้";
"IDS_RC_FILE_BOX_ERROR_IS_DIR_TITLE" = "ไดเรกทอรีหรือเส้นทางเครือข่าย";
"IDS_RC_FILE_BOX_ERROR_TOO_MANY_FILES_MESSAGE_P1" = "คุณมีไฟล์ที่สามารถแชร์ได้ครบจำนวนสูงสุดแล้ว คุณไม่สามารถแชร์ไฟล์ได้มากกว่า %1% ไฟล์พร้อมกัน";
"IDS_RC_FILE_BOX_ERROR_TOO_MANY_FILES_TITLE" = "มีไฟล์มากเกินไป";
"IDS_RC_FILE_BOX_GOT_IT" = "เข้าใจแล้ว";
"IDS_RC_FILE_BOX_ITEM_LOCAL_OWNER_NAME" = "คุณ";
"IDS_RC_FILE_BOX_MENU_ITEM_DOWNLOAD_FAILED" = "ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์ได้";
"IDS_RC_FILE_BOX_MENU_ITEM_DOWNLOADED_P1" = "ดาวน์โหลดไฟล์ของ %1% แล้ว";
"IDS_RC_FILE_BOX_MENU_ITEM_UPLOADED_BY_YOU" = "อัปโหลดไปยังกล่องไฟล์โดยคุณ";
"IDS_RC_FILE_BOX_MENU_ITEM_UPLOADED_P1" = "อัปโหลดไปยังกล่องไฟล์โดย %1%";
"IDS_RC_FILE_BOX_MENU_OPEN_CONTAINING_FOLDER" = "แสดงในโฟลเดอร์";
"IDS_RC_FILE_BOX_MENU_OPEN" = "เปิด";
"IDS_RC_FILE_BOX_MENU_REMOVE" = "ลบ";
"IDS_RC_FILE_BOX_MORE_BUTTON_TOOL_TIP" = "อื่นๆ";
"IDS_RC_FILE_BOX_NOTIFICAION_NEW_FILES_P1" = "%1% ไฟล์อัปโหลดไปยังกล่องไฟล์";
"IDS_RC_FILE_BOX_NOTIFICAION_OPEN_FILE_BOX" = "เปิดกล่องไฟล์";
"IDS_RC_FILE_BOX_NOTIFICAION_TITLE" = "กล่องไฟล์";
"IDS_RC_FILE_BOX_PANEL_EMPTY_STATE_MESSAGE" = "แบ่งปันไฟล์กับผู้เข้าร่วมโดยไม่จำเป็นต้องเข้าถึงดิสก์ระยะไกล ดาวน์โหลดไฟล์จากกล่องไฟล์เมื่อใดก็ได้ที่คุณต้องการ";
"IDS_RC_FILE_BOX_PANEL_EMPTY_STATE_TITLE" = "ไฟล์ที่อัปโหลดจะปรากฏที่นี่";
"IDS_RC_FILE_BOX_PANEL_TITLE" = "กล่องไฟล์";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_CHANGE_SIDES" = "การสลับฝั่ง:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_CONTROL_REMOTE_TV" = "ควบคุม TeamViewer ระยะไกล:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_DISABLE_REMOTE_IMNPUT" = "ปิดใช้งานการป้อนข้อมูลระยะไกลและแสดงหน้าจอเป็นสีดำ:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_EXECUTE_SCRIPTS" = "ปฏิบัติการสคริปต์:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_FILE_TRANSFER_WIDGET" = "การถ่ายโอนไฟล์โดยใช้กล่องไฟล์:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_FILE_TRANSFER" = "ถ่ายโอนไฟล์:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_INSESSION_CHAT" = "แชท:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_REMOTE_CONTROL" = "ควบคุมคอมพิวเตอร์จากระยะไกล:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_REMOTE_PRINTING" = "ใช้ TeamViewer การพิมพ์:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_SESSION_INSIGHTS_LOGGING" = "Session Insights Logging:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_TITLE" = "การควบคุมการเข้าถึง:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_AC_VIEW_DESKTOP" = "เชื่อมต่อและดูหน้าจอจากระยะไกล:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_DATA_RECEIVED" = "ได้รับข้อมูล:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_DISPLAY" = "การแสดงผล";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_DURATION" = "ระยะเวลา:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_INFO" = "ข้อมูล";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_LOCAL_DEVICE" = "อุปกรณ์ของคุณ";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_LOCAL_FINGERPRINT" = "ลายนิ้วมือในเครื่อง:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_PARTNER_VERSION" = "เวอร์ชันของเพื่อน:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_REMOTE_FINGERPRINT" = "ลายนิ้วมือระยะไกล:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_TITLE" = "การเชื่อมต่อ";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_TV_ROUTER" = "TeamViewer เราเตอร์";
"IDS_RC_SESSION_INFO_CONNECTION_TYPE" = "Connection:";
"IDS_RC_SESSION_INFO_NOTIFICATION_TITLE" = "Remote Control";
"IDS_RC_SESSION_INFO_PARTICIPANT_SWITCH_SIDES" = "สลับฝั่งกับเพื่อน";
"IDS_RC_SESSION_INFO_PARTICIPANTS" = "ผู้เข้าร่วม";
"IDS_RC_SESSION_INFO_REMOTE_DEVICE" = "อุปกรณ์ระยะไกล";
"IDS_RC_SESSION_INFO_SUPPORTER_JOINED_MESSAGE_P1" = "%1% เข้าร่วมเซสชันแล้ว";
"IDS_RC_SESSION_INFO_SUPPORTER_LEFT_MESSAGE_P1" = "%1% ออกจากเซสชัน";
"IDS_RC_SESSION_INFO_SUPPORTER" = "Supporter";
"IDS_RC_SESSION_INFO_TITLE" = "ข้อมูลเซสชัน";
"IDS_RC_SIDEBAR_MORE" = "อื่นๆ";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_CLIPBOARD_GET" = "รับครั้งเดียวจากระยะไกล";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_CLIPBOARD_PASTE_AS_KEYSTROKES" = "วางคลิปบอร์ดเป็นแป้นพิมพ์";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_CLIPBOARD_SEND" = "ส่งครั้งเดียวไปยังระยะไกล";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_CLIPBOARD_SYNC" = "ซิงค์คลิปบอร์ดโดยอัตโนมัติ";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_CLIPBOARD" = "คลิปบอร์ด";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_CONNECTION_INFO" = "ข้อมูลการเชื่อมต่อ";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_DISABLE_REMOTE_INPUT" = "ปิดใช้งานการป้อนข้อมูลระยะไกล";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_FORCE_QUIT" = "บังคับออก";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_LEAVE_NOTE" = "เขียนบันทึกย่อ";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_LOCK_NOW" = "ล็อกทันที";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_LOCK_SESSION_END" = "ล็อกเมื่อสิ้นสุดเซสชัน";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_LOCK_SIGN_OUT" = "ลงชื่อออกจากคอมพิวเตอร์ระยะไกล";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_LOCK" = "ล็อก";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_QUICK_STEPS" = "QuickSteps";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_REBOOT_SAFE_MODE" = "รีบูตในเซฟโหมด";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_REBOOT" = "รีบูต";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_REMOTE_UPDATE" = "การปรับปรุงระยะไกล";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_REQUEST_ACCESS" = "ขอการควบคุมทั้งหมด";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_SCRIPTS_MANAGE" = "การจัดการสคริปต์";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_SCRIPTS_OWN" = "สคริปต์ที่เป็นเจ้าของ";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_SCRIPTS" = "สคริปต์";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_SEND_CTRL_ALT_DEL" = "ส่ง Ctrl + Alt + Del";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_SEND_KEY_COMBINATIONS" = "ส่งการกดแป้นพิมพ์พร้อมกัน";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS_SHOW_BLACK_SCREEN" = "แสดงหน้าจอสีดำ";
"IDS_RC_TOOLBAR_ACTIONS" = "การดำเนินการ";
"IDS_RC_TOOLBAR_BLACK_SCREEN_ACTIVE" = "ปิดหน้าจอดำ";
"IDS_RC_TOOLBAR_BLACK_SCREEN" = "เปิดหน้าจอดำ";
"IDS_RC_TOOLBAR_COLLAPSE_PANEL" = "ยุบแผง";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_AUDIO_AND_VIDEO_CALL_IS_ACTIVE" = "เสียงและวิดีโอจะยังคงถูกถ่ายโอนหลังจากยุบแผง";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_AUDIO_AND_VIDEO_CALL" = "เสียงและวิดีโอ";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_CHAT" = "แชท";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_COMPUTER_SOUND" = "เสียงคอมพิวเตอร์";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_COPILOT_NOT_SUPPORTED_BY_REMOTE_OS" = "This functionality is not yet supported for the remote operating system.";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_INVITE_PARTICIPANTS" = "เชิญผู้เข้าร่วมเพิ่มเติม";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_SHOW_PARTICIPANTS" = "แสดงผู้เข้าร่วม";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_SWITCH_SIDES" = "สลับฝั่งกับเพื่อน";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE_WHITEBOARD" = "ไวท์บอร์ด";
"IDS_RC_TOOLBAR_COMMUNICATE" = "ติดต่อสื่อสาร";
"IDS_RC_TOOLBAR_DRAG_TOOLBAR" = "ลากแถบเครื่องมือ";
"IDS_RC_TOOLBAR_END_SESSION_AND_LOCK" = "สิ้นสุดเซสชันและล็อกคอมพิวเตอร์ระยะไกล";
"IDS_RC_TOOLBAR_END_SESSION" = "สิ้นสุดเซสชัน";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_ACTIVE_PRINTING" = "เปิดใช้งาน TeamViewer Printing";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_COMMENT" = "ข้อคิดเห็น";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_COPILOT" = "Tia";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_DASHBOARD" = "แดชบอร์ด";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_FILE_BOX" = "File box";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_FILE_TRANSFER" = "การถ่ายโอนไฟล์";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_START_RECORDING" = "เริ่มการบันทึก";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_STOP_RECORDING" = "หยุดและบันทึกการบันทึก";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS" = "ไฟล์ & ส่วนเพิ่มเติม";
"IDS_RC_TOOLBAR_FULLSCREEN_ENTER" = "เข้าสู่โหมดเต็มหน้าจอ";
"IDS_RC_TOOLBAR_FULLSCREEN_EXIT" = "ออกจากโหมดเต็มหน้าจอ";
"IDS_RC_TOOLBAR_FUNCTION_NOT_AVAILABLE" = "ฟังก์ชันนี้ยังไม่สามารถใช้ได้ในขณะนี้";
"IDS_RC_TOOLBAR_IMPROVE_DEVICE_SECURITY" = "Improve device security";
"IDS_RC_TOOLBAR_MODE_COLLPASE" = "ยุบแถบเครื่องมือ";
"IDS_RC_TOOLBAR_MODE_EXPAND" = "ขยายแถบเครื่องมือ";
"IDS_RC_TOOLBAR_OVERFLOW" = "เมนู";
"IDS_RC_TOOLBAR_PAUSE_STOP_RECORDING_DEACTIVATED" = "นี่เป็นคุณสมบัติที่ถูกจำกัด หากต้องการใช้งาน โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบบริษัทของคุณ";
"IDS_RC_TOOLBAR_SESSION_SUMMARY_RECORDING_ACTIVE" = "กำลังบันทึกเหตุการณ์เซสชัน";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_HIDE_WALLPAPER" = "ซ่อนวอลเปเปอร์";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_MONITORS_OPEN_MONITOR_P1" = "เปิดจอมอนิเตอร์ %1% ในหน้าต่างใหม่";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_MONITORS_OPEN_MONITOR_P2" = "เปิดจอมอนิเตอร์ %1% (%2%) ในหน้าต่างใหม่";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_MONITORS_SHOW_ALL" = "แสดงจอภาพทั้งหมดในหน้าจอเดียว";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_MONITORS_SHOW_MONITOR_P1" = "แสดงจอภาพ %1%";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_MONITORS_SHOW_MONITOR_P2" = "แสดงจอภาพ %1% (%2%)";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_MONITORS_SWITCH_MONITORS" = "สลับจอภาพ";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_MONITORS" = "จอภาพ";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_QUALITY_AUTO_SELECT" = "เลือกอัตโนมัติ";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_QUALITY_CUSTOM_SETTINGS" = "การตั้งค่าแบบกำหนดเอง";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_QUALITY_EDIT_CUSTOM_SETTINGS" = "แก้ไขการตั้งค่าแบบกำหนดเอง...";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_QUALITY_OPTIMIZE_QUALITY" = "เพิ่มคุณภาพสูงสุด";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_QUALITY_OPTIMIZE_SPEED" = "เพิ่มความเร็วสูงสุด";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_QUALITY" = "คุณภาพ";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_REFRESH_SCREEN" = "รีเฟรชหน้าจอ";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_REMOTE_CURSOR" = "แสดงเคอร์เซอร์ระยะไกล";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCALING_BESTFIT" = "Best fit";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCALING_ORIGINAL" = "ดั้งเดิม";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCALING_SCALED" = "ปรับมาตราส่วน";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCALING" = "มาตราส่วน";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCREEN_CONTENT_SINGLE_WINDOW" = "เลือกหน้าต่างเดียว";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCREEN_CONTENT_WHOLE_DESKTOP" = "แสดงเดสก์ท็อปทั้งหมด";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCREEN_CONTENT" = "เลือกเนื้อหาหน้าจอ";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCREEN_RESOLUTION_OPTIMAL_P1" = "ความละเอียดที่เหมาะสม (%1%)";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SCREEN_RESOLUTION" = "ความละเอียดของหน้าจอ";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW_SESSIONS_IN_TABS" = "แสดงเซสชันเป็นแท็บ";
"IDS_RC_TOOLBAR_VIEW" = "มุมมอง";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_CURSOR" = "โหมดควบคุม";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_DRAWING_NOT_POSSIBLE" = "ไม่สามารถวาดสิ่งใดได้ในขณะนี้ เนื่องจากคุณไม่ได้รับอนุญาตให้วาดหรือผู้นำเสนอยังไม่ได้เปิดใช้งานไวท์บอร์ด";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_ELLIPSE" = "วงรี";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_ERASER" = "ยางลบ";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_MARKER" = "ตัวไฮไลต์";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_PENCIL" = "ปากกา";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_RECTANGLE" = "สี่เหลี่ยมผืนผ้า";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_SHOW_DRAWING" = "แสดงภาพ";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_TEXT_BUBBLE" = "Speech Balloon";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_TEXT" = "ข้อความ";
"IDS_RC_WHITEBOARD_PANEL_TITLE" = "ไวท์บอร์ด";
"IDS_RECORD" = "บันทึก";
"IDS_REFRESH" = "รีเฟรช";
"IDS_REMOTE_LOGOFF" = "ล็อกออฟระยะไกล";
"IDS_REMOTE_REBOOT_LOG_OFF" = "ล็อกออฟ";
"IDS_REMOTE_REBOOT_MULTIUSER_WARNING" = "เซิร์ฟเวอร์ระยะไกลกำลังเปิดใช้งาน TeamViewer ในโหมดผู้ใช้หลายคน หลังจากเปิดใช้งานคุณสมบัตินี้ ID TeamViewer ปัจจุบัน %1% ของผู้ใช้ %2% จะไม่สามารถใช้งานได้ ดังนั้นคุณจะต้องใช้ ID เซิร์ฟเวอร์ %3% เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์นี้อีกครั้ง";
"IDS_REMOTE_REBOOT_REBOOT" = "รีบูต";
"IDS_REMOTE_REBOOT_SAFE_MODE" = "รีบูตในเซฟโหมด";
"IDS_REMOTE_REBOOT" = "รีบูตระยะไกล";
"IDS_REMOTE_SOUND" = "เสียงของคอมพิวเตอร์";
"IDS_REMOTE_UPDATE" = "การปรับปรุงระยะไกล";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_IS_BLACKLISTED_REMOTELY" = "คุณไม่สามารถเชิญเพื่อนที่อยู่ในรายชื่อที่บล็อก (หรือไม่ได้อยู่ในรายชื่อที่อนุญาต) ของคอมพิวเตอร์ที่ควบคุมจากระยะไกลได้";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_REMOTE_BLACKLIST_CHECK_FAILED" = "การตรวจสอบรายชื่อที่บล็อก/รายชื่อที่อนุญาตของคอมพิวเตอร์ที่ควบคุมจากระยะไกลล้มเหลว การเชิญถูกยกเลิก";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DISABLED_REASON_AC_DENIED" = "ฝั่งทางไกลไม่อนุญาตให้ดำเนินการสคริปต์";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DISABLED_REASON_LOGGED_OUT_DURING_SESSION" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะเรียกข้อมูลสคริปต์ โปรดเริ่มการเชื่อมต่อใหม่ขณะที่กำลังเข้าสู่ระบบเพื่อใช้สคริปต์ของคุณ";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DISABLED_REASON_NO_PLAN" = "แผนบริการของคุณไม่สามารถใช้งานสคริปต์ได้";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DISABLED_REASON_NO_SCRIPTS" = "คุณสามารถอัปโหลดสคริปต์ใน Management Console เพื่อรันในระหว่างเซสชันได้";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DISABLED_REASON_NOT_LOGGED_IN" = "โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้สคริปต์";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DISABLED_REASON_NOT_SUPPORTED_BY_REMOTE" = "ไคลเอ็นต์ระยะไกลเวอร์ชัน TeamViewer ไม่รองรับการรันสคริปต์";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DISABLED_UNKNOWN_ERROR" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะเรียกข้อมูลสคริปต์";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DOWNLOAD_SCRIPT_FAILED" = "การดาวน์โหลดสคริปต์ล้มเหลว";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DOWNLOAD_SCRIPT_FINISHED" = "การดาวน์โหลดสคริปต์เสร็จสมบูรณ์";
"IDS_REMOTESCRIPTING_DOWNLOADING_SCRIPT" = "กำลังดาวน์โหลดสคริปต์";
"IDS_REMOTESCRIPTING_ERROR_WHILE_EXECUTING_SCRIPT_P1" = "การดำเนินการสคริปต์ \"%1%\" ล้มเหลว";
"IDS_REMOTESCRIPTING_EXECUTING_SCRIPT_FINISHED_P1" = "สคริปต์ \"%1%\" เสร็จสิ้น";
"IDS_REMOTESCRIPTING_EXECUTING_SCRIPT_FINISHED_WITH_RESULT_P2" = "สคริปต์ \"%1%\" เสร็จสิ้นด้วยรหัสการออก %2%";
"IDS_REMOTESCRIPTING_EXECUTING_SCRIPT_P1" = "ปฏิบัติการสคริปต์: %1%";
"IDS_REMOTESCRIPTING_FILE_EXTENSION_NOT_SUPPORTED_ERROR_P1" = "สคริปต์ไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากระบบไม่รับรองประเภทไฟล์ %1%";
"IDS_REMOTESCRIPTING_MANAGE_SCRIPTS_IN_MCO_TOOLTIP" = "จัดการสคริปต์ของคุณในคอนโซลการบริหารจัดการ";
"IDS_REMOTESCRIPTING_MANAGE_SCRIPTS_IN_MCO" = "การจัดการสคริปต์...";
"IDS_REMOTESCRIPTING_NOT_AUTHORIZED_HELPER_P1" = "เมื่อต้องการเรียกใช้สคริปต์เป็นรากบน Mac นี้ ให้ไปที่ การตั้งค่าระบบ และอนุญาตให้ %1% ทำงานในพื้นหลัง จากนั้น ลองเรียกใช้สคริปต์อีกครั้ง";
"IDS_REMOTESCRIPTING_NOT_AUTHORIZED_TITLE" = "รายการพื้นหลังไม่ได้รับอนุญาต";
"IDS_REMOTESCRIPTING_SCRIPTDISABLED_REASON_LINUX_PKEXEC_NOT_FOUND" = "ไม่สามารถดำเนินการสคริปต์ที่ต้องใช้สิทธิ์ระดับผู้ดูแลระบบได้ เนื่องจากไม่พบ Polkit pkexec";
"IDS_REMOTESCRIPTING_SCRIPTDISABLED_REASON_QUICKSUPPORT" = "ไม่สามารถดำเนินการสคริปต์ที่ต้องใช้สิทธิ์ระดับผู้ดูแลระบบในขณะที่ QuickSupport กำลังทำงาน ";
"IDS_REMOTESCRIPTING_SCRIPTDISABLED_REASON_UNSUPPORTED_LINUX_VERSION" = "ขณะนี้ TeamViewer ระยะไกลเวอร์ชันสำหรับ Linux ยังไม่สนับสนุนสคริปต์ที่ต้องการสิทธิ์ในการดูแลระบบ";
"IDS_REMOTESUPPORT_PARTNER_OLD_VERSION_CHANGEDIR" = "การสลับฝั่งไม่สามารถทำได้เนื่องจากเพื่อนของคุณใช้ TeamViewer เวอร์ชันเก่า\r\nโปรดอัปเดตการติดตั้ง TeamViewer ระยะไกลเพื่อให้สามารถสลับฝั่งได้ในระหว่างการสนับสนุนระยะไกล";
"IDS_SCALE_BESTFIT" = "Best fit";
"IDS_SCALE_ORIGINAL" = "ดั้งเดิม";
"IDS_SCALE_SCALED" = "ปรับมาตราส่วน";
"IDS_SCALING" = "มาตราส่วน";
"IDS_SCREEN_RESOLUTION" = "ความละเอียดของหน้าจอ";
"IDS_SELECT_SINGLE_WINDOW" = "เลือกหน้าต่างเดียว";
"IDS_SEND_SYSTEM_KEY_COMBINATIONS_ACCESSIBILITY_MESSAGE" = "TeamViewer จำเป็นต้องได้รับสิทธิ์สำหรับการเข้าถึงเพื่อส่งวิธีการกดแป้นพิมพ์ระบบพร้อมกันไปยังฝ่ายที่ใช้งานจากระยะไกล";
"IDS_SEND_SYSTEM_KEY_COMBINATIONS_ACCESSIBILITY_OPEN_SYSTEM_PREFERENCES" = "เปิดการกำหนดลักษณะระบบ...";
"IDS_SEND_SYSTEM_KEY_COMBINATIONS_ACCESSIBILITY_TITLE" = "การเข้าถึง";
"IDS_SERVER_TB_BACKGROUND" = "ซ่อนวอลเปเปอร์ระยะไกล";
"IDS_SERVER_TB_DINPUT" = "ปิดใช้งานการป้อนข้อมูลระยะไกล";
"IDS_SERVER_TB_DIRCHANGE" = "สลับฝั่งกับเพื่อน";
"IDS_SERVER_TB_OPTIONS" = "ข้อมูลการเชื่อมต่อ...";
"IDS_SERVER_TB_QTY_AUTO" = "เลือกอัตโนมัติ";
"IDS_SERVER_TB_QTY_CUSTOM" = "การตั้งค่าแบบกำหนดเอง";
"IDS_SERVER_TB_QTY_DIALOG" = "แก้ไขการตั้งค่าแบบกำหนดเอง...";
"IDS_SERVER_TB_QTY_QUALITY" = "เพิ่มคุณภาพสูงสุด";
"IDS_SERVER_TB_QTY_SPEED" = "เพิ่มความเร็วสูงสุด";
"IDS_SERVER_TB_QUALITY" = "คุณภาพ";
"IDS_SERVER_TB_SHOWALLMONITORS" = "แสดงจอภาพทั้งหมด";
"IDS_SESSION_SUMMARY_RECORDING_STARTED_LEARN_MORE_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=341766";
"IDS_SESSION_SUMMARY_RECORDING_STARTED" = "Session events are being recorded.";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_PAUSE" = "ไม่สามารถหยุดตัวบันทึกเซสชันชั่วคราวได้";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_START" = "ไม่สามารถเริ่มตัวบันทึกเซสชันได้";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_STOP" = "ไม่สามารถหยุดตัวบันทึกเซสชันได้";
"IDS_SHOW_BLACK_SCREEN" = "แสดงหน้าจอสีดำ";
"IDS_SHOW_MONITOR_P1" = "Show Monitor %1%";
"IDS_SHOW_MONITOR_P2" = "Show Monitor %1% (%2%)";
"IDS_SHOW_REMOTE_CURSOR" = "แสดงเคอร์เซอร์ระยะไกล";
"IDS_SHOW_SCREEN" = "แสดงหน้าจอ";
"IDS_SHOW_WHOLE_DESKTOP" = "แสดงเดสก์ท็อปทั้งหมด";
"IDS_SP_PAUSE" = "หยุดชั่วคราว";
"IDS_SP_STOP" = "หยุด";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_ACTIVE" = "คุณกำลังบันทึกเซสชันอยู่ในขณะนี้\r\nโปรดหยุดการบันทึกเพื่อสลับฝั่งกับเพื่อนของคุณ";
"IDS_START_AUDIO" = "เริ่มใช้ระบบเสียง";
"IDS_START" = "เริ่ม";
"IDS_TB_ACTIONS_TITLE" = "การกระทำ";
"IDS_TB_AV_TITLE" = "เสียง/วิดีโอ";
"IDS_TB_CLOSE_TOOLTIP" = "ปิด";
"IDS_TB_EXTRAS_TITLE" = "ส่วนเพิ่มเติม";
"IDS_TB_MONITOR_TOOLTIP" = "จอภาพถัดไป";
"IDS_TB_MULTIMONITOR_TOOLTIP" = "Choose Monitor";
"IDS_TB_REMOTEUPDATE_TOOLTIP" = "การปรับปรุงระยะไกล";
"IDS_TB_VIEW_TITLE" = "มุมมอง";
"IDS_TB_WINUIEVENTS_TOOLTIP" = "ทางลัด";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_TVONE_CLIENT_WAITING_ROOM_DESCRIPTION" = "คุณจะสามารถเข้าถึงคอมพิวเตอร์ของพวกเขาได้ก็ต่อเมื่อผู้เข้าร่วมได้เข้าร่วมเซสชัน";
"IDS_TVONE_CLIENT_WAITING_ROOM_HEADER" = "กำลังรอผู้เข้าร่วม";
"IDS_TVONE_CLIENT_WAITING_ROOM_SHARE_DESCRIPTION_AR" = "แชร์ลิงก์เพื่อให้ผู้เข้าร่วมสามารถเข้าร่วมผ่านมือถือของตนได้";
"IDS_TVONE_CLIENT_WAITING_ROOM_SHARE_FOOTNOTE" = "เลือกหนึ่งในตัวเลือกเพื่อแชร์เซสชัน";
"IDS_TVONE_CLIENT_WAITING_ROOM_SHARE1_DESCRIPTION_P1" = "Ask the participant to enter the session code via %1%";
"IDS_TVONE_CLIENT_WAITING_ROOM_SHARE2_DESCRIPTION" = "แชร์ลิงก์ด้านล่างให้แก่ผู้เข้าร่วม";
"IDS_TVONE_FILE_TRANSFER_PROMPT_WAITING_ROOM_DESCRIPTION" = "เมื่อคุณยอมรับ ผู้ใช้นี้จะสามารถเข้าถึงระบบไฟล์ของคุณและถ่ายโอนไฟล์ได้";
"IDS_TVONE_FILE_TRANSFER_PROMPT_WAITING_ROOM_HEADER_P1" = "%1% ต้องการเริ่มการถ่ายโอนไฟล์";
"IDS_TVONE_SEND_FILE_PROMPT_WAITING_ROOM_DESCRIPTION" = "เมื่อคุณยอมรับ ไฟล์จะถูกโอนไปยังอุปกรณ์ของคุณ";
"IDS_TVONE_SEND_FILE_PROMPT_WAITING_ROOM_HEADER_P1" = "%1% ต้องการส่งไฟล์ให้คุณ";
"IDS_TVONE_SERVER_WAITING_ROOM_DESCRIPTION" = "เมื่อเซสชันเริ่มต้น คุณจะสามารถเข้าร่วมได้";
"IDS_TVONE_SERVER_WAITING_ROOM_HEADER" = "กำลังรอให้ผู้ใช้เริ่มเซสชัน";
"IDS_TVONE_SESSION_PROMPT_WAITING_ROOM_SUPPORTER_INFORMATION_LINK" = "Verify this user";
"IDS_TVONE_SESSION_STARTING_WAITING_ROOM_DESCRIPTION" = "ขอให้มีเซสชันที่ราบรื่น!";
"IDS_TVONE_SESSION_STARTING_WAITING_ROOM_HEADER" = "กำลังเริ่มเซสชันระยะไกล";
"IDS_TVONE_WAITING_ROOM_ACCEPT_BUTTON" = "ยอมรับ";
"IDS_TVONE_WAITING_ROOM_CHECK_SUPPORTER_BUTTON" = "Verify user";
"IDS_UIEVENT_APPSBAR" = "คำสั่งโปรแกรม";
"IDS_UIEVENT_CHARMBAR" = "ชุดทางลัด";
"IDS_UIEVENT_SNAP" = "สแนป";
"IDS_UIEVENT_STARTMENU_CENTER" = "เริ่ม";
"IDS_UIEVENT_SWITCHAPP" = "สลับโปรแกรม";
"IDS_UPDATE_REMOTE_CLIENT" = "อัปเดตไคลเอ็นต์ระยะไกล";
"IDS_VIDEO" = "วิดีโอ";
"IDS_WAITING_FOR_PARTNER" = "กำลังรอเพื่อนตอบรับ...";
"IDS_WAITING_ROOM_PREAUTHORIZED_WARNING" = "ผู้เชี่ยวชาญสามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณในขณะที่หน้าต่างนี้เปิดอยู่โดยไม่ได้รับอนุญาตเพิ่มเติม";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE_RC" = "รายการเซสชัน";
"IDS_WIDGET_WHITEBOARD_TITLE" = "ไวท์บอร์ด";
