"IDS_ABOUT_DATE_LABEL" = "Datum";
"IDS_ABOUT_DIALOG_BUY_LICENSE" = "Licentie kopen";
"IDS_ABOUT_DIALOG_CHANNEL_USE" = "Kanaalgebruik";
"IDS_ABOUT_PILOT_LICENSE_P3" = "Subscription: %1% %2%/%3%";
"IDS_ABOUT_TEAMVIEWER_ID_LABEL" = "TeamViewer-ID";
"IDS_ABOUT_VERSION_LABEL" = "Versie";
"IDS_ACCEPT_MANAGED_DEVICE_TEXT_OLD_ASSIGNMENT" = "If you continue, this device will be accessible at any time by creator of the assignment included.";
"IDS_ACCEPT_MANAGED_DEVICE_TEXT" = "Als u doorgaat, zal het volgende bedrijf altijd toegang tot dit apparaat hebben.";
"IDS_ACCEPT_MANAGED_DEVICE_WARNING_OLD_ASSIGNMENT" = "Please cancel if you are not familiar with the source of this assignment.";
"IDS_ACCEPT_MANAGED_DEVICE_WARNING" = "Annuleer de bewerking, als u niet vertrouwd bent met dit account of bedrijf.";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_CONFIRMALL" = "Alles bevestigen";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTCONFIRMALL" = "Bestandsoverdracht alles bevestigen";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTFULLACCESS" = "Bestandsoverdracht volledige toegang";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "Volledige toegang";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOW" = "Weergeven en tonen";
"IDS_ACCESS_CUSTOM" = "Aangepaste instellingen";
"IDS_ACCESS_WAIT_FOR_CONFIRMATION" = "Wacht tot %1% uw verzoek accepteert.";
"IDS_ADVANCED" = "Geavanceerd";
"IDS_ALLOW_AND_FINISH" = "Toestaan en voltooien";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_ALREADY_CONNECTED" = "Een andere expert heeft het verzoek voor de TeamViewer Assist AR-sessie al geacceptee";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_ASK_CONFIRMATION_MESSAGE_P1" = "%1% wil een TeamViewer Assist AR-sessie starten. Wilt u de sessie accepteren?";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_ASK_CONFIRMATION_TITLE_P1" = "%1% - TeamViewer Assist AR-sessie";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_CONNECTION_LAN_ONLY" = "Het is niet mogelijk om een TeamViewer Assist AR-sessie op te zetten omdat alleen LAN-verbindingen zijn toegestaan.";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_CONNECTION_NOT_ALLOWED" = "Het is niet mogelijk om een TeamViewer Assist AR-sessie op te zetten omdat uitgaande verbindingen niet zijn toegestaan. Om een sessie tot stand te kunnen brengen, dient u de 'Toegangscontrole' in de geavanceerde opties hierop aan te passen.";
"IDS_AUTH_RETRY_BLOCK_CONDITION_DENIED" = "Authenticatie mislukt. Gebruik een andere authenticatiemethode om met dit apparaat te verbinden.";
"IDS_AUTH_RETRY_DYN_OR_FIXED_PWD" = "Het wachtwoord dat u hebt ingevoerd, is niet geldig voor presentatieverbindingen. Probeer te verbinden met behulp van het presentatiewachtwoord.";
"IDS_AUTH_RETRY_PRES_PWD" = "Het ingevoerde wachtwoord is niet geldig voor verbindingen voor beheer op afstand. Probeer te verbinden met behulp van het willekeurige of het privé wachtwoord voor beheer op afstand.";
"IDS_AUTH_RETRY" = "Het ingevoerde wachtwoord is onjuist. Probeer het nogmaals.";
"IDS_AUTH_TEXT_MEETING" = "Voer het meeting-wachtwoord in.";
"IDS_AUTH_TEXT" = "Voer het wachtwoord in dat wordt weergegeven op de computer van uw partner.";
"IDS_AUTHENTICATION_ACCESS_CONTROL" = "Toegangsbeheer:";
"IDS_AUTHENTICATION_PASSWORD" = "Wachtwoord:";
"IDS_AUTHENTICATION_TITLE" = "TeamViewer verificatie";
"IDS_AUTHENTICATION" = "Verificatie:";
"IDS_BLITZ_URL_MEETING" = "https://go.blizz.com/v1/";
"IDS_BLIZZ_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit" = "U bent al host van een vergadering. Beëindig de huidige vergadering om een nieuwe te starten.";
"IDS_BUDDY_PRESENTATION_QUICK" = "Presentatie (vraag om bevestiging)";
"IDS_BUDDY_REMOTE_CONTROL_QUICK" = "Afstandsbediening (vraag om bevestiging)";
"IDS_BUY_LICENSE_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=737863";
"IDS_CANCEL" = "Annuleren";
"IDS_COMMERCIAL_NON_OFFENDER" = "Er lijkt een licentieprobleem te zijn met uw verbindingspartner. Om verbinding te maken met dit apparaat, is een geldige TeamViewer-licentie vereist voor u of uw verbindingspartner.";
"IDS_CONDITIONAL_ACCESS_CANNOT_CONTACT_FIRST_PARTICIPANT" = "Could not contact partner. Please try again.";
"IDS_CONNECT_PROTOCOL_ERROR" = "Protocolonderhandeling is mislukt. Probeer het opnieuw!";
"IDS_CONNECTION_BLOCKED_POLICY_CONFLICT" = "De verbinding is geblokkeerd vanwege een actief beleid met conflicterende regels op het externe apparaat. Neem contact op met uw systeembeheerder.";
"IDS_CONNECTION_IS_BLOCKED" = "Sorry, deze verbinding is geblokkeerd";
"IDS_CONNECTIONS_ARE_BLOCKED" = "Sorry, verbindingen zijn geblokkeerd";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_ACCOUNT" = "Account";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_COMPANY" = "Bedrijf";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_WARNING" = "Annuleer de bewerking, als u niet vertrouwd bent met dit account of bedrijf.";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE" = "Als u doorgaat, zal de volgende account altijd toegang tot dit apparaat hebben.";
"IDS_DEVICE_NOT_LICENSED_TEXT" = "Voeg dit apparaat toe aan uw huidige licentie om een TeamViewer-verbinding tot stand te brengen.";
"IDS_DEVICE_NOT_LICENSED_TITLE" = "Apparaat niet gelicentieerd";
"IDS_EASY_ACCESS_REQUIRED_BY_POLICY" = "De verbinding is geblokkeerd omdat Eenvoudige Toegang op het externe apparaat moet zijn ingesteld volgens een actief beleid.";
"IDS_EMPTYPASSWORD" = "Voer het wachtwoord van uw partner in!";
"IDS_ERROR_LINK" = "Meer info";
"IDS_ERROR_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "Probeerlicentie verlopen";
"IDS_ERROR" = "Fout";
"IDS_FORWARD_SESSION_INTERNAL_ERROR" = "Er is een fout opgetreden tijdens het verbinden met de partner";
"IDS_FORWARD_SESSION_INVALID_ID" = "Er is een fout opgetreden tijdens het verbinden met de partner";
"IDS_FORWARD_SESSION_OWN_ID" = "Er is een fout opgetreden tijdens het verbinden met de partner";
"IDS_FT_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Uw partner ondersteunt de verbindingsmodus met bestandsoverdracht niet. Kies 'Afstandsbediening' en probeer het opnieuw. ";
"IDS_FT_NOGUIISRUNNING" = "Bestandsoverdracht is alleen toegestaan als een gebruiker is aangemeld bij de externe computer. Zorg ervoor dat een gebruiker is aangemeld bij de externe computer.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_PAYMENT" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=780538";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_REMOTEACCESS_COMMUNITY_PAGE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=907878";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_DUE_MEETING" = "Uw partner is momenteel gastheer/-vrouw voor een meeting, daarom werd de verbinding geweigerd.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_NOT_READY" = "On your partner's side screen sharing is currently not possible, therefore the connection was canceled.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_NOT_SUPPORTED" = "This TeamViewer ID does not support incoming connections.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_REQUIRED_LICENSE" = "U probeert verbinding te maken met een mobiel apparaat met gebruik van een verlopen proeflicentie voor ondersteuning van mobiele apparaten.\n\nKoop voor toegang tot mobiele apparaten de add-on voor ondersteuning van mobiele apparaten of upgrade uw licentie.";
"IDS_IOT_LICENSE_REQUIRED" = "You are trying to establish a TeamViewer IoT session.\nThis requires adding TeamViewer IoT to your current subscription plan.";
"IDS_IOT_SESSION_LIMIT_REACHED" = "U probeert een TeamViewer IoT-sessie tot stand te brengen, maar de geconfigureerde limiet van gelijktijdige sessies naar dit apparaat is bereikt.";
"IDS_JOIN" = "Deelnemen";
"IDS_LAN_ONLY_SELECTED" = "Alleen LAN-verbindingen toegestaan";
"IDS_LEARN_MORE" = "Meer informatie";
"IDS_LICENSE_EXPIRES" = "Verloopt op";
"IDS_LICENSE_FREE" = "vrij";
"IDS_LICENSE_TYPE" = "Licentie";
"IDS_LIMITER_MSGBOX_ACCOUNT_REQUIRED_TEXT" = "Bedankt dat u TeamViewer gebruikt!\n\nU kunt zich aanmelden of nu uw TeamViewer-account aanmaken om verbinding te maken.\n ";
"IDS_LIMITER_MSGBOX_ACCOUNT_REQUIRED_TITLE" = "Maak een gratis gebruikersaccount aan om verder te gaan";
"IDS_LOGON" = "Aanmelden";
"IDS_MAINWINDOW_INVALID_MEETING_ID_NEW_FORMAT_P1" = "%1% is geen geldige meeting-ID.\r\nVoer een geldige meeting-ID (bijv. m555-555-55) in om deel te nemen aan een meeting. Ga naar het tabblad Afstandsbediening om een afstandsbedieningssessie aan te maken.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION_P1" = "%1% nodigt u uit om deel te nemen aan zijn/haar meeting. Wilt u nu deelnemen aan de meeting?";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "U mag geen verzoek naar uw partner %1% sturen.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "Uw partner %1% mag niet deelnemen aan een meeting vanwege beperkingen m.b.t. toegangsbeheer.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_SUPPORT" = "%1% draait een TeamViewer-module die geen vergader-functionaliteit ondersteunt.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "Uw partner %1% weigerde uw verzoek om deel te nemen aan uw meeting";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_REQUEST_TIMED_OUT" = "%1% antwoordde niet op tijd.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - deelnemen aan meeting";
"IDS_MOBILE_WAKE_STARTING_APP" = "Host-app starten...";
"IDS_MORE_INFORMATION" = "Meer gegevens";
"IDS_NO_CONNECTION_ERROR" = "Er kon geen verbinding worden gemaakt.\r\n%1%";
"IDS_NO_CONNECTION_TO_PARTNER_ERROR" = "Geen verbinding met partner %1%!\r\n\r\n%2%";
"IDS_NO_JOIN_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Het is niet mogelijk om aan een meeting deel te nemen, omdat alleen LAN-verbindingen zijn toegestaan. Wijzig 'Inkomende LAN-verbindingen' in algemene opties dienovereenkomstig, om aan een meeting te kunnen deelnemen.";
"IDS_NOT_LOGGED_IN_CONNECT" = "U moet zijn aangemeld bij uw TeamViewer account om automatisch een verbinding tot stand te brengen.";
"IDS_NOT_NOW" = "Niet nu";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_COPY_BUTTON_TOOLTIP" = "Kopiëren naar klembord";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_DESCRIPTION" = "Deel de onderstaande toegangsgegevens met de gebruiker om toegang te geven tot uw apparaat.";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_HEADING" = "Deel ID en wachtwoord";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_PASSWORD" = "Wachtwoord";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_PASTEBOARD_TEXT_P2" = "Gebruik onderstaande toegangsgegevens om een sessie te starten. TeamViewer-ID: %1% wachtwoord: %2%";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_REFRESH_BUTTON_TOOLTIP" = "Nieuw wachtwoord genereren";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_YOUR_ID" = "Uw ID";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_ALREADYJOINED" = "U neemt al deel aan deze meeting.";
"IDS_PARTNER_NEW_MAJOR_VERSION" = "Uw partner gebruikt een nieuwere versie van TeamViewer. Wilt u uw versie van TeamViewer bijwerken om een verbinding tot stand te brengen?";
"IDS_PASSIVE_EXPIRED_MARKETING_LICENSE_NOROUTE_BLOCKED" = "Het apparaat waarmee u verbinding probeert te maken is geblokkeerd vanwege een verlopen proeflicentie. U of uw partner heeft een geldige licentie nodig om deze verbinding tot stand te brengen.";
"IDS_PASSIVE_EXPIRED_MARKETING_LICENSE_WEBLINK" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=462409 ";
"IDS_PASSIVE_UNPAID_LICENSE_NOROUTE_BLOCKED" = "Het apparaat waarmee u verbinding probeert te maken is geblokkeerd. U of uw partner dient een geldige licentie te gebruiken om deze verbinding tot stand te brengen.";
"IDS_PAY_INVOICE_BUTTON" = "Factuur voldoen";
"IDS_PROMPT_FOR_CONFIRMATION_BLOCKED_BY_POLICY" = "Verbindingen met ‘Bevestigingsverzoek’ worden geblokkeerd vanwege een actief beleid op het externe apparaat.";
"IDS_PROXY_AUTH_DESCRIPTION_MESSAGE" = "De verificatiemelding is '%1%'.";
"IDS_PROXY_AUTH_DESCRIPTION_TEMPLATE" = "Voor de proxy %1% is een gebruikersnaam en wachtwoord nodig.";
"IDS_PROXY_AUTHENTIFICATION_SAVE" = "Aanmeldingsgegevens opslaan";
"IDS_PROXY_AUTHENTIFICATION" = "Proxy-verificatie";
"IDS_PROXY_PASSWORD" = "Wachtwoord:";
"IDS_PROXY_USERNAME" = "Gebruikersnaam:";
"IDS_QUICK_ACCESS_RC_REJECTED" = "Uw partner heeft uw verbindingsverzoek geweigerd";
"IDS_QUICK_ACCESS_REJECTED" = "Uw partner heeft uw verbindingsverzoek geweigerd";
"IDS_REMOTE_CONNECTION_VERIFIED_BY_P1" = "Secure connection - remote connection verified by: %1%";
"IDS_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "De proeflicentie van uw verbindingspartner is verlopen. Aangezien uw verbindingspartner TeamViewer commercieel gebruikt, heeft een van u (een van de verbindingspartners) een geldige TeamViewer licentie nodig.\r\n\r\n Als u vragen heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen!";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION_P1" = "\"%1%\"  nodigt u uit om deel te nemen aan een sessie voor afstandsbediening. Wilt u nu deelnemen?";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "U mag geen verzoek naar \"%1%\" sturen.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_INCOMPATIBLE" = "Uw partner \"%1%\" gebruikt een incompatibele TeamViewer versie.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "\"%1%\" mag niet deelnemen aan uw sessie vanwege beperkingen m.b.t. toegangsbeheer van de partner of vanwege het licentietype.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "\"%1%\" weigerde uw verzoek om aan uw sessie deel te nemen.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_REQUEST_TIMED_OUT" = "\"%1%\" antwoordde niet op tijd.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - deelnemen aan sessie";
"IDS_RESTART_ELEVATED" = "Een moment geduld, de TeamViewer van uw partner wordt opnieuw opgestart met verhoogde rechten.";
"IDS_RULE_MISSING_IN_SOURCE_COMPANY" = "Connection not authorized. Please contact your administrator.";
"IDS_RULE_MISSING_IN_TARGET_COMPANY" = "Connection not authorized. Please tell your partner to contact his administrator.";
"IDS_SENDFILE_INCOMING_DENIED" = "Uw partner mag vanwege beperkingen in de toegangscontrole geen bestanden ontvangen.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% wees uw verzoek af.";
"IDS_SESSIONLIMIT_LINK_BUSINESS" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=633113";
"IDS_SESSIONLIMIT_LINK_PREMIUM" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=954698";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATED" = "Verificatie geaccepteerd";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATING" = "Verifiëren...";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTED" = "U staat op de zwarte lijst of niet op de witte lijst van deze partner.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTEDSERVER" = "Verbinding geblokkeerd omdat de partner op uw zwarte lijst staat of niet op uw witte lijst.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLOCKED" = "Verbinding geblokkeerd door meerdere mislukte aanmeldpogingen. U kunt het over %1% seconden opnieuw proberen.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOINCOMMING" = "Deze partner accepteert geen inkomende verbindingen!";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOLANCONNECTION" = "Deze partner accepteert geen inkomende LAN-verbindingen!";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONCANCELED" = "Verificatie geannuleerd";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONFAILED" = "Verificatie mislukt";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONREJECTED" = "Verificatie geweigerd";
"IDS_STATUS_BEACON_CONNECTING" = "Verbinding maken...";
"IDS_STATUS_BLOCKED_BY_ROUTER" = "U bent tijdelijk geblokkeerd. Probeer het over een paar minuten opnieuw.";
"IDS_STATUS_CONNECTING" = "Verbinden met partner...";
"IDS_STATUS_CONNECTKEEPALIVE" = "Verbinden met KeepAlive server...";
"IDS_STATUS_CONNECTTOMASTER" = "TeamViewer activeren...";
"IDS_STATUS_CONNECTTOPARTNER" = "Verbinden met partner...";
"IDS_STATUS_ENCRYPT_ACTIVATED" = "Beveiligde sessie geactiveerd. Alle dataverkeer wordt gecodeerd.";
"IDS_STATUS_INCOMINGCONNECTION" = "Inkomende verbinding...";
"IDS_STATUS_INCOMPATIBLE" = "TeamViewer-versies incompatibel";
"IDS_STATUS_MOBILE_LICENSE_REQUIRED" = "U probeert verbinding te maken met een mobiel apparaat met gebruik van een verlopen proeflicentie voor ondersteuning van mobiele apparaten.\n\nKoop voor toegang tot mobiele apparaten de add-on voor ondersteuning van mobiele apparaten of upgrade uw licentie.";
"IDS_STATUS_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Er is geen verbinding gemaakt. ";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTED_EXTERNALOUT" = "Externe verbinding (uitgaand)";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTING_WAITFORCONNECT" = "Wachten op verbinding";
"IDS_STATUS_MSG_INCOMPATIBLE_MEETING_APPLICATION" = "Gebruik de app van TeamViewer om deze vergadering bij te wonen. Klik op 'Deelnemen' om door te gaan.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ACTIVE_MARKETING_TRIAL_BLOCKED" = "Uw proeflicentie is verlopen. Schaf een licentie aan om TeamViewer te blijven gebruiken.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_BLOCKED" = "Verbinding geblokkeerd.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_CONDITIONAL_ACCESS_DENIED" = "Verbinding niet geautoriseerd. Neem contact op met uw beheerder.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ConnectFailed" = "Partner kon niet worden gecontacteerd op gegeven netwerkadres.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ControlIDNotFound" = "Besturings-ID niet gevonden.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_DenyIncoming" = "Partner accepteert geen verbindingen.\r\nDe beveiligingsinstellingen van de partner staan geen inkomende verbindingen toe als de verbindingsdialoog is gesloten.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ExcessiveUse_TIME_P1" = "You established and aborted connections too frequently.\r\nPlease wait %1% seconds before the next connection.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ExcessiveUse" = "U hebt te vaak verbindingen tot stand gebracht en verbroken. Wacht even voordat u de volgende verbinding tot stand brengt.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_EXPIRED_MARKETING_TRIAL_LICENSE_DETECTED" = "Dit apparaat is geblokkeerd in verband met een verlopen proeflicentie. Schaf een licentie aan om TeamViewer te blijven gebruiken.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_FreeRoutersInUse" = "Alle routers voor de gratis versie zijn in gebruik. Probeer het later opnieuw.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_HighCommercialRating" = "COMMERCIEEL GEBRUIK GEDETECTEERD\r\n\r\nHet schijnt dat deze software wordt gebruikt in een commerciële omgeving. Houd er rekening mee dat zonder licentie alleen persoonlijk gebruik is toegestaan.\r\n\r\nAls u al een commerciële licentie hebt, meld uzelf dan aan bij uw account en zorg ervoor dat uw licentie geactiveerd is.\r\n\r\nOm een nieuwe sessie te starten, aanmelden of een commerciële licentie configureren.\r\n\r\nBezoek onze website voor meer informatie.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_IdNotFound" = "De TeamViewer ID %1% die u hebt ingevoerd, bestaat niet.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidCustomerID" = "Deze sessie is al gestart door een andere gebruiker.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidLicense" = "Uw huidige licentie is niet compatibel met de TeamViewer-versie van uw partner. U moet uw licentie updaten naar de nieuwste versie.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidSupporterID" = "Deze sessie is al gestart door een andere gebruiker.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveInactive" = "Uw partner heeft geen verbinding met de TeamViewer-server.\r\nU kunt alleen contact maken met de partner als deze verbinding heeft met de TeamViewer-server. Zorg ervoor dat de verbindingsdialoog van de partner is geopend.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveLost" = "Uw partner is niet verbonden met het internet of uw partner heeft TeamViewer nog niet ingeschakeld.\r\nVraag uw partner om zijn of haar internetverbinding te controleren of om TeamViewer te starten.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveTimeout" = "Time-out van TeamViewer op de computer van uw partner.\r\n\r\nDe verbinding van de partner met de TeamViewer-server is gestopt als gevolg van een time-out in de gratis versie van TeamViewer.\r\nIn de betaalde versies van TeamViewer zijn time-outs met een onbeperkte duur toegestaan. Raadpleeg voor meer informatie de TeamViewer-website.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Learn_More_Url" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=514937";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LicenseBlocked" = "Het account waarmee u verbinding probeert te maken is geblokkeerd. U of uw partner dient een geldige licentie te gebruiken om deze verbinding tot stand te brengen.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LicenseBlockedNotPaid" = "U hebt een achterstallige factuur openstaan. Betaal uw factuur om TeamViewer te blijven gebruiken.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LoggedOut" = "TeamViewer is niet actief op de computer van uw partner.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_ClientIncompatibleWithBlizz" = "De vergadering die u wilt bijwonen, is niet compatibel met uw versie. Gaat u naar http://go.teamviewer.com/ om deze vergadering bij te wonen.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_IncompatibleVersion" = "De meeting waaraan u probeert deel te nemen, is niet compatibel met uw TeamViewer versie.\r\nGebruik in plaats daarvan TeamViewer QuickJoin.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MEETING_OVER" = "Deze meeting is al geweest.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MeetingIdNotFound" = "De meeting-ID %1% is niet gevonden.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MeetingRequiresBlizzClient" = "The meeting you are trying to join is hosted on the TeamViewer Meeting stand-alone application, not TeamViewer. Please join from the TeamViewer Meeting stand-alone application.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoControlSupport" = "Partner ondersteunt geen verbindingen via besturingsbestanden; u dient de versie van TeamViewer van uw partner te updaten.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoMachineAvailable" = "Sorry, alle democomputers zijn momenteel in gebruik. Probeer het later opnieuw!";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoServer" = "De doelserver is niet beschikbaar.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_PASSIVE_MARKETING_TRIAL_BLOCKED" = "De proeflicentie van uw partner is verlopen. U of uw partner heeft een geldige licentie nodig om deze verbinding tot stand te brengen.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_QC_DENIED" = "QuickConnect geweigerd. Reden: %1%";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_RAApiEncryptionError" = "Er kon geen verbinding worden gemaakt. De koppeling is ongeldig.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_RAApiExpired" = "Er kon geen verbinding worden gemaakt. De koppeling is vervallen.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_RAApiNoProvider" = "Er kon geen verbinding worden gemaakt. De interne servers zijn niet beschikbaar.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_REASON_UNKNOWN" = "Onbekend";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_REMOTEACCESS_CONNECTION_DENIED" = "Een Remote Access-verbinding kan alleen tot stand worden gebracht met een gelicentieerde computer. Voeg de computer toe aan Computers & Contacten en start de verbinding.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionClosed" = "Sessie is al gesloten.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionExpired" = "Sessiecode verlopen.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit_TITLE" = "Sessielimiet bereikt";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit" = "De verbinding kon niet tot stand gebracht worden.\r\n\r\nHet maximum aantal van uw gelijktijdige TeamViewer sessies is bereikt. Wacht tot andere sessies gesloten zijn of breid het aantal kanalen van uw sessie uit.\r\n\r\nExtra kanalen kunnen direct na het plaatsen van de bestelling gebruikt worden.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimitBusiness" = "De verbinding kon niet tot stand worden gebracht, omdat uw licentie op dit moment op een andere computer in gebruik is. Het kanaal van uw Business-licentie is dus al in gebruik. Wacht tot de andere sessie wordt afgesloten.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimitPilot" = "The connection could not be established as your license is in use on another computer at this very moment. Therefore the channel of your Pilot license is already in use. Please wait until the other session is closed.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_TimeoutBlock" = "Verbinding geblokkeerd na timeout.\r\n\r\nUw licentie begrenst de maximale tijdsduur van de sessie met een partner en meteen opnieuw verbinden is geblokkeerd. Probeer het later opnieuw of upgrade uw licentie.\r\n\r\nVerbindingen met deze partner blijven geblokkeerd tot %H:%M.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Unknown" = "Reden onbekend.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_UnknownSupportSessionID" = "Onbekende sessie";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_UnpaidLicenseDetected" = "Een account met een achterstallige factuur is recent gebruikt op dit apparaat. Betaal uw factuur om TeamViewer te blijven gebruiken.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_WrongPassword" = "Serververificatie is mislukt.\r\n\r\nControleer het serverwachtwoord in het optievenster van TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MULTIPLE_CONNECTIONS" = "Er is al een verbinding met dit apparaat.";
"IDS_STATUS_NOROUTE_Error" = "Kon niet verbinden met partner.";
"IDS_STATUS_NOTCONNECTED" = "Niet gereed. Controleer de verbinding.";
"IDS_STATUS_ONLYLAN" = "Alleen LAN-verbindingen zijn mogelijk";
"IDS_STATUS_READY" = "Gereed voor verbinding (beveiligde verbinding)";
"IDS_STATUS_REQUESTROUTE" = "Route aanvragen...";
"IDS_STATUS_SECURITY" = "Beveiligde verbinding instellen...";
"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED_EX" = "De sessie met %1% is beëindigd (%2%)";
"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED" = "De sessie met %1% is beëindigd.";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT" = "Time-out van de TeamViewer-sessie. De sessie wordt beëindigd.";
"IDS_STATUS_WAIT_FOR_APPROVAL" = "Waiting for approval...";
"IDS_STATUS_WAITFORAUTH" = "Wachten op verificatie";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_TRIAL_DAYS_REMAINING" = "%1% dagen over";
"IDS_TRIAL_STATUS_TEXT_EXPIRED" = "*verlopen*";
"IDS_UAC_DENIED_AT_RESTART" = "De verbinding werd verbroken omdat uw partner het UAC-verzoek niet heeft bevestigd.";
"IDS_UNABLE_TO_CONNECT" = "Verbinden niet mogelijk";
"IDS_UNINSTALLER_PERFORMING_UNINSTALL" = "Bezig met de-installatie van TeamViewer";
"IDS_UPDATE" = "Update";
"IDS_URL_MEETING" = "https://go.teamviewer.com/v15/";
"IDS_URL_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=720679";
"IDS_VPN_NOT_SUPPORTED" = "Uw partner ondersteunt de VPN-verbindingsmodus niet. Kies \"Afstandsbediening\" en probeer het opnieuw.";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_ADMINONLY" = "Geef de Windows-aanmeldingsgegevens op voor de computer waarbij u zich wilt aanmelden (alleen beheerdersaccounts zijn toegestaan).";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_DENIED" = "Uw partner heeft Windows-aanmelding uitgeschakeld. Als u deze methode wilt gebruiken, moet uw partner de methode inschakelen via Extra's -> Opties -> Beveiliging).";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_TEXT" = "Geef de Windows-aanmeldingsgegevens op voor de computer waarbij u zich wilt aanmelden.";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_UNAVAILABLE" = "De TeamViewer versie van uw partner ondersteunt geen Windows-aanmelding. Vraag hem/haar te upgraden als u deze functie wilt gebruiken.";
"IDS_WINDOWS_PASSWORD" = "Windows wachtwoord:";
"IDS_WINDOWS_USERNAME" = "Windows gebruikersnaam:";
"IDS_WINLOGIN_REQUIRED" = "Een Windows-aanmeldingsnaam is vereist.";
"IDS_WINLOGIN_SHORT_PASSWORD" = "Uit veiligheidsoverwegingen moet het Windows-wachtwoord voor TeamViewer-verbindingen uit minimaal %1% tekens bestaan.";
