"IDS_ABOUT_DATE_LABEL" = "Дата";
"IDS_ABOUT_DIALOG_BUY_LICENSE" = "Купить лицензию";
"IDS_ABOUT_DIALOG_CHANNEL_USE" = "Использование каналов";
"IDS_ABOUT_PILOT_LICENSE_P3" = "Subscription: %1% %2%/%3%";
"IDS_ABOUT_TEAMVIEWER_ID_LABEL" = "Идентификатор TeamViewer";
"IDS_ABOUT_VERSION_LABEL" = "Версия";
"IDS_ACCEPT_MANAGED_DEVICE_TEXT_OLD_ASSIGNMENT" = "If you continue, this device will be accessible at any time by creator of the assignment included.";
"IDS_ACCEPT_MANAGED_DEVICE_TEXT" = "Если вы продолжите, данное устройство будет доступно в\U00A0любое время для следующей компании.";
"IDS_ACCEPT_MANAGED_DEVICE_WARNING_OLD_ASSIGNMENT" = "Please cancel if you are not familiar with the source of this assignment.";
"IDS_ACCEPT_MANAGED_DEVICE_WARNING" = "Если данная учётная запись или компания вам неизвестны, отмените установку.";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_CONFIRMALL" = "Подтвердить всё";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTCONFIRMALL" = "Подтвердить всё";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTFULLACCESS" = "Полный доступ";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "Полный доступ";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOW" = "Просмотр и показ";
"IDS_ACCESS_CUSTOM" = "Пользовательские настройки";
"IDS_ACCESS_WAIT_FOR_CONFIRMATION" = "Подождите, пока %1% примет ваш запрос.";
"IDS_ADVANCED" = "Дополнительно";
"IDS_ALLOW_AND_FINISH" = "Разрешить и завершить";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_ALREADY_CONNECTED" = "Другой специалист уже принял запрос на\U00A0присоединение к сеансу TeamViewer Assist AR.";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_ASK_CONFIRMATION_MESSAGE_P1" = "%1% хочет начать сеанс TeamViewer Assist AR. Присоединиться к\U00A0сеансу?";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_ASK_CONFIRMATION_TITLE_P1" = "%1% — сеанс TeamViewer Assist AR";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_CONNECTION_LAN_ONLY" = "Не\U00A0удается создать сеанс TeamViewer Assist AR, поскольку разрешены только LAN-подключения.";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_CONNECTION_NOT_ALLOWED" = "Не\U00A0удается создать сеанс TeamViewer Assist AR в\U00A0связи с\U00A0запретом исходящих подключений. Чтобы создать сеанс, измените значение параметра «Контроль доступа» в\U00A0расширенных настройках.";
"IDS_AUTH_RETRY_BLOCK_CONDITION_DENIED" = "Ошибка аутентификации. Используйте другой способ аутентификации, чтобы подключиться к этому устройству.";
"IDS_AUTH_RETRY_DYN_OR_FIXED_PWD" = "Введен недействительный пароль подключения для проведения презентации. Повторите попытку, используя пароль подключения для проведения презентации.";
"IDS_AUTH_RETRY_PRES_PWD" = "Введен недействительный пароль подключения для удаленного управления. Попробуйте подключиться, используя случайный пароль или личный пароль для удаленного управления.";
"IDS_AUTH_RETRY" = "Вы ввели неверный пароль, повторите попытку.";
"IDS_AUTH_TEXT_MEETING" = "Введите пароль конференции.";
"IDS_AUTH_TEXT" = "Введите пароль, который отображается на компьютере партнёра.";
"IDS_AUTHENTICATION_ACCESS_CONTROL" = "Управление доступом:";
"IDS_AUTHENTICATION_PASSWORD" = "Пароль:";
"IDS_AUTHENTICATION_TITLE" = "Идентификация TeamViewer";
"IDS_AUTHENTICATION" = "Идентификация:";
"IDS_BLITZ_URL_MEETING" = "https://go.blizz.com/v1/";
"IDS_BLIZZ_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit" = "Вы уже принимаете конференцию. Завершите текущую конференцию, чтобы начать новую.";
"IDS_BUDDY_PRESENTATION_QUICK" = "Демонстрация (запрашивать подтверждение)";
"IDS_BUDDY_REMOTE_CONTROL_QUICK" = "Удалённое управление (запрашивать подтверждение)";
"IDS_BUY_LICENSE_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=737863";
"IDS_CANCEL" = "Отмена";
"IDS_COMMERCIAL_NON_OFFENDER" = "Возможно, это связано с\U00A0тем, что у\U00A0вашего партнера по\U00A0соединению возникли проблемы с\U00A0лицензией. Для\U00A0подключения к\U00A0этому устройству у\U00A0вас или у\U00A0вашего партнера по\U00A0соединению должна присутствовать действительная лицензия TeamViewer.";
"IDS_CONDITIONAL_ACCESS_CANNOT_CONTACT_FIRST_PARTICIPANT" = "Could not contact partner. Please try again.";
"IDS_CONNECT_PROTOCOL_ERROR" = "Ошибка согласования протоколов. Повторите попытку!";
"IDS_CONNECTION_BLOCKED_POLICY_CONFLICT" = "Подключение заблокировано из-за активной политики с конфликтующими правилами в удаленном устройстве. Обратитесь к\U00A0администратору своей компании.";
"IDS_CONNECTION_IS_BLOCKED" = "К сожалению, это подключение заблокировано";
"IDS_CONNECTIONS_ARE_BLOCKED" = "К сожалению, подключения заблокированы";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_ACCOUNT" = "Учетная запись";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_COMPANY" = "Компания";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE_WARNING" = "Если данная учётная запись или компания вам неизвестны, отмените установку.";
"IDS_CUSTOM_HOST_MANAGED_DEVICE" = "Если вы продолжите, данное устройство будет доступно в\U00A0любое время для следующей учетной записи.";
"IDS_DEVICE_NOT_LICENSED_TEXT" = "Добавьте это устройство к своей текущей лицензии, чтобы создать подключение TeamViewer.";
"IDS_DEVICE_NOT_LICENSED_TITLE" = "Устройство не лицензировано";
"IDS_EASY_ACCESS_REQUIRED_BY_POLICY" = "Подключение заблокировано, поскольку для настройки активной политики в удаленном устройстве необходим простой доступ.";
"IDS_EMPTYPASSWORD" = "Введите пароль партнёра!";
"IDS_ERROR_LINK" = "Доп. информация";
"IDS_ERROR_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "Срок действия пробной лицензии истек";
"IDS_ERROR" = "Ошибка";
"IDS_FORWARD_SESSION_INTERNAL_ERROR" = "Произошла ошибка при\U00A0попытке подключения к\U00A0партнеру.";
"IDS_FORWARD_SESSION_INVALID_ID" = "Произошла ошибка при\U00A0попытке подключения к\U00A0партнеру.";
"IDS_FORWARD_SESSION_OWN_ID" = "Произошла ошибка при\U00A0попытке подключения к\U00A0партнеру.";
"IDS_FT_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Ваш партнер не поддерживает режим подключения с передачей файлов. Выберите 'Удаленное управление' и повторите попытку. ";
"IDS_FT_NOGUIISRUNNING" = "Передача файлов разрешена, только если пользователь удалённой машины вошёл в систему. Убедитесь, что пользователь удалённой машины вошёл в систему.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_PAYMENT" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=780538";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_REMOTEACCESS_COMMUNITY_PAGE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=907878";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_DUE_MEETING" = "Ваш партнёр в настоящий момент проводит конференцию, поэтому соединение отклонено.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_NOT_READY" = "On your partner's side screen sharing is currently not possible, therefore the connection was canceled.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_NOT_SUPPORTED" = "This TeamViewer ID does not support incoming connections.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_REQUIRED_LICENSE" = "Вы пытаетесь подключиться к\U00A0мобильному устройству с\U00A0помощью пробной лицензии на\U00A0поддержку мобильного устройства с\U00A0истекшим сроком действия.\n\nДля того чтобы получить доступ к\U00A0мобильным устройствам, приобретите дополнение для поддержки мобильного устройства или обновите лицензию.";
"IDS_IOT_LICENSE_REQUIRED" = "You are trying to establish a TeamViewer IoT session.\nThis requires adding TeamViewer IoT to your current subscription plan.";
"IDS_IOT_SESSION_LIMIT_REACHED" = "Вы пытаетесь установить сеанс TeamViewer IoT, при этом достигнуто предельное количество одновременных подключений, заданное для данного устройства.";
"IDS_JOIN" = "Присоединиться";
"IDS_LAN_ONLY_SELECTED" = "Разрешены только подключения по локальной сети";
"IDS_LEARN_MORE" = "Узнать больше";
"IDS_LICENSE_EXPIRES" = "Истекает";
"IDS_LICENSE_FREE" = "Free";
"IDS_LICENSE_TYPE" = "Лицензия";
"IDS_LIMITER_MSGBOX_ACCOUNT_REQUIRED_TEXT" = "Благодарим вас за использование TeamViewer!\n\nВойдите в систему или создайте учетную запись TeamViewer для подключения.\n ";
"IDS_LIMITER_MSGBOX_ACCOUNT_REQUIRED_TITLE" = "Для продолжения работы создайте бесплатную пользовательскую учетную запись";
"IDS_LOGON" = "Вход в систему";
"IDS_MAINWINDOW_INVALID_MEETING_ID_NEW_FORMAT_P1" = "%1% не является действительным ID конференции.\r\nЧтобы присоединиться, введите действительный ID конференции (например, m555-555-55). Для создания сеанса удалённого управления откройте вкладку «Удалённое управление».";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION_P1" = "%1% приглашает вас принять участие в своей конференции. Присоединиться к конференции сейчас?";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Вы не можете отправить запрос партнёру %1%.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "Ваш партнер %1% не может присоединиться к конференции из-за ограничений управления доступом.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_SUPPORT" = "%1% использует модуль TeamViewer, который не поддерживает функции конференции.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "Партнёр %1% отклонил ваш запрос на присоединение к конференции";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_REQUEST_TIMED_OUT" = "%1% не ответил вовремя.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - Присоединиться к конференции";
"IDS_MOBILE_WAKE_STARTING_APP" = "Запуск приложения Host...";
"IDS_MORE_INFORMATION" = "Дополнительная информация";
"IDS_NO_CONNECTION_ERROR" = "Невозможно установить соединение.\r\n%1%";
"IDS_NO_CONNECTION_TO_PARTNER_ERROR" = "Нет подключения к партнёру %1%!\r\n\r\n%2%";
"IDS_NO_JOIN_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Невозможно присоединиться к конференции, поскольку разрешены только подключения по локальной сети. Чтобы присоединиться к конференции, измените соответствующим образом настройку \"Входящие соединения (локальная сеть)\" в основных опциях.";
"IDS_NOT_LOGGED_IN_CONNECT" = "Для автоматического подключения вы должны войти в свою учетную запись TeamViewer.";
"IDS_NOT_NOW" = "Не сейчас";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_COPY_BUTTON_TOOLTIP" = "Копировать в буфер обмена";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_DESCRIPTION" = "Поделитесь указанными ниже учетными данными с пользователем, чтобы предоставить ему доступ к вашему устройству.";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_HEADING" = "Поделиться идентификатором и паролем";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_PASSWORD" = "Пароль";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_PASTEBOARD_TEXT_P2" = "Для начала сеанса используйте указанные ниже учетные данные. Идентификатор TeamViewer: %1% Пароль: %2%";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_REFRESH_BUTTON_TOOLTIP" = "Генерировать новый пароль";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_YOUR_ID" = "Ваш ID";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_ALREADYJOINED" = "Вы уже присоединились к этой конференции.";
"IDS_PARTNER_NEW_MAJOR_VERSION" = "Ваш партнёр использует более новую версию TeamViewer. Обновить TeamViewer сейчас для дальнейшего подключения?";
"IDS_PASSIVE_EXPIRED_MARKETING_LICENSE_NOROUTE_BLOCKED" = "Устройство, к которому вы подключаетесь, заблокировано из-за истечения срока действия пробной лицензии. Для установки этого соединения вам или вашему партнеру нужна действительная лицензия.";
"IDS_PASSIVE_EXPIRED_MARKETING_LICENSE_WEBLINK" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=462409 ";
"IDS_PASSIVE_UNPAID_LICENSE_NOROUTE_BLOCKED" = "Устройство, к которому вы подключаетесь, заблокировано. Для установки этого соединения вам или вашему партнеру нужна действительная лицензия.";
"IDS_PAY_INVOICE_BUTTON" = "Оплатить счет-фактуру";
"IDS_PROMPT_FOR_CONFIRMATION_BLOCKED_BY_POLICY" = "Подключения с использованием «Запроса на подтверждение» заблокированы из-за активной политики в удаленном устройстве.";
"IDS_PROXY_AUTH_DESCRIPTION_MESSAGE" = "Сообщение идентификации: '%1%'.";
"IDS_PROXY_AUTH_DESCRIPTION_TEMPLATE" = "Для настройки прокси %1% требуется имя пользователя и пароль.";
"IDS_PROXY_AUTHENTIFICATION_SAVE" = "Сохранить параметры доступа";
"IDS_PROXY_AUTHENTIFICATION" = "Идентификация прокси";
"IDS_PROXY_PASSWORD" = "Пароль:";
"IDS_PROXY_USERNAME" = "Имя пользователя:";
"IDS_QUICK_ACCESS_RC_REJECTED" = "Партнёр отклонил ваш запрос подключения";
"IDS_QUICK_ACCESS_REJECTED" = "Партнёр отклонил ваш запрос подключения";
"IDS_REMOTE_CONNECTION_VERIFIED_BY_P1" = "Secure connection - remote connection verified by: %1%";
"IDS_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "Срок действия пробной лицензии вашего партнера по подключению истек. Поскольку ваш партнер по подключению использует TeamViewer в коммерческих целях, один из вас (один из партнеров по подключению) должен обладать действующей лицензией на TeamViewer.\r\n\r\n При наличии тех или иных вопросов обращайтесь к нам!";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION_P1" = "\"%1%\"  приглашает вас к участию в сеансе удаленного управления. Присоединиться?";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Вы не можете отправить запрос \"%1%\".";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_INCOMPATIBLE" = "Ваш партнер %1% использует несовместимую с вашей версию TeamViewer.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "\"%1%\" не может присоединиться к сеансу по причине ограничений управления доступом для партнера или типа лицензии.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "\"%1%\" отклонил ваш запрос на присоединение к сеансу.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_REQUEST_TIMED_OUT" = "\"%1%\" не ответил вовремя.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - Присоединиться к сеансу";
"IDS_RESTART_ELEVATED" = "Подождите, выполняется перезапуск TeamViewer вашего партнера с расширенными правами.";
"IDS_RULE_MISSING_IN_SOURCE_COMPANY" = "Connection not authorized. Please contact your administrator.";
"IDS_RULE_MISSING_IN_TARGET_COMPANY" = "Connection not authorized. Please tell your partner to contact his administrator.";
"IDS_SENDFILE_INCOMING_DENIED" = "Ваш партнер не может принимать файлы из-за ограничений управления доступом.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% отклонил ваш запрос.";
"IDS_SESSIONLIMIT_LINK_BUSINESS" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=633113";
"IDS_SESSIONLIMIT_LINK_PREMIUM" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=954698";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATED" = "Идентификация принята";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATING" = "Идентификация...";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTED" = "Вы находитесь в чёрном списке этого партнёра или не входите в белый список.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTEDSERVER" = "Подключение блокировано, поскольку партнёр находится в чёрном списке либо не находится в белом списке.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLOCKED" = "Подключение заблокировано вследствие многократной неверной регистрации. Повторите попытку через %1% с.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOINCOMMING" = "Этот партнёр не принимает входящие соединения!";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOLANCONNECTION" = "Этот партнёр не принимает входящие соединения по локальной сети!";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONCANCELED" = "Идентификация отменена";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONFAILED" = "Ошибка идентификации";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONREJECTED" = "Идентификация отклонена";
"IDS_STATUS_BEACON_CONNECTING" = "Подключение...";
"IDS_STATUS_BLOCKED_BY_ROUTER" = "Вы были временно заблокированы. Повторите попытку через несколько минут.";
"IDS_STATUS_CONNECTING" = "Подключение партнёра...";
"IDS_STATUS_CONNECTKEEPALIVE" = "Подключение к серверу KeepAlive...";
"IDS_STATUS_CONNECTTOMASTER" = "Активация TeamViewer...";
"IDS_STATUS_CONNECTTOPARTNER" = "Подключение к партнёру...";
"IDS_STATUS_ENCRYPT_ACTIVATED" = "Активирован защищённый сеанс. Поток данных зашифрован.";
"IDS_STATUS_INCOMINGCONNECTION" = "Входящее соединение...";
"IDS_STATUS_INCOMPATIBLE" = "Несовместимые версии TeamViewer";
"IDS_STATUS_MOBILE_LICENSE_REQUIRED" = "Вы пытаетесь подключиться к\U00A0мобильному устройству с\U00A0помощью пробной лицензии на\U00A0поддержку мобильного устройства с\U00A0истекшим сроком действия.\n\nДля того чтобы получить доступ к\U00A0мобильным устройствам, приобретите дополнение для поддержки мобильного устройства или обновите лицензию.";
"IDS_STATUS_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Невозможно установить соединение. ";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTED_EXTERNALOUT" = "Внешнее подключение (исходящее)";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTING_WAITFORCONNECT" = "Ожидание подключения";
"IDS_STATUS_MSG_INCOMPATIBLE_MEETING_APPLICATION" = "Воспользуйтесь приложением TeamViewer, чтобы присоединиться к этому совещанию. Для продолжения нажмите «Присоединиться».";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ACTIVE_MARKETING_TRIAL_BLOCKED" = "Срок действия вашей пробной лицензии истек. Приобретите лицензию, чтобы продолжить использование TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_BLOCKED" = "Подключение заблокировано.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_CONDITIONAL_ACCESS_DENIED" = "Подключение не авторизовано. Обратитесь к своему администратору.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ConnectFailed" = "Невозможно установить связь с партнёром по указанному сетевому адресу.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ControlIDNotFound" = "Контрольный ID не найден.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_DenyIncoming" = "Партнёр не принимает входящие подключения.\r\nНастройки безопасности партнёра не разрешают приём входящих подключений, когда диалоговое окно установки соединения закрыто.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ExcessiveUse_TIME_P1" = "You established and aborted connections too frequently.\r\nPlease wait %1% seconds before the next connection.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ExcessiveUse" = "Вы слишком быстро устанавливали и прерывали соединение. Подождите немного перед следующим соединением.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_EXPIRED_MARKETING_TRIAL_LICENSE_DETECTED" = "Это устройство заблокировано из-за истечения срока действия пробной лицензии. Приобретите лицензию, чтобы продолжить использование TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_FreeRoutersInUse" = "Все маршрутизаторы для бесплатной версии заняты, повторите попытку позднее.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_HighCommercialRating" = "ОБНАРУЖЕНО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В\U00A0КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ\r\n\r\nКажется, это программное обеспечение используется в\U00A0коммерческих целях. Обратите внимание на то, что бесплатная версия предназначена исключительно для личного использования.\r\n\r\nЕсли у вас уже имеется коммерческая лицензия, войдите в свою учетную запись и убедитесь в том, что лицензия активирована.\r\n\r\nЧтобы начать новый сеанс, войдите в систему или настройте коммерческую лицензию.\r\n\r\nИзучите дополнительную информацию на нашем сайте.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_IdNotFound" = "Введенный вами идентификатор TeamViewer %1% не существует.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidCustomerID" = "Этот сеанс уже начат другим пользователем.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidLicense" = "Ваша лицензия несовместима с версией TeamViewer, установленной у партнёра. Вам необходимо обновить лицензию до текущей версии.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidSupporterID" = "Этот сеанс уже начат другим пользователем.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveInactive" = "Партнёр не подключён к серверу TeamViewer.\r\nС партнёром можно связаться, только когда он подключён к серверу TeamViewer. Убедитесь, что диалоговое окно установки соединения на машине партнёра открыто.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveLost" = "У вас или у вашего партнера отсутствует доступ к Интернету, либо у вашего партнера еще не запущен TeamViewer.\r\nПопросите партнера проверить подключение к Интернету или запустить TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveTimeout" = "Истёк лимит времени на компьютере партнёра.\r\n\r\nПодключение партнёра к серверу TeamViewer было завершено вследствие истечения лимита времени для бесплатной версии TeamViewer.\r\nЛицензионные версии TeamViewer позволяют работать без ограничения времени. Дополнительную информацию см. на веб-сайте TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Learn_More_Url" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=514937";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LicenseBlocked" = "Учетная запись, к которой вы пытаетесь подключиться, заблокирована. Для установки этого соединения вам или вашему партнеру нужна действительная лицензия.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LicenseBlockedNotPaid" = "Оплата по вашему счету-фактуре просрочена. Оплатите счет фактуру, чтобы продолжить использование TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LoggedOut" = "На компьютере партнёра не запущен TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_ClientIncompatibleWithBlizz" = "Конференция, к которой вы пытаетесь подключиться, несовместима с вашей версией. Перейдите по ссылке http://go.teamviewer.com/, чтобы подключиться к этой конференции.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_IncompatibleVersion" = "Конференция, к которой вы пытаетесь присоединиться, несовместима с вашей версией TeamViewer.\r\nИспользуйте TeamViewer QuickJoin.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MEETING_OVER" = "Эта конференция уже состоялась.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MeetingIdNotFound" = "Невозможно найти ID конференции %1%.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MeetingRequiresBlizzClient" = "The meeting you are trying to join is hosted on the TeamViewer Meeting stand-alone application, not TeamViewer. Please join from the TeamViewer Meeting stand-alone application.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoControlSupport" = "Партнер не поддерживает соединения через управляющие файлы; обновите версию TeamViewer партнера.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoMachineAvailable" = "Извините, в настоящее время все демонстрационные компьютеры заняты. Повторите попытку позже!";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoServer" = "Сервер пункта назначения недоступен.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_PASSIVE_MARKETING_TRIAL_BLOCKED" = "Срок действия пробной лицензии вашего партнера истек. Для установки этого соединения вам или вашему партнеру нужна действительная лицензия.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_QC_DENIED" = "Использование QuickConnect запрещено. Причина: %1%";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_RAApiEncryptionError" = "Соединение не было установлено. Ссылка недействительна.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_RAApiExpired" = "Соединение не было установлено. Срок действия ссылки истек.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_RAApiNoProvider" = "Соединение не было установлено. Внутренние серверы недоступны.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_REASON_UNKNOWN" = "Неизвестно";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_REMOTEACCESS_CONNECTION_DENIED" = "Удаленный доступ можно получить только к лицензированному компьютеру. Добавьте компьютер в свой список «Компьютеры и контакты» и установите соединение.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionClosed" = "Сеанс уже закрыт";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionExpired" = "Код сеанса истек";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit_TITLE" = "Достигнут лимит сеансов";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit" = "Невозможно установить соединение.\r\n\r\nПревышено максимально возможное число параллельных сеансов TeamViewer. Подождите, пока другие сеансы будут закрыты, или увеличьте количество каналов сеансов.\r\n\r\nДополнительные каналы можно использовать сразу после размещения заказа.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimitBusiness" = "Соединение не может быть установлено, поскольку в данный момент ваша лицензия используется на другом компьютере. Таким образом, канал вашей лицензии Business уже занят. Подождите завершения другого сеанса.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimitPilot" = "The connection could not be established as your license is in use on another computer at this very moment. Therefore the channel of your Pilot license is already in use. Please wait until the other session is closed.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_TimeoutBlock" = "Подключение заблокировано вследствие превышения лимита времени.\r\n\r\nВаша лицензия ограничивает максимальную продолжительность сеанса, немедленное переподключение также заблокировано. Повторите попытку позднее или обновите лицензию.\r\n\r\nПодключение к этому партнёру будет заблокировано до %H:%M.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Unknown" = "Причина неизвестна.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_UnknownSupportSessionID" = "Неизвестный сеанс";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_UnpaidLicenseDetected" = "На этом устройстве недавно использовалась учетная запись, по которой имеется просроченный счет-фактура. Оплатите счет-фактуру, чтобы продолжить использование TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_WrongPassword" = "Ошибка идентификации сервера.\r\n\r\nПроверьте в опциях TeamViewer пароль сервера.";
"IDS_STATUS_MULTIPLE_CONNECTIONS" = "С этим устройством уже установлено соединение.";
"IDS_STATUS_NOROUTE_Error" = "Невозможно подключиться к партнёру.";
"IDS_STATUS_NOTCONNECTED" = "Не готов. Проверьте подключение";
"IDS_STATUS_ONLYLAN" = "Разрешены только подключения по локальной сети";
"IDS_STATUS_READY" = "Готов к подключению (безопасное соединение)";
"IDS_STATUS_REQUESTROUTE" = "Запрос маршрута...";
"IDS_STATUS_SECURITY" = "Настройка защищённого соединения...";
"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED_EX" = "Сеанс с %1% завершён (%2%)";
"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED" = "Сеанс с %1% завершён";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT" = "Лимит времени сеанса работы в TeamViewer истёк, и соединение будет закрыто.";
"IDS_STATUS_WAIT_FOR_APPROVAL" = "Waiting for approval...";
"IDS_STATUS_WAITFORAUTH" = "Ожидание идентификации";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_TRIAL_DAYS_REMAINING" = "осталось %1% дней";
"IDS_TRIAL_STATUS_TEXT_EXPIRED" = "*истёк*";
"IDS_UAC_DENIED_AT_RESTART" = "Соединение прервано, поскольку партнёр не подтвердил запрос UAC.";
"IDS_UNABLE_TO_CONNECT" = "Не удалось подключиться";
"IDS_UNINSTALLER_PERFORMING_UNINSTALL" = "Выполняется удаление TeamViewer";
"IDS_UPDATE" = "Обновить";
"IDS_URL_MEETING" = "https://go.teamviewer.com/v15/";
"IDS_URL_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=720679";
"IDS_VPN_NOT_SUPPORTED" = "Ваш партнер не поддерживает режим соединения VPN. Выберите \"Удаленный контроль\" и повторите попытку.";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_ADMINONLY" = "Введите параметры доступа к Windows для компьютера, к которому необходимо подключиться (разрешено только для учётных записей администраторов).";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_DENIED" = "Ваш партнёр отключил вход в Windows. Если вы хотите его использовать, попросите партнёра активировать эту функцию (Дополнительно -> Настройки -> Безопасность).";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_TEXT" = "Введите параметры доступа к Windows для компьютера, к которому необходимо подключиться.";
"IDS_WINDOWS_LOGIN_UNAVAILABLE" = "Версия TeamViewer вашего партнера не поддерживает вход в систему Windows. Чтобы использовать эту функцию, предложите ему выполнить обновление.";
"IDS_WINDOWS_PASSWORD" = "Пароль Windows:";
"IDS_WINDOWS_USERNAME" = "Имя пользователя Windows:";
"IDS_WINLOGIN_REQUIRED" = "Требуется имя для входа в Windows!";
"IDS_WINLOGIN_SHORT_PASSWORD" = "В целях безопасности пароль для соединений TeamViewer должен содержать не менее %1% символов.";
