"IDS_ADD_SERVICE_SESSION_ASSISTAR" = "Assist AR\nСтворіть код сеансу в режимі доповненої реальності";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION_QUICKSUPPORT" = "Віддалена підтримка\nСтворити стандартний код сеансу TeamViewer";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION" = "Створіть код сесії";
"IDS_ADD" = "Додати";
"IDS_BUDDY_ADDACONTACT" = "Додати контакт";
"IDS_BUDDY_ADDAREMOTECOMPUTER" = "Додати віддалений комп’ютер";
"IDS_BUDDY_ADDTHISCOMPUTER" = "Додати комп’ютер";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_CONNECT" = "Підключитися";
"IDS_BUDDY_CREATE_SESSION_CODE_TITLE" = "Створити код сеансу";
"IDS_BUDDY_CREATEAGROUP" = "Додати нову групу";
"IDS_BUDDY_DELETE_MSG_TITLE" = "Підтвердити видалення";
"IDS_BUDDY_INFO_TOOL_MENU_TOOLTIP" = "Більше...";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE_CONFIRMATION" = "Ви дійсно бажаєте закрити і перемістити запит на обслуговування \"%1%\" з Вашого переліку?";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE" = "Закрити";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_EMAIL" = "Введіть адресу електронної пошти";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_NAME" = "Введіть ім’я";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_PROBLEM_DESCRIPTION" = "Ввести опис проблеми";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_NOTES" = "Опис";
"IDS_BUDDY_NEARBY_BTN" = "Найближчі пристрої та контакти";
"IDS_BUDDY_PROPERTIES_TITLE" = "Характеристики партнера";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_DESC" = "%1% в даний час он-лайн на декількох пристроях. Будь ласка, оберіть одного для підключення.";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_TITLE" = "Підключення";
"IDS_CANCEL" = "Скасувати";
"IDS_CANT_CONNECT_MISSING_RIGHTS" = "Ви не маєте достатніх прав, щоб запрошувати цей контакт підключитися.";
"IDS_CONNECTING_STATE_TITLE_CONNECTING" = "В процесі підключення";
"IDS_CONNECTING_STATE_TITLE_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED" = "Підключення не встановлено";
"IDS_CONSOLE_MENU_OPEN_SERVICE_QUEUE" = "Відкрити чергу на обслуговування";
"IDS_COPY_LINK_TO_CLIPBOARD" = "Copy link";
"IDS_CREATE_SERVICECASE" = "Створити";
"IDS_ERROR_BUDDY_LOGIN" = "При вході в свій аккаунт виникла помилка. Спробуйте знову.";
"IDS_ERROR" = "Помилка";
"IDS_GROUP_SHARING_DISABLED" = "With your license it is not possible to add contacts to a shared group.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_PERMISSION_INFO" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=881911";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Запрошення для віддаленого керування";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_INFO" = "Виберіть контакт, якого ви хочете запросити на сеанс. Цей контакт отримає повідомлення, яке потрібно підтвердити протягом 90\U00A0секунд.";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_TITLE" = "Запросити додаткового учасника";
"IDS_INVITE_CONTACT_BY_MAIL" = "Електронним листом або по телефону...";
"IDS_INVITE_CONTACT" = "Запросити контакт";
"IDS_INVITE_FOR_BETTER_CHAT_TITLE" = "Додати учасників";
"IDS_INVITE_MESSAGE_ASSISTAR" = "Вітаємо!\r\n\r\nЗавантажте нижченаведене програмне забезпечення для початку сеансу віддаленої підтримки в режимі доповненої реальності з TeamViewer Assist AR:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nЗ повагою,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\n";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "Вітаємо,\r\n\r\nЗавантажте наступне програмне забезпечення, щоб запустити інструмент віддаленого керування TeamViewer QuickSupport:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nЗ повагою\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com — Просте віддалене керування та співробітництво";
"IDS_LOGOFF" = "Вийти";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Запросити партнера";
"IDS_MANAGE_PARTNER_ATTRIBUTES_TOOLTIP" = "Керувати атрибутами пристрою";
"IDS_MANAGE_PARTNER_ATTRIBUTES" = "Створити";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ATTRIBUTE_EDITION" = "Installed Product";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ATTRIBUTE_VERSION" = "Installed Version";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ATTRIBUTES_HEADER" = "Device Information";
"IDS_MCO_OPEN_DESIGN_AND_DEPLOY" = "Відкрити Design & Deploy...";
"IDS_MCO_OPEN_USER_MANAGEMENT" = "Відкрити меню керування користувачами...";
"IDS_MOBILE_WAKE_STARTING_APP" = "Запуск програми Host…";
"IDS_MOVE" = "Перемістити";
"IDS_NEARBY_BUTTON_TITLE" = "Показати найближчі пристрої та контакти за допомогою функції Nearby";
"IDS_NEARBY_TITLE" = "Поблизу";
"IDS_NO_MANAGED_DEVICE_ATTRIBUTES_MESSAGE" = "No device information available. Please contact your company administrator to provide the device information.";
"IDS_NO_NOTIFICATIONS_AVAILABLE" = "Немає повідомлень доступних на даний момент";
"IDS_NO_PARTNER_ATTRIBUTES_MESSAGE_ADMIN" = "Немає доступних користувацьких атрибутів пристрою. Клацніть \"Створити\", щоб надати користувацькі атрибути пристрою всім учасникам компанії.";
"IDS_NO_PARTNER_ATTRIBUTES_MESSAGE" = "Немає доступних користувацьких атрибутів пристрою. Зверніться до адміністратора компанії, щоб надати атрибути пристрою.";
"IDS_NOT_LOGGED_IN_CONNECT" = "Для автоматичного підключення Ви повинні увійти в свій обліковий запис TeamViewer.";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_TITLE" = "Повідомлення";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_PARTNER_ATTRIBUTES_HEADER" = "Інформація про користувацький пристрій";
"IDS_PARTNER_ATTRIBUTES_NO_VALUE" = "Вставити значення";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_CHAT" = "Надіслати повідомлення чату ";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_DELETE" = "Видалити";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_FILETRANSFER" = "Передача файлів";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_PRESENTATION" = "Демонстрація";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_PROPERTIES" = "Властивості";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RC_CONFIRM" = "Дистанційне керування (чекати на підтвердження)";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RC_PASSWORD" = "Дистанційне керування (використання пароля)";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RS" = "Дистанційне керування";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_SENDFILE" = "Надіслати файл";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_DESCRIPTION" = "Оберіть місце, в яке необхідно перемістити обрані записи.";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_TITLE" = "Перемістити";
"IDS_PRODUCT_NAME_APP_SV" = "TeamViewer Single Version App";
"IDS_PRODUCT_NAME_LFAR" = "LifeAR";
"IDS_PRODUCT_NAME_MOBF_QJ" = "TeamViewer QuickJoin Mobile";
"IDS_PRODUCT_NAME_TV" = "TeamViewer";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVAR" = "Assist AR";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVBH" = "Beehive";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVC" = "TeamViewer Custom";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVCL" = "TeamViewer";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVH" = "TeamViewer Host";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVHC" = "TeamViewer Host Custom";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVHIOT" = "TeamViewer Host IoT";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVHM" = "TeamViewer Host Mobile";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVMSDK" = "Screen Sharing SDK";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVNI" = "TeamViewer Run Without Installation";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVP" = "TeamViewer Portable";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVPL" = "TeamViewer Pilot Lite";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVQJ" = "TeamViewer QuickJoin";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVQJC" = "TeamViewer QuickJoin Custom";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVQS" = "TeamViewer QuickSupport";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVQSC" = "TeamViewer QuickSupport Custom";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_ASSIGN" = "Призначити";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_PASSWORD" = "Пароль:";
"IDS_REMOTEACCESS_ACTIVATION_ENDPOINT_ALREADY_ACTIVATED_P1" = "Не вдалось активувати ліцензію на віддалений доступ на пристрої %1%. Цей комп’ютер уже ліцензовано.";
"IDS_REMOTEACCESS_ACTIVATION_NO_LICENSE_AVAILABLE_P1" = "Не вдалось активувати ліцензію на віддалений доступ на пристрої %1%. Для вашого облікового запису недоступна ліцензія на віддалений доступ.";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_BUTTON" = "Додати до ліцензії";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_CAPTION" = "Ліцензія віддаленого доступу";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_ERROR" = "Не вдалося додати комп’ютер до ліцензії. Повторіть спробу. Якщо помилка не зникла, зверніться до нашої служби підтримки.";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION" = "Ви можете підключатися лише до ліцензованих комп’ютерів.\n\nДодати цей комп’ютер до вашої ліцензії?";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_NOREMAININGACTIVATION_TEXT" = "Ви можете підключатися лише до ліцензованих комп’ютерів. Ви досягнули обмеження щодо дій ліцензування в цьому місяці.\n\nПовторіть спробу наступного місяця, придбайте пакет для додаткових пристроїв або зверніться в нашу підтримку.";
"IDS_REMOTEACCESS_NOSLOTS_TEXT" = "Ваша ліцензія не дає змоги додати більше комп’ютерів.\n\nПокращте рівень свого плану, щоб мати змогу додати більше комп’ютерів.";
"IDS_REMOTEWORKER_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_CAPTION" = "Remote Worker licensing";
"IDS_REMOTEWORKER_AUTOMATIC_NOREMAININGACTIVATION_TEXT" = "You can only connect to licensed computers. You have already reached the limit for licensing actions for this year.\n\nPlease buy an additional devices package or contact our support.";
"IDS_REMOVE" = "Вилучити";
"IDS_RETRY" = "Повторити";
"IDS_SC_CREATE" = "Створити запит";
"IDS_SC_SERCIVECAMP" = "servicecamp";
"IDS_SC_SHOWALL" = "Показати все";
"IDS_SC_TRIALBUTTON" = "Почати";
"IDS_SC_TRIALTEXT" = "servicecamp це хмара на основі служби підтримки, яка допоможе Вам забезпечити ефективне обслуговування клієнтів.";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_CAPTION" = "Ліміт обраних записів вичерпано";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_TEXT_P1" = "Ви перевищили ліміт ораних записів для цього вікна. Щоб виконати цю дію, скасуйте вибір щонайменше %1% записів.";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_BTN" = "Зв'яжіться з нами";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_EMAIL_RECIPIENT_PILOT" = "assistar@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_EMAIL_RECIPIENT_TENSOR" = "service@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_FAILED_DLG_TITLE" = "Сталася помилка";
"IDS_SEND_SMS_FAILED" = "Не вдалося надіслати запрошення. Повторіть спробу.";
"IDS_SEND_SMS_HARDLIMIT_REACHED_ASSISTAR" = "Ви вичерпали ліміт SMS-запрошень TeamViewer Assist AR. Зв’яжіть з нами: assistar@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_HARDLIMIT_REACHED_TENSOR" = "You reached the maximum number of TeamViewer Tensor SMS invites. Please get in contact with us: service@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_INVALID_NUMBER_FORMAT" = "Введений номер не є дійсним. Введіть дійсний номер телефону.";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_INVALID_COUNTRY_CODE_TITLE" = "Номер телефону потрібно вказати в міжнародному форматі, включно з кодом країни, наприклад +1 311 555 0123";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_SHEET_BUTTON_TITLE" = "Надіслати";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_TITLE" = "Ваше повідомлення";
"IDS_SEND_SMS_LICENSE_REQUIRED_ASSISTAR" = "Ви намагаєтеся запросити когось на сеанс Assist AR. Для цього потрібно додати TeamViewer Assist AR до свого поточного плану передплати.";
"IDS_SEND_SMS_LICENSE_REQUIRED_TENSOR" = "You are trying to invite someone to a Tensor session. This requires adding TeamViewer Tensor to your current subscription plan.";
"IDS_SEND_SMS_LIMIT_REACHED_DLG_TITLE" = "Досягнуто максимальної кількості SMS-повідомлень";
"IDS_SEND_SMS_PHONENUMBER" = "Номер мобільного телефону";
"IDS_SEND_SMS_SOFTLIMIT_REACHED_ASSISTAR" = "Зверніть увагу, що ви досягли місячного ліміту кількості SMS-запрошень, включених у вашу передплату TeamViewer Assist AR. Ви можете далі використовувати ці функції до нового повідомлення.";
"IDS_SEND_SMS_SOFTLIMIT_REACHED_TENSOR" = "Please note that you reached the monthly limit of SMS invitations included in your TeamViewer Tensor subscription. You can continue to use this functionality until further notice.";
"IDS_SEND_SMS_TRY_AGAIN_BTN" = "Повторити спробу";
"IDS_SENDFILE_SELECT_RECIPIENT_TITLE" = "Відправити %1% файл(-и) ...";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_CREATE_TICKET_FAILED" = "Помилка створення запиту";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_URL_NAVIGATION_FAILED" = "Сервер недоступний";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED_ONLINE" = "Запит на обслуговування призначено вам та онлайн";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED" = "Service case assigned to you";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED_ONLINE" = "Новий запит на обслуговування онлайн";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED" = "New service case created";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_NAME_AND_DESC_P2" = "%1%\n%2%";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ONLINE" = "Запит на обслуговування онлайн";
"IDS_SESSIONCODE_PARAM_FOR_INVITE_MESSAGE_P2" = "Session code: %1%\r\n\r\n%2%";
"IDS_SHARE_GROUP_PERMISSION_INFO" = "Докладніше";
"IDS_SKIP_X_MORE_WARNINGS_P1" = "Пропустити ще %1% попереджень";
"IDS_SMS_INVITE_LIABILITY_TEXT" = "Натискаючи кнопку «Надіслати», ви підтверджуйте, що берете на себе відповідальність дотримуватися всіх застосовних державних законів і норм щодо надсилання електронних повідомлень або схожого вмісту. Такі закони й норми можуть вимагати від вас, наприклад, отримувати попередню згоду від одержувача в певній формі.";
"IDS_SMS_INVITE_MESSAGE_ASSISTAR_P1" = "Відкрийте подане нижче посилання, щоб приєднатися до сеансу TeamViewer Assist AR:\r\nhttps://getassistar.teamviewer.com/%1%";
"IDS_SMS_INVITE_MESSAGE_TENSOR_P1" = "Please open the link below to join the TeamViewer Tensor Session:\nhttps://get.teamviewer.com/v15/%1%";
"IDS_SMS_INVITE" = "SMS-запрошення";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATING" = "Авторизація...";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONCANCELED" = "Авторизацію скасовано";
"IDS_STATUS_BEACON_CONNECTING" = "Підключення...";
"IDS_STATUS_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Неможливо встановити підключення.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LoggedOut" = "TeamViewer на комп'ютері партнера не працює.";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_VPN_NOT_SUPPORTED_OPEN_LINK" = "Платформа не підтримує VPN-з'єднання. Перейдіть за посиланням на сумісній платформі.";
