"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Controllo accesso";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_CONFIRMALL" = "Conferma tutti";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "Accesso completo";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_MEETING_DENY" = "Rifiuta meeting";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOW" = "Visualizza e mostra";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOWAC" = "Visualizza e mostra";
"IDS_ACCESS_CUSTOM_BUTTON" = "Configura...";
"IDS_ACCESS_CUSTOM" = "Impostazioni personalizzate";
"IDS_ACCESS_DETAILS_BUTTON" = "Dettagli...";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_RESOLUTION_TOO_BIG" = "Scegli un'immagine con una risoluzione inferiore a 6000 x 6000 pixel.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_RESOLUTION_TOO_SMALL" = "Scegli un'immagine con una larghezza di almeno 120 pixel.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_UPLOAD_ERROR" = "Si è verificato un errore durante il caricamento della tua immagine del profilo. Riprova più tardi.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_UPLOAD_TIMEOUT" = "Tempo scaduto per il caricamento della tua immagine del profilo. Riprova più tardi.";
"IDS_ADD" = "Aggiungi";
"IDS_ADDRESS" = "Indirizzo";
"IDS_ADV_ACCEPT_MESSAGES_TRUSTED_ACCOUNTS" = "Accetta messaggi da account attendibili";
"IDS_ADV_BLIZZ_SETTINGS" = "Impostazioni TeamViewer Meeting";
"IDS_ADV_CAT_NETWORK" = "Rete";
"IDS_ADV_CLIPBOARD_SYNC" = "Sincronizzazione appunti";
"IDS_ADV_CUSTOM_ROUTER_BUTTON_TEXT" = "Configura...";
"IDS_ADV_CUSTOM_ROUTER_DIALOG_MESSAGE_TEXT" = "Entra in un server TeamViewer solo se richiesto dai nostri esperti di supporto.";
"IDS_ADV_CUSTOM_ROUTER_DIALOG_SERVER_ID_LABEL_TEXT" = "ID server:";
"IDS_ADV_CUSTOM_ROUTER_LABEL_TEXT" = "Server TeamViewer";
"IDS_ADV_DISCOVERY_ENABLED" = "Consenti ad altri utenti nella rete locale di rilevare questo dispositivo";
"IDS_ADV_GRP_INCOMING" = "Impostazioni avanzate per le connessioni a questo computer";
"IDS_ADV_GRP_LOGFILES" = "Mostra il file di registro";
"IDS_ADV_GRP_MEETINGS" = "Impostazioni avanzate per i meeting";
"IDS_ADV_GRP_OUTGOING" = "Opzioni avanzate per la connessione ad altri computer";
"IDS_ADV_GRP_UPDATE" = "Aggiornamento";
"IDS_ADV_HIDE_ONLINE" = "Nascondi lo stato online di questa ID TeamViewer";
"IDS_ADV_INACTIVE_SESSION_TIMEOUT" = "Sessione inattiva in scadenza";
"IDS_ADV_LOCAL_BLACKSCREEN" = "Attivazione schermo nero (disattiva anche l’input locale)";
"IDS_ADV_LOG_EVENTS" = "Crea registro eventi";
"IDS_ADV_LOG_INCOMING_CONNECTIONS" = "Registra le connessioni in entrata";
"IDS_ADV_LOG_OUTGOING_CONNECTIONS" = "Registra le connessioni in uscita";
"IDS_ADV_LOGIN_FULL_ACCESS" = "Controllo totale dell'accesso quando un partner si sta collegando alla finestra di login";
"IDS_ADV_ONLY_ADMIN" = "Per effettuare modifiche di dati, su questo computer occorrono i diritti di amministratore";
"IDS_ADV_OPTIONS_PASSWORD" = "Proteggi i preferiti con una password";
"IDS_ADV_RECEIVE_IN_APP_MESSAGING_DIALOG_TEXT" = "In questo modo potresti perdere messaggi importanti da TeamViewer.\r\nPuoi riattivare i messaggi di marketing nei prodotti in qualsiasi momento.";
"IDS_ADV_RECEIVE_IN_APP_MESSAGING_DIALOG_TITLE" = "Desideri davvero disattivare i messaggi di marketing nei prodotti?";
"IDS_ADV_RECEIVE_IN_APP_MESSAGING" = "Mostra messaggi in-product marketing";
"IDS_ADV_RIGHT_CLICK" = "Utilizzare Control+clic e il clic del mouse come clic del tasto destro del mouse (per i Mac dotati di mouse con un tasto singolo)";
"IDS_ADV_SEND_CRASHLOGS_TOOLTIP" = "You can help us diagnose and fix problems by allowing crash reports to be sent automatically. These reports do not contain any personally identifiable information.";
"IDS_ADV_SEND_CRASHLOGS" = "Automatically send crash reports";
"IDS_ADV_SHOW_BLACKSCREEN" = "Attiva lo schermo nero se l’input dell’interlocutore è disattivato.";
"IDS_ADV_SHOW_REMOTE_CURSOR" = "Mostra il cursore dell’interlocutore";
"IDS_ADV_SSO_KEEP_ME_SIGNED_IN" = "Enable Keep me signed in feature for SSO accounts";
"IDS_ADV_TEAMVIEWER_SETTINGS" = "Impostazioni di TeamViewer";
"IDS_ADV_TEMP_SAVE_PASSWORDS" = "Salva temporaneamente le password di connessione";
"IDS_ADV_UDP" = "Attiva UDP";
"IDS_ADV_VPN_INSTALLING_BUTTON_TEXT" = "Installazione";
"IDS_ADV_VPN_UNINSTALLING_BUTTON_TEXT" = "Disinstallazione";
"IDS_ALLOW_OTHER_CONNECTIONS" = "Consenti altre connessioni";
"IDS_APPLY_AND_RESTART" = "Applica e riavvia";
"IDS_APPLY" = "Applica";
"IDS_ASSIGN_ACCOUNT_TO_ACTIVATE_WOL" = "Per abilitare la funzione Wake-on-LAN, assegna questo dispositivo al tuo account. Questa operazione assicura che soltanto tu potrai effettuare la riattivazione.";
"IDS_ASSIGN_ACCOUNT" = "Assegna all'account";
"IDS_ASSIGN_DEVICE_TO_ACCOUNT" = "Assegna all'account...";
"IDS_ASSIGNING_MANAGED_DEVICE_NOT_AVAILABLE" = "Puoi assegnare questo dispositivo al tuo account solo se disponi dei diritti di amministratore e se TeamViewer è installato.";
"IDS_AUTO_RECORD_MEETING" = "Registra automaticamente il meeting";
"IDS_AUTO_RECORD" = "Inizia a registrare automaticamente le sessioni di controllo remoto";
"IDS_AUTOMATIC_QUALITY_SELECTION" = "Selezione automatica della qualità";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_LABEL" = "Installa le nuove versioni automaticamente";
"IDS_BACK" = "Indietro";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_ADD_COMPANY_P1" = "Aggiungi \"%1%\"";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_ADD_CONTACTS" = "Aggiungi contatto";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_APPLY_ON_MEETINGS" = "Applica anche ai meeting";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_HEADER_BLACKLIST" = "ID e interlocutore nella blacklist:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_HEADER_WHITELIST" = "ID e interlocutore nella whitelist:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_LOGIN_INFOTEXT_BLACKLIST" = "Crea un account per semplificare la gestione della tua blacklist. Con un TeamViewer Account è possibile aggiungere i contatti ai tuoi Computer & contatti senza dover ricordare i rispettivi ID.";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_LOGIN_INFOTEXT_WHITELIST" = "Crea un account per semplificare la gestione della tua whitelist. Con un TeamViewer Account è possibile aggiungere i contatti ai tuoi Computer & contatti senza dover ricordare i rispettivi ID";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_RADIO_BLACK_LIST" = "Nega l'accesso alle ID e agli interlocutori di seguito indicati";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_RADIO_WHITE_LIST" = "Consenti l'accesso alle ID e agli interlocutori di seguito indicati";
"IDS_BLACKLIST_ADD_MANUALLY_TEXT" = "Indirizzo e-mail, nome del profilo aziendale o ID TeamViewer";
"IDS_BLACKLIST_ADD_MANUALLY" = "Aggiungi contatto manualmente alla tua blacklist";
"IDS_BLACKLIST_ADD_OWN_COMPANY_DISABLED" = "Aggiungi la tua azienda";
"IDS_BLACKLIST_TVID_NO_TVID" = "L'ID digitato non è valido. Effettuare un doppio controllo dell'ID con l’interlocutore.";
"IDS_BLITZ_MEETING_INVITATION_TEXT" = "Salve,\r\n\r\npartecipate alla riunione del @@STARTDATE@@, @@STARTTIME@@, @@TIMEZONE@@, facendo clic su questo link:\r\n@@URL:MID@@\r\n\r\nID riunione: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n@@CONFCALL@@\r\nCordiali saluti,\r\n@@NAME@@";
"IDS_BLITZ_SUBSCRIPTIONPLAN" = "Il tuo modello di abbonamento:";
"IDS_BLIZZ_COMPANY_LICENSE" = "Società";
"IDS_BLIZZ_COMPANY_TRIAL_LICENSE" = "Prova";
"IDS_BLIZZ_CORE_LICENSE" = "Core";
"IDS_BLIZZ_CREW_100_LICENSE" = "Crew 100";
"IDS_BLIZZ_CREW_50_LICENSE" = "Crew 50";
"IDS_BLIZZ_CREW_LICENSE" = "Crew";
"IDS_BLIZZ_EDUCATION_LICENSE" = "Istruzione";
"IDS_BLIZZ_FREE_LICENSE" = "Free";
"IDS_BLIZZ_GO_TO_SHOP" = "Entra nello shop online";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_EXPIRED" = "Scaduta";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_SUSPENDED" = "Sospeso";
"IDS_BLIZZ_URL_SHOP_OPTIONS" = "https://www.teamviewer.com/meeting/pricing?utm_medium=teamviewer_meeting_client&utm_source=Menu&utm_campaign=Options&utm_content=Gotoshop";
"IDS_BLIZZ_VIRTUALCREW_LICENSE_P1" = "Crew %1%";
"IDS_CANCEL" = "Annulla";
"IDS_CHANGE_PASSWORD_ELIPSIS" = "Cambia password...";
"IDS_CHANGE_PASSWORD" = "Modifica password";
"IDS_CHANNEL" = "Channel";
"IDS_CLOSE" = "Chiudi";
"IDS_COMMENTCONNECTION_TOOLTIP" = "Disponibile esclusivamente con il protocollo di connessione. Fare clic qui per ulteriori informazioni.";
"IDS_CONFIRMATION" = "Conferma";
"IDS_CUSTOM_QUALITY" = "Impostazioni personalizzate";
"IDS_DEVICE_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Assegnato a %1%";
"IDS_DEVICE_ASSIGNED_TO_UNKNOWN_ACCOUNT" = "Assegnato a un account sconosciuto.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_ACCOUNT_ASSIGNMENT" = "Account assignment:";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_ASSIGN_DIALOG_TEXT" = "Puoi assegnare questo dispositivo a un account TeamViewer per controllarlo e gestirlo da remoto.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_BUTTON_MANAGED" = "Rimuovi tutti i manager";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_BUTTON_NOT_MANAGED" = "Gestisci questo dispositivo";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_COMPANY_MEMBERSHIP" = "Affiliazione aziendale";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_COMPANY_NAME_ADDITIONAL" = "(+%1%)";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_COMPANY_NAME_NONE" = "Questo dispositivo non è assegnato ad alcuna azienda.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_COMPANY_NAME_UNKNOWN" = "Questo dispositivo è assegnato a un'azienda.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_HEADLINE" = "Gestito da";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_MANAGED_WITH_USER" = "1 utente";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_MANAGED_WITH_USERS_P1" = "%1% utenti";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_MANAGER_WARNING" = "Dopo aver aggiornato il tuo TeamViewer alla versione più recente, altre informazioni saranno visualizzate qui.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_NOT_MANAGED" = "0 utenti";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_TAB_NEW" = "Gestisci questo dispositivo";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_TAB_OLD" = "Assegnazione dell'account";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_TEXT" = "Assegnando questo dispositivo a un account TeamViewer, il dispositivo può essere gestito e monitorato da remoto in qualsiasi momento tramite l'account.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT" = "Assegnazione dell'account";
"IDS_DEVICE_NOT_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Non è ancora stata effettuata alcuna assegnazione";
"IDS_DISABLE_START_WITH_SYSTEM" = "Disattiva l'avvio con il sistema";
"IDS_DISABLE_VERSION_CHECK" = "Disabilita il controllo della versione";
"IDS_DISABLE" = "Disabilita";
"IDS_DONT_APPLY" = "Non applicare";
"IDS_EASY_ACCESS_ALLOWED_LABEL_P1" = "Consenti %1% accesso facile";
"IDS_EASY_ACCESS_DENIED_LABEL" = "Consenti accesso facile";
"IDS_EASY_ACCESS_INFO_BULB_INACTIVE" = "Usa un account TeamViewer per una connessione sicura a questo dispositivo senza inserire password e potresti condividere l’accesso con altri tramite gruppi condivisi.";
"IDS_EASY_ACCESS_INFO_BULB_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=279988";
"IDS_EASY_ACCESS_INFO_BULB" = "Questo account TeamViewer non deve inserire la password per le connessioni sicure e potrebbe condividere l’accesso con altri tramite gruppi condivisi.";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_ACCOUNT_MANAGERS_P1" = "Accesso Facile per for %1% e un manager consentito";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_ACCOUNT_MANAGERS_P2" = "Accesso facile per %1% e manager %2% consentito";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_ACCOUNT_P1" = "Accesso facile per %1% consentito";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_MANAGERS_P1" = "Accesso Facile per %1% Manager consentito";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_MANAGERS" = "Accesso Facile per un manager consentito";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_CONFIRM_LABEL" = "Conferma indirizzo e-mail";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_EMAIL_LABEL" = "Indirizzo email";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_EMPTY" = "Inserisci il tuo indirizzo e-mail";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_INFO" = "Conferma l’indirizzo e-mail";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "Gli indirizzi immessi non sono identici";
"IDS_ERROR_UPDATE_WAKEONLAN" = "Memorizzazione non riuscita delle impostazioni di Wake-on-LAN.\nRiprovare.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NO_ADAPTER" = "Per la funzione Wake-on-LAN occorre un adattatore Ethernet.";
"IDS_ERROR" = "Errore";
"IDS_GRANT_EASY_ACCESS" = "Consenti accesso facile";
"IDS_HELP_ACCESS_CONFIGUREBUTTON" = "Qui è possibile modificare tutti i dettagli delle impostazioni personalizzate.\r\nLe modifiche vengono applicate soltanto alle impostazioni personalizzate e verranno memorizzate, anche nei casi in cui si scelga un'impostazione diversa.";
"IDS_HELP_ACCESS_DETAILSBUTTON" = "Qui è possibile visualizzare tutti i dettagli sul tipo di controllo d'accesso prescelto.\r\nSe si desidera modificare queste impostazioni, selezionare \"Personalizza\".";
"IDS_HELP_BUDDY_ACTIVATELICENSE" = "Fai clic qui per attivare una licenza per il tuo account";
"IDS_HELP_BUDDY_DISPLAYNAME" = "Nome visualizzato per l’account";
"IDS_HELP_BUDDY_EMAIL" = "Indirizzo e-mail del tuo account";
"IDS_HELP_BUDDY_LICENSE" = "Licenza associata al tuo account";
"IDS_HELP_BUDDY_MANAGE_TFA" = "fai clic qui per gestire l’autenticazione a due fattori del tuo account";
"IDS_HELP_BUDDY_PASSWORD" = "Per modificare la password dell’account digita la nuova password in questa casella.";
"IDS_HELP_BUDDY_SHOWONLINESTATEONLYPARTNERS" = "Mostra il tuo stato online solamente agli interlocutori inclusi nel tuo elenco.";
"IDS_HELP_GENERAL_PROXY" = "Apre una finestra di dialogo per configurare le impostazioni del proxy. Se non si è in grado di stabilire connessioni potrebbe essere necessario inserire i propri dati del proxy manualmente.";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD" = "Invece di ricevere una password creata in modo causale ad ogni avvio di TeamViewer, questa funzione fornirà una password personale.";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD2" = "Digita nuovamente la password per confermarla.";
"IDS_HELP_IDENTITY" = "Il nome della videata verrà visualizzato in una serie di finestre ed aiuterà l’interlocutore ad identificarti.";
"IDS_HELP_PREF_AUDIO_MIC_ON" = "Quando inizi o partecipi a una riunione, il tuo microfono sarà ATTIVATO.";
"IDS_HELP_PREF_PREMEETING_SETUP" = "Prima di iniziare o partecipare a riunioni, viene visualizzata una schermata dove puoi gestire varie impostazioni multimediali.";
"IDS_HELP_PREF_VIDEO_CAMERA_ON" = "Quando inizi o partecipi a una riunione, la tua fotocamera sarà ATTIVATA.";
"IDS_HELP_PRES_ALLOWPRES" = "Disattivare questa opzione per rifiutare le presentazioni in generale.\r\nQuesta opzione è utile in combinazione con 'Nessuna connessione in ingresso' per evitare che qualcuno possa osservare il tuo desktop.";
"IDS_HELP_REMOTE_QUALITYCUSTOM" = "Personalizza nel dettaglio le opzioni inerenti la qualità.";
"IDS_HELP_REMOTE_WALLPAPER" = "Rimuove lo sfondo del tuo desktop sul computer dell’interlocutore durante la sessione remota";
"IDS_HOMEPAGE_WAKE_ON_LAN_HELP_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=141508";
"IDS_INFORMATION" = "Informazioni";
"IDS_INSTALL" = "Installa";
"IDS_INVITATION_COMBOBOX_PRESENTATION" = "Invito al meeting";
"IDS_INVITATION_COMBOBOX_REMOTE_CONTROL" = "Invito al controllo remoto";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_PRESENTATION" = "Invito al meeting";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Invito al controllo remoto";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "\r\n\r\nScarica il seguente software per avviare lo strumento di controllo remoto TeamViewer QuickSupport:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nCordialmente,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com – Il controllo e la collaborazione da remoto sono semplicissimi";
"IDS_LEARN_MORE" = "Scopri di più";
"IDS_LINK_COMMENT_CONSOLE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=632515";
"IDS_LINK_CONSOLE_LOGSESSION" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=522447";
"IDS_LOGCONNECTION_TOOLTIP" = "Disponibile esclusivamente con il protocollo di connessione. Fare clic qui per ulteriori informazioni.";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_ERROR" = "Si è verificato un errore durante la raccolta dei file di registro. Contatta il supporto TeamViewer.";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_FINISHED" = "%1% ha terminato la raccolta dei file di registro.";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_GENERATING" = "%1% sta raccogliendo i file di registro. Attendere...";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_REVEAL_IN_FINDER" = "Show in Finder";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_TITLE" = "Raccolta file di registro in corso";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Invita interlocutore";
"IDS_MAIN_MENU_OPEN_LOGFILES_ADMIN_INFO" = "Per vedere i file di registro, accedi come amministratore a questo Mac.";
"IDS_MAIN_MENU_OPEN_LOGFILES_ADMIN_MESSAGE" = "Per aprire i file di registro è necessario un account amministratore.";
"IDS_MAIN_MENU_OPEN_LOGFILES" = "Apri log files...";
"IDS_MAIN_MENU_OPTIONS" = "Opzioni";
"IDS_MANAGE_TFA" = "Gestisci l'autenticazione a due fattori";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ADD_DIALOG_SECURITY_DESCRIPTION" = "Assegna questo dispositivo a un account TeamViewer per collegarti senza password con connessioni sicure.";
"IDS_MEETING_CONFIRMRECORDING" = "Registra il video e VoIP del partecipante (richiede la conferma del partecipante)";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_CUSTOM" = "Impostazioni personalizzate...";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_FULLINTERACTION" = "Interazione completa";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_MINIMALINTERACTION" = "Interazione minima (modalità di presentazione)";
"IDS_MFA_ADD_APPROVER_FAILURE_MSGBOX_CONTENT" = "Si è verificato un errore sconosciuto. Riprova.";
"IDS_MFA_ADD_APPROVER_GUIDELINE_TEXT" = "Per aggiungere un nuovo dispositivo mobile per approvare le connessioni, segui questi passaggi:\n\n1) Installa l’app per il controllo remoto TeamViewer sul tuo dispositivo mobile.\n\n2) All’interno dell’app, vai in Impostazioni e seleziona Autenticazione dispositivo.\n\n3) Scansiona il codice QR di seguito e il dispositivo mobile sarà collegato automaticamente.";
"IDS_MFA_ADD_APPROVER_SUCCESS_MSGBOX_CONTENT_P1" = "%1% è stato aggiunto con successo all’elenco dei dispositivi di approvazione.\n\nOra puoi utilizzare questo dispositivo per approvare o negare le connessioni utilizzando una notifica push.";
"IDS_MFA_ADD_APPROVER_TITLE" = "Aggiungi un nuovo dispositivo di approvazione";
"IDS_MFA_APPROVERS_INFO" = "L’autenticazione del dispositivo offre un ulteriore livello di protezione a questo dispositivo. Quando è abilitata, le connessioni a questo dispositivo devono essere approvate attraverso una notifica push inviata ai dispositivi mobili elencati di seguito.\n\nPer disabilitare l’autenticazione del dispositivo, rimuovi tutti i dispositivi di approvazione da questo elenco.";
"IDS_MFA_APPROVERS_LIST_HEADER" = "Dispositivi di approvazione";
"IDS_MFA_APPROVERS_TITLE" = "Gestisci i dispositivi di approvazione";
"IDS_MFA_REMOVE_APPROVER_MSGBOX_CONTENT_P1" = "Sei sicuro/a di voler rimuovere %1%?";
"IDS_MFA_REMOVE_APPROVER_MSGBOX_TITLE" = "Rimuovi il dispositivo di approvazione";
"IDS_NEW_DYNPWD_DEACTIVATE" = "Disattiva";
"IDS_NEW_DYNPWD_GENERATE" = "Genera una nuova password";
"IDS_NEW_DYNPWD_KEEP" = "Mantieni la precedente";
"IDS_NEW_UX" = "Try out the new user experience";
"IDS_NO_INCOMING_CONNECTIONS" = "Connessioni in ingresso non consentite";
"IDS_NO_OUTGOING_CONNECTIONS" = "Connessioni in uscita non consentite";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_AUDIO_VIDEO_SIDEBAR" = "Audio e video";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_GENERAL_SIDEBAR" = "Generale";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_LEGAL_SIDEBAR" = "Legale";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_LOG_FILES_SIDEBAR" = "File di log";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_NETWORK_SIDEBAR" = "Rete";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_REMOTE_CONTROL_SIDEBAR" = "Controllo remoto";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_SECURITY_SIDEBAR" = "Protezione";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_AUDIO_VIDEO_INFO" = "Configura le tue impostazioni audio e video.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_AUDIO_VIDEO_SIDEBAR" = "Audio & Video";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_AUDIO_VIDEO_TITLE" = "Audio e video";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_CAMERA_PREVIEW" = "Anteprima telecamera";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_CONFIGURE_PROXY" = "Configura accesso ai dischi";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_INFO" = "Se abilitato, TeamViewer registra tutti gli eventi e gli errori nel registro.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_TITLE" = "Crea registro eventi";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_GENERAL_INFO" = "Configura le impostazioni generali del tuo dispositivo.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_GENERAL_SIDEBAR" = "Generale";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_GENERAL_TITLE" = "Generale";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_INPUT_DEVICE_PLACEHOLDER" = "Nessuna sorgente input rilevata";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_INPUT_DEVICE" = "Microfono";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_INPUT_LEVEL" = "Livello input";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_MICROPHONE_INFO" = "Configura tutte le impostazioni necessarie in modo che i partecipanti ti possano sentire.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_MICROPHONE_TITLE" = "Microfono";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_OPEN_LOGFILES" = "Apri i file di registro";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_OUTPUT_DEVICE_PLACEHOLDER" = "Nessuno speaker rilevato";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_OUTPUT_DEVICE" = "Altoparlante";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_OUTPUT_VOLUME" = "Volume di uscita";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_PLAY_BUTTON" = "Riproduci";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_PLAY_SOUND" = "Riproduci audio di prova";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_PROXY_INFO" = "Se necessario è possibile utilizzare le impostazioni consigliate oppure impostare un proxy manuale.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_PROXY_TITLE" = "Proxy";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_SPEAKER_INFO" = "Configura tutte le impostazioni necessarie in modo da poter sentire i partecipanti.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_SPEAKER_TITLE" = "Altoparlante";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_TITLE" = "Impostazioni";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_VIDEO_INFO" = "Seleziona la sorgente video e configura le migliori impostazioni video.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_VIDEO_SOURCE_PLACEHOLDER" = "Nessuna sorgente video rilevata";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_VIDEO_SOURCE" = "Sorgente video";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_VIDEO_TITLE" = "Video";
"IDS_OPEN_SYSTEM_SETTINGS" = "Open System Settings";
"IDS_OPTIMIZE_QUALITY" = "Ottimizza qualità";
"IDS_OPTIMIZE_SPEED" = "Ottimizza velocità";
"IDS_OPTION_PASSWORD_INFO" = "La finestra di dialogo delle opzioni è protetta da password. Inserire la password per accedere alla finestra di dialogo delle opzioni.";
"IDS_OPTION_PASSWORD_TITLE" = "Autenticazione necessaria";
"IDS_OPTION_PASSWORD" = "Password:";
"IDS_OPTIONS_BLACK_AND_WHITELIST" = "Elenco bloccati e consentiti";
"IDS_OPTIONS_CONFIGURE" = "Configura...";
"IDS_OPTIONS_CONFIRM_PASSWORD" = "Conferma password";
"IDS_OPTIONS_CONN_RULES" = "Regole per le connessioni a questo computer";
"IDS_OPTIONS_DETAILS" = "Dettagli...";
"IDS_OPTIONS_DYNAMIC_PASSWORD_TITLE" = "Password casuale (per accesso spontaneo)";
"IDS_OPTIONS_INCOMMING_LAN_CONNECTIONS" = "Connessioni LAN in entrata";
"IDS_OPTIONS_LAN_ACCEPT_EXCLUSIV" = "accetta esclusivamente";
"IDS_OPTIONS_LAN_ACCEPT" = "Accetta";
"IDS_OPTIONS_LAN_DEACTIVATED" = "disattivato";
"IDS_OPTIONS_LOCAL_NETWORK" = "Connessione alla rete locale (mediante indirizzo IP)";
"IDS_OPTIONS_MFA_MANAGE_DEVICES" = "Gestisci i dispositivi di approvazione";
"IDS_OPTIONS_MFA_TITLE" = "Autenticazione a due fattori per le connessioni";
"IDS_OPTIONS_NO_CAMERA_CONNECTED" = "Nessuna videocamera collegata";
"IDS_OPTIONS_PASSWORD_STRENGTH" = "Sicurezza password";
"IDS_OPTIONS_PASSWORD" = "Password";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_DESCRIPTION" = "Se si imposta una password personale, chiunque la conosca può accedere al tuo dispositivo. Scegli sempre una password sicura.";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_LEARN_HOW_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=407041";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_LEARN_HOW" = "Scopri i metodi di sostituzione delle password e migliora la tua sicurezza.";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_MOVED" = "L’accesso facilitato è il modo raccomandato per accedere in remoto al tuo dispositivo. Per impostare invece una password personale, vai alla scheda Avanzate.";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_REMOVE" = "Modifica o rimuovi questa password";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_SET_INFO" = "È stata configurata una password personale. Chiunque la conosca può accedere al tuo dispositivo. Scegli sempre una password sicura.";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_TITLE" = "Password personale";
"IDS_OPTIONS_PROXY_SETINGS" = "Impostazioni proxy";
"IDS_OPTIONS_REMOTECONTROL_REMOTEAUDIO_SEND" = "Invia suono da questo dispositivo";
"IDS_OPTIONS_REMOTECONTROL_REMOTEAUDIO" = "Riproduci i suoni e la musica del computer";
"IDS_OPTIONS_TAB_ACCOUNT" = "Account";
"IDS_OPTIONS_TAB_ADVANCED" = "Avanzate";
"IDS_OPTIONS_TAB_AUDIO" = "Audio";
"IDS_OPTIONS_TAB_GENERAL" = "Generale";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_MESSAGE" = "Messaggio di invito";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_PHONE_NUMBER" = "Numero di telefono";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_RESET" = "Reset";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_SUBJECT" = "Oggetto";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_TEMPLATE" = "Modello";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_TEST" = "Anteprima invito";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION" = "Invito";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_ACCOUNT_SETTINGS" = "Impostazioni account";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_DISPLAY_NAME" = "Nome";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_EMAIL" = "E-mail";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LICENSE" = "Licenza attivata";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LOG_TO_CONSOLE" = "Registra le sessioni per la creazione del protocollo di connessione";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NEW_PASSWORD" = "Nuova password";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_MESSAGE" = "Notifica i messaggi in arrivo";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_PARTNER_SIGNIN" = "Avvisami quando un partner accede a TeamViewer";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_SERVICE_CASE" = "Mandami una notifica in caso di modifiche a casi di assistenza";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_OFFLINE_SEPERATE" = "I partner offline in gruppo separato";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_ONLY_PARTNERS" = "Solo l'interlocutore nella mia lista può vedere il mio stato online e inviarmi messaggi";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_SHOW_COMMENT_WINDOW" = "Mostra la finestra dei commenti dopo ogni sessione";
"IDS_OPTIONS_TAB_PILOT_LICENSE" = "Abbonamento Assist AR";
"IDS_OPTIONS_TAB_PRESENTATION" = "Meeting";
"IDS_OPTIONS_TAB_PROFILE" = "Profilo";
"IDS_OPTIONS_TAB_REMOTECONTROL" = "Controllo remoto";
"IDS_OPTIONS_TAB_SECURITY" = "Protezione";
"IDS_OPTIONS_TAB_VIDEO" = "Video";
"IDS_OPTIONS_UNATTENDED_ACCESS_TITLE" = "Unattended access";
"IDS_OPTIONS_VIDEO_SOURCE" = "Sorgente video";
"IDS_OPTIONS_YOUR_DISPLAY_NAME" = "Nome visualizzato";
"IDS_PASSWORD_AFTER_SESSION_END_LABEL" = "Genera una nuova password casuale dopo ogni sessione";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_CONFIRM_LABEL" = "Ripeti nuova password";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_INFO" = "Per motivi di sicurezza inserisci la tua password precedente.";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_NEW_LABEL" = "Nuova password";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_OLD_LABEL" = "Password precedente";
"IDS_PASSWORD_INSECURE" = "Attenzione: password non sicura.\r\nUtilizzare almeno 4 caratteri differenti.";
"IDS_PASSWORD_LABEL_RESTRICTED_BY_POLICY" = "Personal password cannot be edited due to company policy set on this device.";
"IDS_PASSWORD_NOT_SET_CAPTION" = "Non è stata impostata alcuna password";
"IDS_PASSWORD_VERIFY_ERROR_TEXT" = "Impossibile verificare la password. Verificare che le due password corrispondano.";
"IDS_PERSONAL_PASSWORD_INVALID_MESSAGE" = "Password personale non valida";
"IDS_PERSONAL_PASSWORD_INVALID_RECOVERY" = "Usa una password diversa.";
"IDS_PERSONAL_PASSWORD_WEAK_MESSAGE" = "Password personale troppo debole";
"IDS_PERSONAL_PASSWORD_WEAK_RECOVERY" = "Scegli una password più forte per prevenire accessi non autorizzati al tuo dispositivo.";
"IDS_PILOT_LICENSE_ACTIVE" = "Attivo";
"IDS_PILOT_LICENSE_NOT_ACTIVE" = "Non attivo";
"IDS_PLAY_TEST_SOUND" = "Verifica audio";
"IDS_POLICY_ENFORCED_HINT_P1" = "Alcune impostazioni sono gestite da %1%";
"IDS_PORT" = "Porta";
"IDS_PREFERENCES_INVALID_CONFIGURATION" = "Configurazione non valida";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_AUTO_START_SCREEN_SHARING" = "Avvio automatico della condivisione schermata";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_CAMERA_ON" = "Attiva la mia fotocamera quando accedo alle riunioni";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_INSTANT_MEETING_PASSWORD" = "Password per i meeting";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_INTERACTION_DEFAULTS" = "Interazione del partecipante";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_MIC_ON" = "Attiva il mio microfono quando accedo alle riunioni";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_SHOW_PREMEETING_SETUP" = "Mostra sempre l'anteprima della riunione";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALL_LABEL" = "Installa il driver della stampante TeamViewer";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALLATION_NOT_OK_LOGIN_ITEM_DISABLED" = "A problem occured during installation. The TeamViewer printer driver was not installed successfully. Please make sure that all TeamViewer Login Items are enabled in System Settings -> General -> Login Items.";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALLATION_NOT_OK" = "Si è verificato un problema durante l'installazione. Il driver della stampante TeamViewer non è stato installato correttamente.";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALLATION_OK" = "L'installazione del driver di stampa TeamViewer è riuscita.";
"IDS_PRINT_DRIVER_UNINSTALL_LABEL" = "Disinstalla il driver di stampa TeamViewer";
"IDS_PRINT_DRIVER_UNINSTALLATION_NOT_OK_LOGIN_ITEM_DISABLED" = "A problem occured during uninstallation. The TeamViewer print driver was not uninstalled successfully. Please make sure that all TeamViewer Login Items are enabled in System Settings -> General -> Login Items.";
"IDS_PRINT_DRIVER_UNINSTALLATION_NOT_OK" = "Si è verificato un problema durante la disinstallazione. La disinstallazione del driver di stampa di TeamViewer non è riuscita.";
"IDS_PRINT_DRIVER_UNINSTALLATION_OK" = "La disinstallazione del driver di stampa TeamViewer è riuscita.";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_MESSAGE" = "Applicare le nuove proprietà?";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_NEEDS_RESTART_MESSAGE" = "Applicare le nuove proprietà e riavviare TeamViewer?";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_NEEDS_RESTART" = "Le proprietà sono state modificate. È necessario riavviare TeamViewer.";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED" = "Le proprietà sono state modificate.";
"IDS_PROXY_DESCRIPTION_TEXT" = "Lasciare vuoti i campi Nome utente e Password se non è necessario effettuare un’autenticazione.";
"IDS_PROXY_IP" = "IP Proxy:";
"IDS_PROXY_PASSWORD" = "Password:";
"IDS_PROXY_PORT" = "Porta:";
"IDS_PROXY_USE_BROWSER_PROXY" = "Utilizzare le impostazioni proxy del browser web (consigliato)";
"IDS_PROXY_USE_MANUAL_PROXY" = "Utilizza proxy manuale:";
"IDS_PROXY_USE_NO_PROXY" = "Nessun proxy";
"IDS_PROXY_USERNAME" = "Nome utente:";
"IDS_PW_SECURITY_DISABLED" = "Disabilitato (nessuna password casuale)";
"IDS_PW_SECURITY_SECURE" = "6 caratteri";
"IDS_PW_SECURITY_SECURE8" = "8 caratteri";
"IDS_PW_SECURITY_VERYSECURE" = "10 caratteri";
"IDS_PWD_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "Le password indicate non sono identiche";
"IDS_PWD_CONFIRM_OLD_EMPTY" = "Inserire la vecchia password.";
"IDS_RECORDING_DIR_LABEL" = "Directory di registrazione sessione";
"IDS_REMOTE_CONFIRMRECORDING" = "Registra il video e VoIP dell'interlocutore (richiede la conferma dell'interlocutore)";
"IDS_REMOTE_CONTROL_REMOVE_REMOTE_WALLPAPER" = "Rimuovi sfondo remoto";
"IDS_REMOTE_EVENTCREATION_NEWAPI" = "Standard (supporta l’ingresso sensibile alla pressione)";
"IDS_REMOTE_EVENTCREATION_OLDAPI" = "Supporta applicazioni Java legacy (solo supporto mouse)";
"IDS_REMOVE_DEVICE_ASSIGNMENT_DIALOG_TEXT" = "Confermare l'eliminazione dell'assegnazione account?";
"IDS_REMOVE_DEVICE_ASSIGNMENT_FROM_ACCOUNT" = "Rimuovi";
"IDS_REMOVE" = "Rimuovi";
"IDS_RESTART_DISCOVERY" = "Riavvia TeamViewer per applicare le impostazioni.";
"IDS_RESTART_UX_CHANGE" = "Riavvia TeamViewer per applicare la nuova interfaccia.";
"IDS_REVERT" = "Ripristina";
"IDS_SERVER_TB_QUALITY" = "Qualità";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_OFF" = "Off";
"IDS_SETTING_FOR_ACCOUNT" = "Impostazioni account '%1%'";
"IDS_SETTING_FOR_COMPANYACCOUNT" = "Opzioni del tuo account TeamViewer \"%1% (%2%)\"";
"IDS_SHOW_CONFIRMATION" = "Richiedi conferma";
"IDS_SHOW_SCREEN_SHARING_INDICATOR" = "Mostra un indicatore di condivisione schermo";
"IDS_STANDARD_PLAYBACK_DEV" = "Dispositivo riproduzione standard";
"IDS_STANDARD_RECORDING_DEV" = "Dispositivo registrazione standard";
"IDS_START_RC_WITH_MOBILE_DEVICE_DIRECTLY" = "Avvia condivisione schermo automaticamente quando connessi a un dispositivo mobile";
"IDS_START_WITH_SYSTEM_PASSWORD_INSECURE_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Stai tentando di configurare l'avvio di TeamViewer con il sistema utilizzando una password composta da meno di sei caratteri. Per risolvere il problema puoi modificare la password oppure disattivare l'avvio con il sistema.";
"IDS_START_WITH_SYSTEM" = "Avvia TeamViewer con il sistema";
"IDS_STATIC_MICROPHONE" = "Microfono";
"IDS_STATIC_SPEAKERS" = "Altoparlanti";
"IDS_STATIC_VOLUME" = "Volume";
"IDS_UNINSTALLER_CONFIRM_UNINSTALL" = "Confermare la disinstallazione?";
"IDS_UNINSTALLER_DELETE_CONFIG_FILES" = "Elimina anche i file di configu";
"IDS_UNINSTALLER_UNINSTALL" = "Disinstalla";
"IDS_UPDATE_INTERVAL_LABEL" = "Cerca una nuova versione";
"IDS_VERSION_CHECK_LAN_ONLY_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Stai tentando di configurare TeamViewer in modo da accettare esclusivamente le connessioni LAN quando è attiva la verifica di nuove versioni. Questa configurazione non è possibile poiché il controllo della versione richiede una connessione a Internet. Per risolvere il problema, puoi autorizzare altre connessioni oppure disabilitare il controllo della versione.";
"IDS_WAKE_ON_LAN_INCORRECT_DATA_TEXT" = "Assicurati che i dati inseriti siano validi.";
"IDS_WAKE_ON_LAN_OPTIONS_NO_ADMINISTRATOR" = "Non sei un amministratore di . Soltanto gli amministratori sono autorizzati a modificare le opzioni Wake-on-LAN.";
"IDS_WHITELIST_ADD_MANUALLY" = "Aggiungi contatto manualmente alla tua whitelist";
"IDS_WHITELIST_COMPANY_DESCRIPTION" = "Se aggiungi \"%1%\" alla tua whitelist, tutti i membri di \"%2%\" saranno inseriti nella whitelist.";
"IDS_WHITELIST_WARNING_TEXT" = "Se si desidera autorizzare l'accesso solo a computer o account particolari, sarà necessario aggiungere almeno un computer o un account alla lista.";
"IDS_WOL_LINK_TEXT" = "Per ulteriori informazioni fare clic qui.";
"IDS_WOL_NO" = "Nessuna Wake-on-LAN";
"IDS_WOL_PUBLIC_ADDRESS" = "Indirizzo pubblico";
"IDS_WOL_SETTINGS_INFO" = "Scegliere se il proprio computer può essere riattivato tramite la funzione Wake-on-LAN.\nNota: assicurarsi di avere configurato correttamente TeamViewer e i computer interessati.";
"IDS_WOL_SETTINGS" = "ID per la riattivazione del proprio computer";
"IDS_WOL_SYSTEM_PREFERENCES_NOT_ADMIN" = "Wake-on-LAN è disattivato nelle \tPreferenze di Sistema. Non può essere disattivato da qui in quanto TeamViewer non è configurato per essere avviato con il sistema. Le tue impostazioni saranno salvate, tuttavia per attivare Wake-on-LAN devi attivarlo nelle Preferenze di Sistema.";
"IDS_WOL_SYSTEM_PREFERENCES" = "Wake-on-LAN è disattivato nelle \tPreferenze di Sistema. Desideri attivarlo ora?";
"IDS_WOL_TEAMVIEWER_ID" = "ID TeamViewer nella tua rete";
"IDS_WOL_TITLE" = "Wake-on-LAN";
