"IDS_ABORT" = "Afbryd";
"IDS_ACCEPT" = "Accepter";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "Bekræftelse af adgangskontrol";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_ALLOWEXECUTESCRIPTS" = "Ønsker du at tillade din partner at køre scripts? \r\n\r\nNote: Hvis du ikke ønsker at give tilladelse til scriptkørsel for hver enkel session, kan du gå til Options > Advanced og indstille, at adgang til scriptkørsel skal være tilladt.";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_ALLOWRECORDING" = "Vil du give tilladelse til, at din partner optager denne session?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_ALLOWSESSIONINSIGHTSLOGGING_CAPTION" = "Tillad sessionsoversigt for ";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_ALLOWSESSIONINSIGHTSLOGGING_LEARNMORE_LINKTARGET" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=341766";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_ALLOWSESSIONINSIGHTSLOGGING_LEARNMORE_LINKTEXT" = "Få mere at vide";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_ALLOWSESSIONINSIGHTSLOGGING" = "Tillader du, at denne session logges med henblik på oversigtsformål? Følsomme data vil blive anonymiseret.";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "Vil du give din partner adgang til fjernstyring";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "Ønsker du at aktivere TeamViewer udskrivning?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_PRINTONREMOTEPRINTER_CLIENT" = "Ønsker du at aktivere TeamViewer udskrivning?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "Vil du give din partner adgang til skift af side";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "Vil du give din partner adgang til styring af din TeamViewer?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TODISABLEINPUT_SHOWBLACKSCREEN" = "Vil du give din partner adgang til at deaktivere indtastning og vise en sort skærm på din computer?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "Vil du give din partner adgang til at blokere indtastninger på din computer";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "Vil du give din partner adgang til start af filoverførsel";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTVPN" = "Vil du give din partner adgang til start af VPN";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "Vil du give din partner adgang til at se din skærm?";
"IDS_ACCESS_CONFIRMALL" = "Efter bekræftelse";
"IDS_ACCESS_CONFIRMFOR" = "Bekræft adgang for ";
"IDS_ACCESS_CONTROL_NOT_SUPPORTED" = "Ikke understøttet";
"IDS_ACCESS_DENYALL" = "Nægtet";
"IDS_ACCESS_FULLACCESS" = "Tilladt";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "Din partner har ikke bekræftet din forespørgsel om at skifte side";
"IDS_ACCOUNT_ENFORCE_TFA_ACTIVATED" = "Your administrator requires you to activate two-factor authentication (TFA) on your account for additional security.\r\n\r\nTo continue using your account, please sign in to the Management Console in your browser and activate TFA: login.teamviewer.com";
"IDS_ACCOUNT_LICENSE_SUBCHANNEL_ADDITION" = "Kanalgruppe";
"IDS_ACCOUNT_NOTIFICATIONS_ADD_CONTACT_TEXT_P1" = "%1% vil føje dig til sine kontaktpersoner.";
"IDS_ACCOUNT_NOTIFICATIONS_ADD_CONTACT_TITLE" = "Kontaktanmodning";
"IDS_ACCOUNT_NOTIFICATIONS_ADD_SHARED_GROUP_TEXT_P2" = "%1% ønsker at dele gruppen \"%2%\" med dig.";
"IDS_ACCOUNT_NOTIFICATIONS_ADD_SHARED_GROUP_TITLE" = "Del gruppe";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_EMAIL_EXISTS" = "Den e-mailadresse, du har angivet, er allerede taget. Hvis du allerede har en TeamViewer-konto med denne e-mailadresse, kan du også bruger den med Blizz.";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_EMAIL" = "Indtast en gyldig e-mailadresse.";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_PASSWORD" = "Din adgangskode skal være på mindst 6 tegn og skal opfylde mindst 2 af følgende kriterier:\r\n- Lille bogstav\r\n- Stort bogstav\r\n- Specialtegn\r\n- Tal";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_PASSWORD_CONFIRMATION_FAILED" = "Adgangskoden matcher ikke med bekræftelsen";
"IDS_ACCOUNT_SIGNUP_UNKNOWN_ERROR" = "Noget gik galt. Prøv igen senere.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_ASK_FOR_INVITATION_P1" = "Kontoen blev ikke fundet.\r\nVil du invitere %1%?";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_ALREADY_EXISTS_P1" = "Invitation til %1% findes allerede.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_FAILED_P1" = "Invitation til %1% mislykkedes. Prøv igen senere.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_LIMIT_REACHED" = "Du har overskredet det maksimale antal invitationer.\r\nPrøv igen senere.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_SEND_EMAIL_FAILED_DOMAIN_DOES_NOT_EXIST_P1" = "Fejl ved afsendelse af e-mailinvitation til %1%. Domænet findes ikke.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_INVITATION_SEND_EMAIL_FAILED_OTHER_ERROR_P1" = "Fejl ved afsendelse af e-mailinvitation til %1%. Prøv igen senere.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_REPEATED_INVITATION_BLOCKED" = "Du har overskredet det maksimale antal invitationer til denne kontakt.\r\nPrøv igen i morgen.";
"IDS_ACCOUNTINVITATION_TITLE" = "Invitation";
"IDS_ACTIVATE" = "Aktivér";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION" = "Opret sessionskode";
"IDS_ALERT_ANTIVIRUS_UPDATE" = "Antivirus not active or out of date";
"IDS_ALERT_CPU" = "CPU usage above %1%%%";
"IDS_ALERT_DISKHEALTH" = "Disk health check reported an error";
"IDS_ALERT_DISKSPACE_BASIC" = "Free disk space is below %1%%%";
"IDS_ALERT_DISKSPACE_PRO" = "Free space on %1% is below %2%";
"IDS_ALERT_EVENTLOG2" = "%1% log entry found: %2%";
"IDS_ALERT_FIREWALL" = "Windows Firewall not active";
"IDS_ALERT_MEMORY" = "Available memory is below %1% MB";
"IDS_ALERT_NETWORKTRAFFIC" = "Network traffic check reported an error";
"IDS_ALERT_ONLINE" = "Device is offline";
"IDS_ALERT_PROCESS_NOT_RUNNING" = "Process %1% not running";
"IDS_ALERT_PROCESS_RUNNING" = "Process %1% running";
"IDS_ALERT_SERVICE" = "Windows service %1% has stopped";
"IDS_ALERT_WINDOWS_UPDATE_AVAILABLE" = "System Updates are available";
"IDS_ALERT_WINDOWS_UPDATE_BOTH" = "System Update not active. System Updates are available.";
"IDS_ALERT_WINDOWS_UPDATE" = "System Update is not active";
"IDS_ALLOW" = "Tillad adgang";
"IDS_APPLE_EVENTS_USAGE_MACOS" = "Dette er nødvendigt for at åbne dialogboksen Gennemtving lukning.";
"IDS_APPLY" = "Anvend";
"IDS_ASK_CQS_FOR_FILETRANSFER" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ ønsker at starte filoverførsel.\nVil du give tilladelse til det?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_ACCESS_TEXT_USERNAME_P1" = "%1% vil gerne se og overtage styringen af dit skrivebord.\nVil du tillade det?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_ACCESS_TEXT" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ ønsker at se og styre din pc.\nVil du tillade det?";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_PRESENTATION_TEXT" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ ønsker at vise dig sin pc.\n\nVil du tillade det?";
"IDS_ASSIGNEE" = "Modtager";
"IDS_BACKUP_CAPTION" = "Backup";
"IDS_BETTER_CHAT_WINDOW_TITLE" = "Chat - TeamViewer";
"IDS_BLACKLIST_USER_NOT_FOUND_ERROR_DESCRIPTION" = "Kontrollér, at du indtaster en gyldig e-mailadresse, hvis du ønsker at tilføje en kontakt. Følgende indtastninger er ugyldige: %1%.";
"IDS_BLACKLIST_USER_NOT_FOUND_ERROR_TITLE" = "Fejl på sortliste/hvidliste";
"IDS_BLACKSCREEN_DISABLING_PROGRESS_MESSAGE" = "Stopper sort skærm...";
"IDS_BLACKSCREEN_NOT_ACTIVE_CAPTION" = "Den sorte skærm er ikke aktiv";
"IDS_BLACKSCREEN_NOT_ACTIVE_TEXT" = "Den sorte skærm er på nuværende tidspunkt ikke aktiv. Vær opmærksom på, at indholdet er synligt for folk, som står foran skærmen.";
"IDS_BLITZ_CALL_IN_NUMBERS_TEXT" = "Med henblik på at få en liste over alle opkaldsnumre skal du kopiere følgende webadresse og indsætte den i webbrowserens adresselinje:\r\nhttps://www.blizz.com/telephone/";
"IDS_BLITZ_CONFERENCE_CALL_INVITE_MESSAGE" = "Hej,\r\n\r\n@@CONFCALL@@\r\nMed venlig hilsen\r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.blizz.com - all together. now.";
"IDS_BLITZ_CONTACT_NOTIFICATION_GROUPNAME" = "Kontaktanmodninger";
"IDS_BLITZ_MEETING_INVITATION_TEXT" = "Hej,\r\n\r\ntilmeld dig mødet den @@STARTDATE@@, @@STARTTIME@@, @@TIMEZONE@@, ved at klikke på dette link:\r\n@@URL:MID@@\r\n\r\nMøde-ID: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n@@CONFCALL@@\r\nMed venlig hilsen,\r\n@@NAME@@";
"IDS_BLITZ_URL_MEETING" = "https://go.blizz.com/v1/";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_ACTIVATION_ERROR" = "Din konto skal aktiveres, før du kan logge på kontoen. Aktivér den ved at klikke på linket i den aktiverings-e-mail, som vi sendte dig ved registreringen. Klik på , hvis du ikke har modtaget aktiverings-e-mailen eller for at ændre den opgivne e-mail-adresse.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_ACTIVATION_TITLE" = "Kontoaktivering - Information";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_LOGIN_FIRSTSSO_ERROR" = "Angiv venligst adgangskoden til din Blizz-konto, når du logger ind på denne side. Dette er kun påkrævet én gang for at aktivere single sign-on for din konto.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_LOGIN_SSO_ERROR" = "Noget gik galt. Prøv venligst igen og tjek at du bruger den rigtige konto, når du logger ind på den eksterne udbyder.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_NOCONNECTION" = "Kan ikke kontakte serveren. Vent, indtil forbindelsen er genoprettet.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_SIGNUP_INVALID_NAME" = "?Please enter a name with at least 4 and not more than 50 characters.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_SIGNUP_LOGIN_ERROR" = "Din konto er blevet oprettet, men kunne ikke blive logget på. Prøv at logge ind manuelt om et par minutter.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_SIGNUP_SSOLOGIN_ERROR" = "Din konto er blevet oprettet, men kunne ikke blive logget på. Prøv at logge ind manuelt om et par minutter. Hvis du bruger en ekstern udbyder til at logge ind, bør du sikre dig at din eksterne konto er gyldig og at Blizz må anvendes.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_SIGNUP_SUCCESSFUL" = "Din konto er oprettet. Vi har sendt en e-mail til den adresse, du har angivet. Klik på det indeholdte link for at bekræfte.";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_WAITINGFORSSO" = "Venter på ekstern opkobling";
"IDS_BLIZZ_ACCOUNT_WAITINGFORTFA" = "Venter på TFA-kode";
"IDS_BLIZZ_COMPANY_LICENSE" = "Firma";
"IDS_BLIZZ_COMPANY_TRIAL_LICENSE" = "Prøve";
"IDS_BLIZZ_CORE_LICENSE" = "Core";
"IDS_BLIZZ_CREW_100_LICENSE" = "Crew 100";
"IDS_BLIZZ_CREW_50_LICENSE" = "Crew 50";
"IDS_BLIZZ_CREW_LICENSE" = "Crew";
"IDS_BLIZZ_DEFAULT_GROUP_NAME" = "Blizz";
"IDS_BLIZZ_EDUCATION_LICENSE" = "Undervisning";
"IDS_BLIZZ_FREE_LICENSE" = "Gratis";
"IDS_BLIZZ_GO_TO_SHOP" = "Gå til butik";
"IDS_BLIZZ_INCOMPATIBLE_MEETING_CLIENT_P2" = "%1% vil gerne invitere dig til et Blizz-møde. Klik på følgende link for at deltage i mødet: https://go.blizz.com/join/%2%";
"IDS_BLIZZ_INVALID_MEETING_ID_NEW_FORMAT_P1" = "Møde-ID %1% er ugyldigt.\r\nIndtast et gyldigt møde-ID (f.eks. m123-456-78) for at deltage i et møde.";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_EXPIRED" = "Udløbet";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_SUSPENDED" = "Afbrudt";
"IDS_BLIZZ_MEETING_INVITATION_YOUR_MEETING_ID" = "Dit møde-ID:";
"IDS_BLIZZ_NONCOMMERCIAL_Meeting" = "Dette var et gratis møde sponsoreret af www.blizz.com \r\n\r\nBemærk, at gratis møder kun er tilgængelige for \r\nPRIVAT BRUG.\r\n\r\nTak for fair play!";
"IDS_BLIZZ_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FORBIDDEN" = "Mødet kunne ikke etableres. Du hoster allerede et møde.";
"IDS_BLIZZ_PERSONAL_MEETING_PLACEHOLDER" = "?Please wait";
"IDS_BLIZZ_URL_FEEDBACKSUPPORTSITE" = "https://community.blizz.com";
"IDS_BLIZZ_URL_HELP" = "https://www.blizz.com/support/";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_RESETPASSWORD" = "https://go.blizz.com/logon/lost-password";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_USERMANAGEMENT" = "https://go.blizz.com/home/manage";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO_VALIDATEACCOUNT" = "https://go.blizz.com/";
"IDS_BLIZZ_URL_MCO" = "https://go.blizz.com";
"IDS_BLIZZ_URL_SHOP_MEETINGSTART" = "https://www.blizz.com/pricing?utm_medium=blizzclient&utm_source=Popup&utm_campaign=Licenseneeded&utm_content=Gotoshop";
"IDS_BLIZZ_URL_SHOP_PROFILE" = "https://www.blizz.com/pricing?utm_medium=blizzclient&utm_source=Profile&utm_campaign=Profile&utm_content=Gotoshop";
"IDS_BLIZZ_URL_SUPPORTTICKET_BURGERMENU" = "https://www.blizz.com/support?utm_medium=blizzclient&utm_source=Menu&utm_campaign=Help&utm_content=Help";
"IDS_BLIZZ_URL" = "https://blizz.com/";
"IDS_BLIZZ_VIRTUALCREW_LICENSE_P1" = "Crew %1%";
"IDS_BLPOPUP_ACKFULL" = "Acknowledged by %1%";
"IDS_BLPOPUP_ACKREDUCED" = "Acknowledged by unknown";
"IDS_BLPOPUP_ALERTINFO_LABEL" = "Tilgængelige tjenester";
"IDS_BLPOPUP_ALERTLIST_LABEL" = "Enhedsstatus";
"IDS_BLPOPUP_ALERTS_TEXT_ASSIGN_NOW" = "Tildel nu";
"IDS_BLPOPUP_ASSIGN" = "Tildel";
"IDS_BLPOPUP_CHAT_TOOLTIP" = "Send chat-meddelelse ...";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_CONFIRM" = "anmod om bekræftelse";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_MEETING" = "Præsentation";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_PASSWORD" = "med adgangskode";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_RC" = "Fjernstyring";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_RS" = "Fjernstyring";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_USING_EASY_ACCESS" = "Brug af nem adgang";
"IDS_BLPOPUP_CONNECT_WINAUTH" = "vha. Windows-autentificering";
"IDS_BLPOPUP_EDITNOTES_TOOLTIP" = "Rediger beskrivelse";
"IDS_BLPOPUP_FILETRANSFER_TOOLTIP" = "Filoverførsel";
"IDS_BLPOPUP_HIDEALERTS_TOOLTIP" = "Skjul";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_CAPTION" = "Monitoring & Asset Management";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_DESC" = "Monitoring & Asset Management";
"IDS_BLPOPUP_ITBRAIN_LINK" = "Få mere at vide";
"IDS_BLPOPUP_NOALERTS_LABEL" = "There are no alerts";
"IDS_BLPOPUP_NOTES_LABEL" = "Beskrivelse";
"IDS_BLPOPUP_OFFLINE" = "Offline";
"IDS_BLPOPUP_ONLINE" = "Online";
"IDS_BLPOPUP_RENAME_TOOLTIP" = "Omdøb";
"IDS_BLPOPUP_SENDFILE_TOOLTIP" = "Send fil";
"IDS_BLPOPUP_SESSIONCODE_CLOSE" = "Luk";
"IDS_BLPOPUP_TAKEOVER" = "Tildel til mig";
"IDS_BLPOPUP_TOOLTIP_ITBRAIN_MONITORING" = "ITbrain Monitoring & Asset Management";
"IDS_BLPOPUP_VPN_TOOLTIP" = "VPN-forbindelse";
"IDS_BLPOPUP_WOL_WAKING" = "Aktivér...";
"IDS_BLPOPUP_WOL" = "Aktivér";
"IDS_BUDDY_ADD_QUESTION" = "Mine computere";
"IDS_BUDDY_ADD_REMOTE_SYSTEM_MACHINE_ID" = "Computer %1% er endnu ikke på Computere og kontakter.\nVil du tilføje den nu?";
"IDS_BUDDY_ADD_REMOTE_SYSTEM_USERNAME" = "%1% er ikke på din liste endnu.\nØnsker du at tilføje ham/hende nu?";
"IDS_BUDDY_ADDACONTACT" = "Tilføj kontakt";
"IDS_BUDDY_ADDAREMOTECOMPUTER" = "Tilføj fjerncomputer";
"IDS_BUDDY_ADDCOMPUTER" = "Tilføj computer";
"IDS_BUDDY_ADDPARTNER" = "Tilføj partner";
"IDS_BUDDY_ADDTHISCOMPUTER" = "Tilføj denne computer";
"IDS_BUDDY_ASSUME_TVID" = "Indtast et TeamViewer-ID (f.eks. 123 456 789).";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_CONNECT" = "Tilslut";
"IDS_BUDDY_CHECK_NOTE_MAX_LENGTH" = "Længden af de noter, du har indtastes for partneren, overskrider maks.længden for noter for partnere i TeamViewer.\nGør noterne kortere til under %1% tegn, før du kan gemme dem på listen.";
"IDS_BUDDY_CHECK_PASSWORD_MAX_LENGTH" = "Den adgangskode, du har indtastet, overskrider den maks. understøttede længde på adgangskoder, der kan gemmes.\nDen maks. understøttede længde er %1% tegn.";
"IDS_BUDDY_CREATEAGROUP" = "Tilføj en ny gruppe";
"IDS_BUDDY_DELETE_BUDDY_MSG_REMOTEMANAGEMENT_MODULES" = "Are you sure that you want to delete this? If you continue the following services will be uninstalled:\n%1%\n\nWarning: You will lose all data related to this device and the TeamViewer Remote Management service(s) mentioned above. \n\nDo you really want to delete your device '%2%' from your list?";
"IDS_BUDDY_DELETE_BUDDY_MSG" = "Er du sikker på, at du vil slette partner '%1%' fra din liste?";
"IDS_BUDDY_DELETE_GROUP_MSG" = "Er du sikker på, at du vil slette gruppe '%1%' og alle computere og kontakter i gruppen?";
"IDS_BUDDY_DLGUPDATE_FAILED_GROUP" = "Kan ikke opdatere gruppe. Gruppen er ugyldig.\n\nPrøv igen!";
"IDS_BUDDY_GROUP_NEARBY" = "I nærheden";
"IDS_BUDDY_NEARBY_BTN" = "Kontakter og enheder i nærheden";
"IDS_BUDDY_NORESULTS" = "Ingen match fundet";
"IDS_BUDDY_OFFLINE_GROUP" = "Offline";
"IDS_BUDDY_REMOVE_NOT_EMPTY_GROUP_MSG" = "Den gruppe, du forsøger at slette, er ikke tom. Slet alle computere og kontakter i denne gruppe først.";
"IDS_BUDDY_REMOVE_SHARED_GROUP_MSG_P1" = "Vil du virkelig fjerne den delte gruppe '%1%' fra din liste?";
"IDS_BUDDY_RENAME" = "Omdøb";
"IDS_BUDDY_RESPONSE_TIMEOUT" = "Serveren svarede ikke. (Timeout)\nOpdaterer liste.";
"IDS_BUDDY_REVOKE_INVITATION_MSG_P1" = "Vil du virkelig tilbagekalde din invitation til '%1%'?";
"IDS_BUDDY_SEND_FILE" = "Send fil";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_1" = "Uspecificeret fejl. Prøv venligst igen senere";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_10" = "Ugyldigt TeamViewer-ID";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_100" = "The company cannot be deleted because at least one organization license is activated on it.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_101" = "User could not be created.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_105" = "This account uses third-party authentication. Please switch to the new interface and sign in using your third-party account provider.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_106" = "The UrlSubdomain is not whitelisted.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_107" = "The display name is invalid.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_108" = "The activated license is incompatible with your current licenses";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_109" = "Authentication for this account is not supported by the client application.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_11" = "Computer eller kontakt kunne ikke findes";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_12" = "Denne computer eller kontakt findes allerede på listen.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_13" = "Kontoen er ikke aktiveret endnu";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_14" = "Denne e-mail-adresse er allerede i brug";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_15" = "Denne e-mail-konto kunne ikke findes";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_16" = "Denne konto kunne ikke findes";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_17" = "Gruppen kunne ikke findes";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_18" = "Du kunne ikke identificeres";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_19" = "Gruppenavnet er ugyldigt";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_2" = "Databasefejl. Prøv igen senere";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_20" = "Brugernavnet er ugyldigt";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_21" = "Token er ugyldig";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_22" = "Brugernavnet er for kort";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_23" = "Den indtastede licens er ugyldig";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_24" = "Forkert e-mail eller adgangskode. Prøv igen.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_25" = "Antallet af computere på din liste overskrider antallet af gratis brugere.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_26" = "En eller flere konti kunne ikke føjes til blokeringslisten, fordi brugernavnene ikke matchede nogen poster i databasen.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_27" = "Du er sortlistet til denne konto.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_28" = "Du mistænkes for at sende spam.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_29" = "Partneren har dig ikke på sin liste.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_3" = "Logon eller e-mail er tom";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_30" = "Modtageren er ikke online. Din meddelelse leveres, når partneren logger på igen.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_32" = "Den gruppe, du prøver at slette, er ikke tom. Slet alle computere i gruppen først.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_33" = "Din TeamViewer-konto er ikke aktiveret endnu. Aktivér den ved at klikke på linket i den aktiverings-e-mail, som vi sendte dig ved registreringen. Klik på \"%2%\", hvis du ikke har modtaget aktiverings-e-mailen eller for at ændre den opgivne e-mail-adresse. Det er nødvendigt at aktivere kontoen inden for de næste %1% dage.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_34" = "Din TeamViewer-konto er ikke aktiveret. Klik på \"%1%\" for at anmode om en ny aktiverings-e-mail eller for at ændre den indtastede e-mailadresse.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_35" = "Din konto er allerede aktiveret.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_36" = "Din e-mail-adresse er ugyldig.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_37" = "Ugyldigt argument.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_38" = "Antal planlagte møder overskrider maks. for gratis brugere.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_39" = "Antal planlagte møder overskrider maks.antal.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_4" = "Logon eller e-mail er for lang";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_40" = "Pålogning nægtet, da der var for mange fejlbehæftede login-forsøg. Prøv igen om %1% sekunder.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_41" = "Pålogning nægtet, da der var for mange fejlbehæftede forsøg. Prøv igen om %1% sekunder.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_42" = "Det valgte sprog kunne ikke genkendes. Kontakt TeamViewer-support.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_43" = "Din TeamViewer-version understøtter ikke denne funktion. Opdatér til den aktuelle version fra \"Hjælp\" -\" Kontrollér, om der er en ny version\".";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_44" = "Denne licens er allerede blevet aktiveret på en anden konto. Hvis du ønsker flere oplysninger, så kontakt TeamViewer-support.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_45" = "Tilladelse nægtet";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_46" = "Kontoen er allerede en del af en virksomhed.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_47" = "Der findes allerede en virksomhed med det samme navn. Vælg et andet navn.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_48" = "Deling mislykkedes for nogle konti.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_49" = "Anmodning afvist, da du ikke har tilstrækkelig tilladelse.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_5" = "Denne login er allerede i brug, men '%1%' ville være mulig";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_50" = "Angiv navn.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_51" = "Du er allerede en del af en anden virksomhed.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_52" = "Den angivne e-mail-adresse tilhører ikke en virksomheds administrator.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_53" = "Der findes allerede en nøgle for denne gruppe.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_54" = "Kontoen kan ikke slettes, mens den er en del af en virksomhed.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_55" = "Den seneste administratorkonto kan ikke slettes.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_57" = "Afventer opgradering af konto, prøv igen senere.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_58" = "Denne licens er allerede knyttet til en anden virksomhed.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_59" = "Du kan ikke flytte poster fra en delt gruppe hen til din egen liste.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_6" = "Denne e-mail er allerede i brug";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_60" = "Din konto er deaktiveret, kontakt administrator i din virksomhed for yderligere hjælp.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_61" = "Du kan ikke trække tilladelser tilbage fra den sidste administrative konto.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_62" = "Du kan ikke flytte denne enhed til en delt gruppe, da den er tildelt din konto.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_64" = "TeamViewer understøtter ikke flytning af enheder, der er tildelt til en konto.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_65" = "TeamViewer understøtter ikke flytning af enheder, der er tildelt til en konto.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_66" = "Den indtastede sikkerhedskode er ugyldig. Log på igen.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_67" = "Tilladelse nægtet!";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_68" = "To-faktor-autentificering er allerede aktiveret for denne konto.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_69" = "To-faktor-autentificering er allerede deaktiveret for denne konto.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_7" = "Denne e-mail findes ikke";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_70" = "Der har været for mange forsøg på at aktivere to-faktor-autentificering for denne konto.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_71" = "Der har været for mange forsøg på at deaktivere to-faktor-autentificering for denne konto.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_72" = "Den sikkerhedskode, du indtastede, er ugyldig. Prøv igen.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_73" = "Handlingen er ikke understøttet til konti, der er tildelt en virksomhed.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_74" = "Skift tildelt tekniker til 'ikke-tildelt', så du kan flytte sagen til en anden gruppe.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_75" = "Der findes allerede en gruppe med dette navn!";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_76" = "Du kan ikke oprette nye servicesager på grund af licensbegrænsning. Opgrader din licens, eller vent et øjeblik for at oprette nye servicesager.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_77" = "Dette bruger-ID er ugyldigt. Indtast et gyldigt bruger-ID.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_78" = "Den forespurgte forbindelseskode findes ikke.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_79" = "Du har overskredet maks. antal servicesager pr. time. Vent et øjeblik, før du opretter nye servicesager.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_8" = "Forkert adgangskode";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_80" = "Kontakten findes allerede i Computere og kontakter-listen hos gruppeejeren.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_81" = "Din TeamViewer-version understøtter ikke flytning af enheder med Endpoint Protection-politikken: \"Nedarv fra gruppe.\"";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_82" = "Din TeamViewer-version understøtter ikke flytning af enheder med TeamViewer-politikken: \"Nedarv fra gruppe.\"";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_83" = "Virksomheden kan ikke slettes, fordi virksomheden indeholder andre konti.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_84" = "Anmodning ikke mulig for konti, som ikke befinder sig i en virksomhed.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_85" = "Denne enhed kunne ikke flyttes på grund af et problem med de installerede tjenester.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_86" = "Licensen er allerede aktiveret på den samme konto.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_87" = "For at sikre en kontinuerlig sikkerhed af din konto, vil du først skulle bekræfte denne enhed som en betroet enhed.\nVi har sendt dig en bekræftelsesmail, der indeholder et link til godkendelse af enheden. Hvis du ikke modtager denne verifikationsmail snarest, bedes du tjekke din spammappe.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_88" = "Installationsgrænse nået. Med din udgave kan du kun bruge TeamViewer på et begrænset antal enheder. Du skal enten deaktivere en eksisterende installation i dine kontoindstillinger eller opgradere til en højere udgave. Hvis du vil deaktivere en installation, skal du logge ind på din konto på login.teamviewer.com.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_89" = "Vi kunne ikke logge dig ind. Kontiene matcher ikke. Forsøg igen med en anden konto eller kontaktperson eller din administrator.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_9" = "Ugyldig konto-ID";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_91" = "TeamViewer doesn't support moving devices containing custom fields data.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_92" = "IoT device can not be moved to a group belonging to another account.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_93" = "Failed to assign device. No endpoints left. Please contact salesteam@teamviewer.com.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_94" = "TeamViewer er gratis til personligt brug på et begrænset antal enheder. Du har nået grænsen for enheder.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_95" = "Licensen kan ikke aktiveres, fordi kontoen er i en virksomhed, der har en anden kerneabonnementslicens.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_96" = "Den TeamViewer-licens, der er tildelt din konto, understøtter ikke enkel sign-on. Kontakt venligst din virksomheds administrator.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_97" = "Kontoen kan ikke fjernes fra virksomheden, fordi den er organisationens sidste administrator. Slet venligst først organisationen.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_98" = "En licens kan ikke aktiveres på konti, der ikke er en del af den samme virksomhed.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_99" = "Licensen er allerede aktiveret.";
"IDS_BUDDY_SHAREGROUP" = "Del";
"IDS_BUDDY_SIGNIN_TIMEOUT" = "Log på-forespørgsel mislykket! Serveren svarede ikke.\nPrøv igen.";
"IDS_BUTTON_ABORT_FILETRANSFER" = "Afbryd filoverførsel";
"IDS_BUTTON_ACTIVATE" = "Aktivér";
"IDS_BUTTON_CLOSE_AND_REMOVE" = "Luk og fjern";
"IDS_BUTTON_END_MEETING" = "Afslut møde";
"IDS_BUTTON_END_REMOTECONTROL" = "Afslut session";
"IDS_BUTTON_IGNORE" = "Ignorer";
"IDS_BUTTON_INVITE" = "Invitér";
"IDS_BUTTON_LEAVE_MEETING" = "Forlad møde";
"IDS_BUTTON_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Forlad sessionen";
"IDS_BUTTON_OPEN_SETTINGS" = "Åbn indstillinger";
"IDS_BUTTON_RECONNECT" = "Tilslut igen";
"IDS_BUTTON_REVOKE" = "Tilbagekald";
"IDS_BUTTON_SWITCH" = "Skift";
"IDS_BUTTON_USE_NEW" = "Anvend nye";
"IDS_BUTTON_USE_OLD" = "Anvend gamle";
"IDS_BWD_ACCOUNTASSIGNMENT_HEADER" = "Kontotildeling";
"IDS_BWD_ASSIGNED_LABEL" = "Tildelt til";
"IDS_BWD_DEVICES_PAGE" = "Enhedsstyring";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ACTIVITY_MANAGER" = "Overvågning af åbne aktiviteter";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ADAPTER" = "Navn på netværksadapter";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_ACTIVE" = "På";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_INACTIVE" = "Fra";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_NO_DATA" = "Status kunne ikke hentes";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_NOTINSTALLED" = "Ikke installeret";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_OUTDATED" = "Forældet";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_STATUS_P2" = "%1% & %2%";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS_UPTODATE" = "Opdateret";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ANTIVIRUS" = "Antivirus-software";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_CHARGING" = "Charging";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_CRITICAL" = "Critical low";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_DISCHARGING" = "Discharging";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_FULLY_CHARGED" = "Fully charged";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_LOW" = "Lav";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BATTERY_STATE" = "Batteristatus";
"IDS_BWD_GENERALINFO_BIOS_VERSION" = "BIOS-version/dato";
"IDS_BWD_GENERALINFO_COMPUTER" = "Computernavn";
"IDS_BWD_GENERALINFO_CPU" = "CPU";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DEVICE_OPEN_EVENTLOG" = "Åbn hændelseslog";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DEVICE_OPEN_SYSLOG" = "Åbn enhedslog";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DEVICEUSER" = "Enhed";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISCCLEANUP" = "Åbn Diskrensning";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISK_UTILITY" = "Åbn diskprogram";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_DEGRADED" = "Degraderet";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_ERROR" = "Fejl";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_HEADER" = "Diskhelbred";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_LOSTCOMM" = "Mistet kommunikationen";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_NOCONTACT" = "Ingen kontakt";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_NONRECOVER" = "Ingen genoprettelse";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_OK" = "OK";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_PARTITIONS" = "Partition(er)";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_SERIALNUMBER" = "Serienummer:";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_SERVICE" = "Service";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_STARTING" = "Starter";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_STATE" = "Anfør (S.M.A.R.T.)";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_STOPPING" = "Stopper";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_STRESSED" = "Belastet";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DISKHEALTH_UNKNOWN" = "Ukendt";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DOMAIN" = "Domæne";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DRIVE" = "Drev";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DRIVES_P3" = "%1% %2% / %3% GB";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_HOURS" = "timer";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_MINUTES" = "minutter";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION_SECONDS" = "sekund";
"IDS_BWD_GENERALINFO_DURATION" = "Aktuel session";
"IDS_BWD_GENERALINFO_ENVIRONMENT" = "Systemmiljø";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_ACTIVE" = "På";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_INACTIVE" = "Fra";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_MAC" = "Mac OSX-firewall";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_NO_DATA" = "Status kunne ikke hentes";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_NOTINSTALLED" = "Ikke installeret";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL_WINDOWS" = "Windows Firewall";
"IDS_BWD_GENERALINFO_FIREWALL" = "Firewall";
"IDS_BWD_GENERALINFO_IP" = "IP-adresse";
"IDS_BWD_GENERALINFO_IPV6" = "IPv6-adresse";
"IDS_BWD_GENERALINFO_LAST_BOOTUP" = "Oppetid";
"IDS_BWD_GENERALINFO_MANUFACTURER" = "Fabrikant:";
"IDS_BWD_GENERALINFO_MODEL" = "Model:";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORK_PREFERENCES" = "Åbn netværksindstillinger";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORK" = "Netværk";
"IDS_BWD_GENERALINFO_NETWORKCENTER" = "Åbn netværks- og delingscenter";
"IDS_BWD_GENERALINFO_OS" = "Styresystem:";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PAGE" = "Generelle informationer";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PARTNER" = "Tilsluttet til";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PERFORMANCE" = "Ydeevne";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_MORE" = "...";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_NOTRESPONDING_P1" = "%1% svarer ikke";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES_RUNNING_P1" = "%1% kører";
"IDS_BWD_GENERALINFO_PROCESSES" = "Processer";
"IDS_BWD_GENERALINFO_RAM" = "RAM";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITY_PREFERENCES" = "Åbn sikkerhedsindstillinger";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITY" = "Sikkerhed";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SECURITYCENTER" = "Åbn løsningscenter";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SERIAL_NUMBER" = "Serienummer:";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SESSIONINFO" = "Session";
"IDS_BWD_GENERALINFO_SUBNETMASK" = "Undernetmaske";
"IDS_BWD_GENERALINFO_TASKMANAGER" = "Åbn jobliste";
"IDS_BWD_GENERALINFO_UPDATES" = "Systemopdateringer";
"IDS_BWD_POLICY_CONFIG_BUTTON" = "Skift tildeling";
"IDS_BWD_POLICY_HEADER" = "Aktuelt tildelt politik";
"IDS_BWD_PREVIEW_MAIN_CONTENT" = "Værktøjslinjen indeholder nu et dashboard i realtid med nyttige informationer, der er relateret til den specifikke session og til det samlede helbred for fjernenheden. Der foreslås også handlinger for hurtig løsning af bestemte problemer. Opdatér din partners version af TeamViewer, hvis du vil bruge funktionen.";
"IDS_BWD_PREVIEW_MAIN_TITLE" = "Oprethold situationsmæssig opmærksomhed";
"IDS_BWD_PREVIEW_UPDATEBUTTON" = "Opdatering";
"IDS_BWD_TVOPTIONS_BUTTON" = "Åbn TeamViewer-funktioner";
"IDS_BWD_UA_CONFIG_BUTTON" = "Åbn uovervåget adgangskonfiguration";
"IDS_BWD_UA_HEADER" = "adgang uden opsyn";
"IDS_BWD_UNASSIGNED_LABEL" = "Ingen tildeling endnu.";
"IDS_BWD_UNATTENDEDACCESS_ACTIVATED" = "Aktiveret på denne enhed";
"IDS_BWD_UNATTENDEDACCESS_DEACTIVATED" = "Deaktiveret på denne enhed";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_ACTIVATED" = "Aktiveret på denne enhed";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_CONFIG_BUTTON" = "Åbn Wake-On-LAN-konfiguration";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_DEACTIVATED" = "Deaktiveret på denne enhed";
"IDS_BWD_WAKEONLAN_HEADER" = "Wake-On-LAN";
"IDS_BWDASHBOARD_BACK" = "Tilbage til fjernskrivebord";
"IDS_BWDASHBOARD_CLOSE" = "Afslut session";
"IDS_BWDASHBOARD_CONNECTIONS" = "?Tidligere forbindelser";
"IDS_BWDASHBOARD_DEVICES" = "Enhedsstyring";
"IDS_BWDASHBOARD_HEALTHSTATE" = "Generelle informationer";
"IDS_CALL_IN_NUMBERS_TEXT" = "Du kan oprette en liste over alle opkaldsnumre ved at kopiere følgende URL og sætte den ind i browserens adressebjælke:\r\nhttp://www.teamviewer.com/link/?url=301635";
"IDS_CAMERA_USAGE_MACOS" = "Dette giver dig mulighed for at bruge dit kamera under fjernbetjeningssessioner og møder.";
"IDS_CANCEL" = "Annuller";
"IDS_CHAT_DELETED_ACCOUNT_NAME" = "Slettet konto";
"IDS_CHAT_WITH" = "Chat med ";
"IDS_CLEAR_HISTORY" = "Ryd historik";
"IDS_CLIENTTOOLBAR_RECORD" = "Skærmoptagelse";
"IDS_CLIPBOARD_RECEIVE_PROGRESS" = "Modtag udklipsholder - %1%%%";
"IDS_CLIPBOARD_SEND_PROGRESS" = "Send Clipboard - %1%%%";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_ABORTED" = "Overførsel af udklipsholder afbrudt";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_FINISHED" = "Overførsel af udklipsholder afsluttet";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_STARTED" = "Overførsel af udklipsholder i gang";
"IDS_CLOSE_ALL" = "Luk alle forbindelser";
"IDS_CLOSE_CONNECTIONS_TEXT" = "Du har aktive forbindelser. Er du sikker på, at du vil lukke dem?";
"IDS_CLOSE" = "Luk";
"IDS_COMMERCIAL_DETECTED" = "KOMMERCIEL BRUG REGISTRERET\r\n\r\nDenne software ser ud til at blive brugt i et kommercielt miljø. Bemærk, at den gratis version kun må bruges til personlig brug.\r\n\r\nHvis du allerede har en kommerciel licens, skal du logge ind på din konto og sikre dig, at din licens er aktiveret.\r\n\r\nDin session afsluttes efter 5 minutter.\r\n\r\nKlik nedenfor for at lære mere om kommercielle licenser, eller se vores websted for yderligere information.";
"IDS_COMMERCIAL_NON_OFFENDER" = "Det ser ud til, at der kan være et licensproblem med din forbindelsespartner. Forbindelse til denne enhed kræver en gyldig TeamViewer-licens for dig eller din forbindelsespartner.";
"IDS_COMMERCIAL_SUSPECTED" = "KOMMERCIEL BRUG KONSTATERET\r\n\r\nDenne software ser ud til at blive brugt i kommercielle miljøer. Bemærk, at gratisversionen kun er beregnet til privat brug.\r\n\r\nTak fordi du er fair.";
"IDS_COMMERCIAL_TITLE" = "Kommerciel brug";
"IDS_COMPANY_ADDRESSBOOK_ROOT" = "Firmaadressebog";
"IDS_CONDITIONALACCESS_SESSION_TIMEOUT_WARNING_MESSAGE_LESS_THAN_A_MINUTE" = "Your session will end in less than a minute!";
"IDS_CONDITIONALACCESS_SESSION_TIMEOUT_WARNING_MESSAGE_X_MINUTES_P1" = "Your session will end in %1% minutes!";
"IDS_CONDITIONALACCESS_SESSION_TIMEOUT_WARNING_TITLE" = "Session timeout warning";
"IDS_CONFERENCE_CALL_INVITE_MESSAGE" = "Hej\r\n\r\n@@CONFCALL@@\r\n Med venlig hilsen \r\n@@NAME@@\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Let online-møde og skærmdeling";
"IDS_CONFIRMATION" = "Bekræftelse";
"IDS_CONNECT_TO_OLD_TEAMVIEWER_CAPTION" = "Inkompatibel TeamViewer-version";
"IDS_CONNECT_TO_OLDER_TEAMVIEWER" = "Kunne ikke oprette forbindelse!\r\nDin partners version af TeamViewer er ikke kompatibel med din version.\r\nAnmod din partner om at opdatere til den aktuelle version af TeamViewer.";
"IDS_CONNECTION_REQUESTED_TEXT" = "TeamViewer forsøger allerede at oprette en forbindelse. Forsøg igen, når denne forbindelse er blevet oprettet.";
"IDS_CONNECTION_TO_LICENSE_PROVIDER_FAILED" = "Forbindelsen til din abonnementsserver mislykkedes. Prøv igen.";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_BOTH" = "Tilføj begge";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_SERVERID" = "Tilføj server- ID";
"IDS_CONNECTIONHISTORY_ADD_USERID" = "Tilføj bruger-ID";
"IDS_CONSOLE_URL_PREFIX" = "https://%1%.teamviewer.com/";
"IDS_CONTACT_ALREADY_IN_CONTACTLIST" = "Denne kontakt er allerede i din kontaktliste";
"IDS_CONTACT_REQUEST_SENT" = "Der er sendt en anmodning om kontakt til partneren.";
"IDS_CONTINUE" = "Fortsæt";
"IDS_COPY_TO_CLIPBOARD" = "Kopiér til udklipsholder";
"IDS_COUNTRY_NAME_ARGENTINA_CODE54" = "Argentina";
"IDS_COUNTRY_NAME_ARMENIA_CODE374" = "Armenien";
"IDS_COUNTRY_NAME_AUSTRALIA_CODE61" = "Australien";
"IDS_COUNTRY_NAME_AUSTRIA_CODE43" = "Østrig";
"IDS_COUNTRY_NAME_BELGIUM_CODE32" = "Belgien";
"IDS_COUNTRY_NAME_BRAZIL_CODE55" = "Brasilien";
"IDS_COUNTRY_NAME_CANADA_CODE1" = "Canada";
"IDS_COUNTRY_NAME_CZECH_REPUBLIC_CODE420" = "Tjekkiske republik";
"IDS_COUNTRY_NAME_DENMARK_CODE45" = "Danmark";
"IDS_COUNTRY_NAME_FINLAND_CODE358" = "Finland";
"IDS_COUNTRY_NAME_FRANCE_CODE33" = "Frankrig";
"IDS_COUNTRY_NAME_GERMANY_CODE49" = "Tyskland";
"IDS_COUNTRY_NAME_GREECE_CODE30" = "Grækenland";
"IDS_COUNTRY_NAME_HONG_KONG_CODE852" = "Hong Kong";
"IDS_COUNTRY_NAME_HUNGARY_CODE36" = "Ungarn";
"IDS_COUNTRY_NAME_INDIA_CODE91" = "Indien";
"IDS_COUNTRY_NAME_IRELAND_CODE353" = "Irland";
"IDS_COUNTRY_NAME_ISRAEL_CODE972" = "Israel";
"IDS_COUNTRY_NAME_ITALY_CODE39" = "Italien";
"IDS_COUNTRY_NAME_JAPAN_CODE81" = "Japan";
"IDS_COUNTRY_NAME_LITHUANIA_CODE370" = "Litauen";
"IDS_COUNTRY_NAME_MALAYSIA_CODE60" = "Malaysia";
"IDS_COUNTRY_NAME_MEXICO_CODE52" = "Mexico";
"IDS_COUNTRY_NAME_NETHERLANDS_CODE31" = "Holland";
"IDS_COUNTRY_NAME_NEW_ZEALAND_CODE64" = "New Zealand";
"IDS_COUNTRY_NAME_NORWAY_CODE47" = "Norge";
"IDS_COUNTRY_NAME_OTHER_CODE_OTHER" = "Andet";
"IDS_COUNTRY_NAME_POLAND_CODE48" = "Polen";
"IDS_COUNTRY_NAME_PORTUGAL_CODE351" = "Portugal";
"IDS_COUNTRY_NAME_RUSSIA_CODE7" = "Rusland";
"IDS_COUNTRY_NAME_SINGAPORE_CODE65" = "Singapore";
"IDS_COUNTRY_NAME_SKYPEOUT_CODE99" = "Skype";
"IDS_COUNTRY_NAME_SOUTH_AFRICA_CODE27" = "Sydafrika";
"IDS_COUNTRY_NAME_SOUTH_KOREA_CODE82" = "Sydkorea";
"IDS_COUNTRY_NAME_SPAIN_CODE34" = "Spanien";
"IDS_COUNTRY_NAME_SWEDEN_CODE46" = "Sverige";
"IDS_COUNTRY_NAME_SWITZERLAND_CODE41" = "Schweiz";
"IDS_COUNTRY_NAME_TURKEY_CODE90" = "Tyrkiet";
"IDS_COUNTRY_NAME_UK_CODE44" = "Storbritannien";
"IDS_COUNTRY_NAME_UKRAINE_CODE380" = "Ukraine";
"IDS_COUNTRY_NAME_US_CODE1" = "USA";
"IDS_CQS_FILETRANSFER_TITLE_P1" = "%1% - Anmodning om filoverførsel";
"IDS_CRASHLOGREPORT_MESSAGEBOX_TITLE" = "TeamViewer-fejlrapport";
"IDS_CRASHLOGREPORT_V2_MESSAGEBOX_ALLOW_CRASH_REPORTS" = "Allow Crash Reports";
"IDS_CRASHLOGREPORT_V2_MESSAGEBOX_DONTSEND" = "Don't Send";
"IDS_CRASHLOGREPORT_V2_MESSAGEBOX_TEXT" = "TeamViewer previously had a problem.\n\nYou can help us diagnose and fix the problem by sending the crash report. The report does not contain personally identifying information.";
"IDS_DASHBOARD_INVALID_RAM_USAGE_PLACEHOLDER" = "N/A ";
"IDS_DAYS_DAY" = "dag(e)";
"IDS_DECLINE" = "Afvis";
"IDS_DEFAULT_GROUP" = "Mine computere";
"IDS_DEFINE_PASSWORD" = "Definer adgangskode";
"IDS_DELETE" = "Slet";
"IDS_DEMOVERSION_QS" = "Din TeamViewer-version tillader ikke forbindelser til tilpassede TeamViewer-klienter med dit eget firmalogo. Anvend den grundlæggende QuickSupport eller den fulde version.\r\n\r\nDenne session afsluttes efter 5 minutter.";
"IDS_DEMOVERSION_TITLE" = "Demoversion";
"IDS_DENY" = "Nægt";
"IDS_DESKTOP_START_FAILED" = "Pc-processen kunne ikke startes. Din TeamViewer-version er muligvis beskadiget. Geninstaller TeamViewer for at løse problemet.";
"IDS_DIAL_TEXT_P2" = "Ring til: %1% %2%, for at deltage i konferencemødet.";
"IDS_DISABLE" = "Deaktivér";
"IDS_DISCLAIMER_WINDOW_TITLE" = "Ansvarsfraskrivelse";
"IDS_DOMESTIC_RATE" = "Pris på indenrigsopkald";
"IDS_DURATION_ABOUT_X_MINUTES" = "ca. %1% minutter";
"IDS_DURATION_FEW_MINUTES" = "nogle få minutter";
"IDS_DURATION_ONE_DAY_ONE_HOUR" = "1 dag 1 time";
"IDS_DURATION_ONE_DAY_X_HOURS" = "1 dag %1% time";
"IDS_DURATION_ONE_DAY" = "1 dag";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR_ONE_MINUTE" = "1 time 1 minut";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR_X_MINUTES" = "1 time %1% minutter";
"IDS_DURATION_ONE_HOUR" = "1 time";
"IDS_DURATION_X_DAYS_ONE_HOUR" = "%1% dage 1 time";
"IDS_DURATION_X_DAYS_X_HOURS" = "%1% dage %2% timer";
"IDS_DURATION_X_DAYS" = "%1% dage";
"IDS_DURATION_X_HOURS_ONE_MINUTE" = "%1% timer 1 minut";
"IDS_DURATION_X_HOURS_X_MINUTES" = "%1% timer %2% minutter";
"IDS_DURATION_X_HOURS" = "%1% timer";
"IDS_DURATION_X_MINUTES" = "%1% minutter";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "De indtastede adresser er ikke ens";
"IDS_ENTER_SESSION_NO_TEXT" = "Din konference-PIN-kode:";
"IDS_ENTER_VALID_EMAIL" = "Angiv en gyldig e-mail-adresse.";
"IDS_ERROR_ERROR" = "Fejl";
"IDS_ERROR_LINK" = "Mere info";
"IDS_ERROR_UPDATE_WAKEONLAN" = "Kunne ikke lagre Wake-on-LAN-indstillinger.\nPrøv igen.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NEIGHBORS_OFFLINE" = "Du kan ikke nå enheden direkte, og der er ingen enheder i nærheden, du kan kontakte.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NO_ADAPTER" = "Der kræves en ethernet-adapter til Wake-on-LAN.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NOT_CONFIGURED" = "Wake-on-LAN er ikke konfigureret for denne enhed.";
"IDS_ERROR_WAKEUP" = "Kunne ikke aktivere %1%.";
"IDS_ERROR" = "Fejl";
"IDS_EVENTLOG_APPLICATION" = "Application";
"IDS_EVENTLOG_SECURITY" = "Security";
"IDS_EVENTLOG_SYSTEM" = "System";
"IDS_EXIT_HOST" = "Hvis du forlader TeamViewer nu, vil en forbindelse til denne computer ikke være mulig, før TeamViewer åbnes igen. Ønsker du virkelig at afslutte TeamViewer?";
"IDS_EXIT" = "Afslut";
"IDS_FALLBACK_GROUP_COUNTER" = "Ukendt%1%";
"IDS_FALLBACK_GROUP" = "Ukendt";
"IDS_FILE_TRANSFER_LOG_TITLE" = "TeamViewer - Hændelseslog over filoverførsel";
"IDS_FILEDLG_MOBILECONFIG" = "MobileConfig (*.mobileconfig)";
"IDS_FS_ALREADY_EXIST" = "Følgende fil findes allerede:";
"IDS_FS_CANCEL_FILETRANSFER" = "Annuller filoverførsel";
"IDS_FS_HOWTO_PROCEED" = "Hvordan vil du fortsætte?";
"IDS_FS_OVERWRITE_FILES" = "Overskriv filer";
"IDS_FS_SKIP_FILES" = "Spring filerne over";
"IDS_FT_ALLOW" = "Tillad adgang";
"IDS_FT_ALLOWALL" = "Tillad alt";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITE" = "Overskriv";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITEALL" = "Overskriv alt";
"IDS_FT_BUTTON_RESUME" = "Genoptag";
"IDS_FT_BUTTON_RETRY" = "Forsøg igen";
"IDS_FT_BUTTON_SKIP" = "Spring over";
"IDS_FT_DELETE_DENIED" = "Sletning afvist på fjerncomputeren.";
"IDS_FT_DOWNLOAD_DENIED" = "Download afvist på fjerncomputeren.";
"IDS_FT_ERROR_REMOVE_FOLDER" = "Kunne ikke slette %1%. %2%";
"IDS_FT_FILES_RECEIVED_SUCCESSFULLY" = "%1% fil(er) modtaget";
"IDS_FT_FILES_SENT_SUCCESSFULLY" = "%1% fil(er) sendt";
"IDS_FT_FILETRANSFER_DENIED" = "Filoverførsel kunne ikke startes, da den blev afvist på fjerncomputeren.";
"IDS_FT_FILETRANSFER_STARTED" = "Filoverførsel startet";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_CANCELLED" = "Download fra \"%1%\" til \"%2%\" afbrudt! (%3% af %4% overført)";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_FILE" = "Download fra \"%1%\" til \"%2%\" (%3%)";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "Download: Spring identisk fil over \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_RESUME_DOWNLOAD" = "Download fra \"%1%\" til \"%2%\" genoptaget (resterende %3% af %4% overført)";
"IDS_FT_LOG_RESUME_UPLOAD" = "Upload fra \"%1%\" til \"%2%\" genoptaget (resterende %3% af %4% overført)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_CANCELLED" = "Upload fra \"%1%\" til \"%2%\" afbrudt! (%3% af %4% overført)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_FILE" = "Upload fra \"%1%\" til \"%2%\" (%3%)";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "Upload: Spring identisk fil over \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_ZIP_FILE_P2" = "Tilføjer \"%1%\" til \"%2%\"";
"IDS_FT_LOG_ZIP_REQUEST_P2" = "Anmoder om \"%1%\" som en del af \"%2%\"";
"IDS_FT_MSG_FOLDER_ACCESS_DENIED" = "Adgangen blev nægtet, fordi det anførte bibliotek ikke er tilgængeligt, eller du ikke har tilladelse til adgang.";
"IDS_FT_NOGUIISRUNNING" = "Filoverførsel er kun mulig, hvis en bruger er logget ind på fjerncomputeren. Kontrollér, at en bruger er logget på fjerncomputeren.";
"IDS_FT_RENAME_DENIED" = "Navneændring blev afvist på fjerncomputeren.";
"IDS_FT_SERVER_DELETE_DENIED" = "Følgende %1% objekt(er) kopieres lige nu fra \"%2%\":\r\n%3%Vil du tillade dette?";
"IDS_FT_SERVER_DOWNLOAD_DENIED" = "Følgende %1% objekt(er) kopieres lige nu til \"%2%\":\r\n%3%Vil du tillade dette?";
"IDS_FT_SERVER_NEW_FOLDER_DENIED" = "Mappen \"%1%\" er ved at blive oprettet. Vil du tillade det?";
"IDS_FT_SERVER_RENAME_DENIED" = "Objektet \"%1%\" er ved at blive døbt om til \"%2%\". Vil du tillade det?";
"IDS_FT_SERVER_SESSION_DENIED" = "Din partner beder om tilladelse til filoverførsel. Vil du tillade filoverførsel?";
"IDS_FT_SERVER_UPLOAD_DENIED" = "Følgende %1% objekt(er) kopieres lige nu fra \"%2%\":\r\n%3%Vil du tillade dette?";
"IDS_FT_SRV_MSG_ABORT_FT" = "Filoverførsel blev afbrudt efter brugerens anmodning";
"IDS_FT_SRV_MSG_ALLOWED" = "Anmodning om filoverførsel fra %1% tilladt";
"IDS_FT_SRV_MSG_DENIED" = "Anmodning om filoverførsel fra %1% afvist!";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FILE" = "Kunne ikke modtage filen %1%.";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER_DENIED" = "Adgang til mappen \"%1%\" blev nægtet, da den ikke deles. %2%";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER" = "Mappen \"%1%\" kunne ikke åbnes. %2%";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_INVALID_PATH" = "Der er modtaget en anmodning om filoverførsel, men stien findes ikke eller er ikke en mappe.";
"IDS_FT_SRV_MSG_FILE_DELETED" = "Fil slettet %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CHANGED" = "Viser mappe %1% ";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CREATED" = "Ny mappe oprettet %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_DELETED" = "Mappe slettet %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_OBJECT_RENAMED" = "Objekt omdøbt fra \"%1%\" til \"%2%\"";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FINISHED" = "Filoverførsel afsluttet.";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FT" = "Behandler fileoverførsel ..";
"IDS_FT_SRV_MSG_RESUME_FILE" = "Fortsæt fil %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SEND_FILE" = "Send fil %1%";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_END" = "Nedlukning af filoverførselsserver.";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_START" = "Server startet";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIP" = "Spring fil %1% over";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIPALL" = "Spring alle filer over";
"IDS_FT_SRV_MSG_WRITE_FILE" = "Skriv fil %1%";
"IDS_FT_STRING_COPY" = "Kopiér";
"IDS_FT_STRING_CURRENT_FOLDER" = "Aktuel mappe %1%";
"IDS_FT_STRING_DELETE_STATUS" = "%1% %2% af %3% fil(er)\r\n%4% af %5% %6%";
"IDS_FT_STRING_MOVE" = "Flyt";
"IDS_FT_STRING_PROCESS" = "%1% fil \"%2%\"\r\n (%3% af %4%)%5%";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_FILE" = "Sletter fil \"%1%\"";
"IDS_FT_STRING_ROOTS" = "<roddrev>";
"IDS_FT_UNKNOWN_DATE2" = "(ugyldig dato)";
"IDS_FT_UNKNOWN_OPERATION_DENIED" = "Filoverførslen blev afvist på fjerncomputeren.";
"IDS_FT_UPLOAD_DENIED" = "Upload blev afvist på fjerncomputeren.";
"IDS_GROUP_PROPERTIES_SHARED_GROUP_TITLE" = "Ejer";
"IDS_GROUPNAMES" = "Gruppe";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ITBRAIN_GETLICENSE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=891850";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_ITBRAIN_INFO" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=526914";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_REMOTEACCESS_INFO" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=456463";
"IDS_HOST_MEETING_NOT_ALLOWED" = "Du har ikke tilladelse til at være vært for et møde. For at afholde et møde skal du give tilladelse til \"Afhold møder\" under indstilling af adgangskontrol til møde.";
"IDS_HOST_NODIALOG" = "Vis ikke denne dialog igen.";
"IDS_HOUR_HOURS" = "time(r)";
"IDS_HP_ANTIVIR" = "Antivirus";
"IDS_HP_CPU" = "CPU Usage";
"IDS_HP_DAEMONMAC" = "OSX Daemon";
"IDS_HP_DISKHEALTH" = "Disk Health";
"IDS_HP_DISKSPACE" = "Disk Space";
"IDS_HP_EVENTLOG" = "Event Log";
"IDS_HP_FALLBACK_NAME" = "alert";
"IDS_HP_FIREWALL" = "Windows Firewall";
"IDS_HP_LOGFILEMAC" = "Log File";
"IDS_HP_MACHINEONLINE" = "Online State";
"IDS_HP_MEMORYUSAGE" = "Memory Usage";
"IDS_HP_NETWORKTRAFFIC" = "Network Traffic";
"IDS_HP_OSUPDATES" = "Windows Update";
"IDS_HP_OSXUPDATES" = "OSX Update";
"IDS_HP_PROCESS" = "Process";
"IDS_HP_SERVICE" = "Windows Service";
"IDS_HP_SYSTEMLOGMAC" = "System Log";
"IDS_ID_ERROR" = "Du har indtastet din egen computers ID.\r\n\r\nIndtast ID'en på en fjerncomputer for at oprette en forbindelse.";
"IDS_ILLEGALID" = "Den ID, du har indtastet, er ugyldig. Kontrollér ID’en med din partner.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_DUE_MEETING" = "Din partner er vært for et møde i øjeblikket, og derfor blev forbindelsen nægtet.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_NOT_READY" = "On your partner's side screen sharing is currently not possible, therefore the connection was canceled.";
"IDS_INSTALL_FULL" = "Installér fuld version";
"IDS_INSTALL" = "Installér";
"IDS_INSTANTSUPPORT_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Tildelt til %1%";
"IDS_INSTANTSUPPORT_ASSIGNED_TO_UNKNOWN" = "Tildelt til ukendt";
"IDS_INTERNAL_BLIZZ_LICENSE_ERROR" = "Intern abonnementsfejl. Kontakt venligst vores Blizz-support team.";
"IDS_INVALID_EMAIL" = "Indtast en gyldig e-mailadresse.";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_CONFERENCE_CALL" = "Invitation til konferencemøde";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_PRESENTATION" = "Mødeinvitation";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Fjernstyringsinvitation";
"IDS_INVITE_DEFAULTSUBJECT" = "TeamViewer-fjernstyring";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "Hej \r\n\r\nDownload følgende software, hvis du vil starte fjernstyringsværktøjet TeamViewer QuickSupport:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nMed venlig hilsen \r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com- Let fjernstyring og samarbejde";
"IDS_ITBRAIN_TRIAL_EXPIRED" = "Din prøveversion er udløbet.";
"IDS_ITEM_NO_ATTRIBUTE_VALUE_SET" = "[Ingen værdi angivet]";
"IDS_JOIN_MEETING" = "Deltag i møde";
"IDS_JOIN" = "Deltag";
"IDS_LAN_ONLY_SELECTED" = "Kun LAN-forbindelse er mulige";
"IDS_LICENCENOTE" = "Gratis licens (kun personlig brug) - Har du allerede en konto? Log på";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED_CAPTION" = "Din licens er udløbet.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED" = "Licensen er udløbet.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT_CAPTION" = "Ingen licensflytning tilbage";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT" = "Din licens er allerede blevet aktiveret. Du har ikke flere licensflytninger tilbage.\n Licensen kan ikke aktiveres. ";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION_CAPTION" = "Forkert version";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION" = "Dit licens nummer er ikke rigtigt for denne version af programmet.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_TITLE" = "Licens aktiveret";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED" = "Der er aktiveret en ny TeamViewer-licens på computeren!\r\n\r\nGammel licens: %1%\r\nNy licens: %2%";
"IDS_LICENSE_ADDPARTICIPANT_DECLINED" = "%1% deltagere blev afvist at deltage i dette møde på grund af licensbegrænsninger. Der er kun tilladt %2% deltagere i dette møde.";
"IDS_LICENSE_EXPIRES" = "Udløber";
"IDS_LICENSE_PROVIDER_RESPONDED_AN_ERROR" = "Din abonnementsserver reagerede med en fejl. Prøv igen senere.";
"IDS_LICENSE_REGISTRATION_SUCCESFULL" = "Licens aktiveret";
"IDS_LICENSE_STATUS" = "Licens status";
"IDS_LICENSE_TYPE" = "Licens";
"IDS_LICENSING_NUMBEROFCHANNELS_PL" = "kanaler";
"IDS_LICENSING_NUMBEROFCHANNELS_SG" = "Kanal";
"IDS_LNG" = "da";
"IDS_LOAD_DAEMON_AGENTS_ERROR" = "Unable to start the TeamViewer service";
"IDS_LOCAL_NETWORK_USAGE_MACOS" = "Dette forbedrer ydeevnen for TeamViewer, når enheder forbindes i samme netværk, og er også påkrævet til at registrere lokale enheder.";
"IDS_LOCKED_MEETING_REJECTED" = "Din partner har ikke bekræftet din anmodning om at deltage i mødet.";
"IDS_LOGIN_CONFIRM_AUTOSESSIONRECORDING" = "Denne session optages. Vil du fortsætte?";
"IDS_LOGIN_PARTNER_OLD_VERSION_TEXT" = "Din partner bruger en gammel version (%1%.%2%) af TeamViewer.\r\nAnmod din partner om at opdatere.";
"IDS_LOGOFF" = "Log ud";
"IDS_MAIL_DEFAULT_INSTANT_MEETING_SUBJECT" = "Spontant møde";
"IDS_MAIL_DEFAULT_NO_END" = "Ingen sluttid defineret";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTICIPANT" = "Inviter deltagere";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Invitér partner";
"IDS_MANAGED_GROUPS_ROOT" = "Enhedsgrupper";
"IDS_MANAGER_DEVICES_ROOT" = "Mine administrerede enheder";
"IDS_MEETING_CONNECT_FAILED_CANCELLED" = "Mødet kunne ikke etableres, da din forespørgsel blev annulleret.";
"IDS_MEETING_CONNECT_FAILED_TIMEDOUT" = "Mødet kunne ikke etableres, da der er time-out på din anmodning. Prøv igen.";
"IDS_MEETING_DEFAULT_SUBJECT" = "TeamViewer-møde: Eksempel på emne";
"IDS_MEETING_DEFAULT_TOPIC" = "Nyt møde";
"IDS_MEETING_INFO_ORGANIZER" = "Arrangør";
"IDS_MEETING_INFO_PRESENTER" = "Vært";
"IDS_MEETING_INVITATION_PASSWORD" = "Adgangskode:%1%";
"IDS_MEETING_PARTICIPANT_LICENSE_LIMIT_REACHED" = "Den licens, der aktuelt bruges af arrangøren, tillader ikke yderligere deltagere til mødet.";
"IDS_MEETING_PAUSED" = "Mødet er i øjeblikket sat på pause. Du kan fortsætte fjernstyring, så snart det fortsættes.";
"IDS_MICROPHONE_USAGE_MACOS" = "Dette giver dig mulighed for at tale med andre under fjernbetjeningssessioner og møder.";
"IDS_MIN_MINS_SHORT" = "minut(ter)";
"IDS_MISSING_EMAIL" = "E-mailadressen mangler";
"IDS_MOBILE_WAKE_STANDBY" = "Standby";
"IDS_MONITORING_CAPTION" = "Monitoring & Asset Management";
"IDS_MONITORING_DEFAULT_POLICY" = "Default Monitoring policy";
"IDS_MONITORING_GETLICENSE" = "Få en licens";
"IDS_MOVE_LICENSE" = "Flyt licens";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_CANNOT_MOVE_FROM_P2" = "Du kan ikke flytte \"%1%\" fra gruppen \"%2%\", da du ikke har tilstrækkelig tilladelse.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_CANNOT_MOVE_TO_P2" = "Du kan ikke flytte \"%1%\" til gruppen \"%2%\", da du ikke har tilstrækkelig tilladelse.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_ITBRAIN_BACKUP_P1" = "TeamViewer Backup er aktiveret på enheden \"%1%\". Hvis du vil flytte enheden til en anden ejer, skal du deaktivere TeamViewer Backup.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_ITBRAIN_P1" = "ITbrain Monitoring is activated on the device \"%1%\". To move this device to a different owner, please deactivate ITbrain Monitoring.";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_REMOVE_SERVICES_P2" = "Enheden \"%1%\" har ejerspecifikke tjenester aktiveret. Hvis du vil flytte enheden til en anden ejer, skal du deaktivere tjenesterne: %2%";
"IDS_MOVE_PL_ELEMENT_ERROR_VERSION_P1" = "Enheden \"%1%\" kører på en forældet version af TeamViewer. Hvis du vil flytte enheden, skal du opdatere den til den nyeste version af TeamViewer.";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_CAPTION" = "Flere forbindelser";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_FILETRANSFER" = "Der er allerede en forbindelse til denne computer! Du kan bruge kommandoen til filoverførsel i fjernstyringsvinduet til at starte en filoverførsel.\nØnsker du alligevel at etablere en anden forbindelse?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_STANDARD" = "Der er allerede en forbindelse til denne computer!\nØnsker du at etablere en anden forbindelse?";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_VPN_VPN" = "Der er allerede en VPN-forbindelse til denne computer!";
"IDS_MULTIPLE_CONNECTION_VPN" = "Der er allerede en forbindelse til denne computer! Du kan begynde en VPN-forbindelse når som helst med kommandoen \"Ekstra | VPN | Start\" i fjernstyringsvinduet.\nØnsker du alligevel at etablere en anden forbindelse?";
"IDS_NEW_DYNPWD_DEACTIVATE" = "Deaktiver";
"IDS_NEW_DYNPWD_GENERATE" = "Opret ny";
"IDS_NEW_DYNPWD_KEEP" = "Behold aktuel";
"IDS_NO_AVAILABLE_BLIZZ_LICENSE" = "For at bruge denne funktion skal du have et Blizz-abonnement eller en opgradering. Åben venligst https://www.blizz.com/pricing";
"IDS_NO_CONNECT_IN_LAN_ONLY" = "Det er ikke muligt at oprette forbindelse ved hjælp af TeamViewer-ID, da kun LAN-forbindelser er tilladte. For at kunne oprette forbindelse skal du ændre \"Indgående LAN-forbindelser\" i indstillingerne eller anvende et IP- eller host-navn.";
"IDS_NO_INCOMING_CONNECTIONS" = "Ingen indgående forbindelse tilladt";
"IDS_NO_JOIN_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Det er ikke muligt at deltage i et møde, da det kun er muligt med LAN-forbindelser. Hvis du vil deltage i et møde, skal du ændre \"Indkommende LAN-forbindelser\" under generelle indstillinger.";
"IDS_NO_START_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Det er ikke muligt at være vært for et møde, da det kun er muligt med LAN-forbindelser. Hvis du vil være vært for et møde, skal du ændre \"Indkommende LAN-forbindelse\" under generelle indstillinger.";
"IDS_NO_VALID_LICENSE" = "TeamViewer-plan ikke gyldig! Få venligst en ny plan, eller opgrader din eksisterende.";
"IDS_NO" = "Nej";
"IDS_NONCOMMERCIAL_Meeting" = "Dette var et gratis møde sponsoreret af www.teamviewer.com \r\n\r\nBemærk, at gratis møder kun er tilgængelige for \r\nPRIVAT BRUG.\r\n\r\nTak for fair play!";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE_Meeting" = "Sponsoreret møde";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE" = "Sponsoreret session";
"IDS_NONCOMMERCIAL" = "Dette var en gratis session sponsoreret af www.teamviewer.com\r\n\r\nBemærk, at gratis sessioner kun er til\r\nPRIVAT BRUG.\r\n\r\nTak fordi du er fair!";
"IDS_NOT_AVAILABLE" = "ikke tilgængelig";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_ALERT_SECTION_TITLE" = "Alarmer";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_CONTACT_REQUESTS_SECTION_TITLE" = "Kontakter";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_INSTANT_SUPPORT_SESSIONS_SECTION_TITLE" = "Servicekø";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_SHARED_GROUP_REQUESTS_SECTION_TITLE" = "Grupper";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_TITLE" = "Meddelelser";
"IDS_NOTIFY_BUDDY_INFO" = "%1% har logget på";
"IDS_NOTIFY_CHAT_TITLE" = "Meddelelse fra %1%";
"IDS_NOTIFY_CHAT_UNREAD_MESSAGES_TEXT" = "Du har ikke-læste beskeder.";
"IDS_NOTIFY_CHAT_UNREAD_MESSAGES_TITLE" = "Chat";
"IDS_OFFLINE_DURATION" = "Offline (%1%)";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNAMIC_PASSWORD_MULTIPLE_SUPPORTERS" = "Forbindelsen er afsluttet. Dine forbindelsespartnere kan oprette en ny forbindelse med den gamle adgangskode, så længe du ikke har ændret den (eller lukket TeamViewer).\nVil du generere en ny dynamisk adgangskode nu?";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNAMIC_PASSWORD" = "Forbindelsen til %1% er afsluttet. Dine forbindelsespartnere kan oprette en ny forbindelse med den gamle adgangskode, så længe du ikke har ændret den (eller lukket TeamViewer).\nVil du generere en ny dynamisk adgangskode nu?";
"IDS_ON_SESSION_END_DYNMAIC_PASSWORD_CAPTION" = "Skift dynamisk adgangskode?";
"IDS_OPEN_SYSTEM_SETTINGS" = "Open System Settings";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FAILED" = "Mødet kunne ikke etableres. Kontrollér din internetforbindelse.";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_FORBIDDEN" = "Mødet kunne ikke etableres. Enten er der en indgående fjernstyret session, eller også afholder du et møde.";
"IDS_PARTICIPANT_DEFAULTNAME" = "Deltager %1%";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "Partneren har en gammel version af TeamViewer";
"IDS_PARTNER_NEW_MAJOR_VERSION" = "Din partner bruger en nyere version af TeamViewer. Vil du opdatere TeamViewer nu for at oprette en forbindelse?";
"IDS_PASSWORD_LABEL" = "Adgangskode";
"IDS_PERMISSIONS" = "Tilladelser";
"IDS_PL_MENU_COMPUTER_ASSIGN" = "Tildel til konto ...";
"IDS_PL_MENU_CONTACT_INVITATION_REVOKE" = "Tilbagekald invitation";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_DELETE" = "Slet";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_PROPERTIES" = "Egenskaber";
"IDS_PL_MENU_GENERAL_SHARES" = "Delt";
"IDS_PL_MENU_NEARBY_ADD" = "Tilføj";
"IDS_PL_MENU_SESSION_ASSIGN" = "Tildel...";
"IDS_PL_MENU_SESSION_CLOSE" = "Luk";
"IDS_PL_MENU_SESSION_EMAIL" = "Inviter ...";
"IDS_PL_STATE_ACKNOWLEDGE" = "Acknowledge";
"IDS_PL_STATE_CHECKNOW" = "Recheck";
"IDS_PL_STATE_RM_CHECKALL" = "ITbrain Monitoring setup in progress";
"IDS_PL_STATE_RM_INSTALLING" = "ITbrain Monitoring uninstall in progress";
"IDS_PL_STATE_RM_UNINSTALLING" = "Checking";
"IDS_PLPOPUP_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS_CAPTION" = "Fjernadgang";
"IDS_PLPOPUP_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS_DESC" = "Sikker ubevogtet fjernstyring";
"IDS_PLPOPUP_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS_LINK" = "Få mere at vide";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ACTIVATE_REMOTE_ACCESS" = "Tilføj til computere med licens";
"IDS_PLPOPUP_MENU_BACKUP_CAPTION" = "Backup";
"IDS_PLPOPUP_MENU_DEACTIVATE_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS" = "Fjern fra computere med licens";
"IDS_PLPOPUP_MENU_GETLICENSE" = "Get a license";
"IDS_PLPOPUP_MENU_ITBRAIN_REMOTE_ACCESS_CAPTION" = "Fjernadgang";
"IDS_PLPOPUP_MENU_LINK" = "Få mere at vide";
"IDS_PLPOPUP_MENU_MONITORING_CAPTION" = "ITbrain Monitoring";
"IDS_PLPOPUP_MENU_MONITORING_CONFIGURE" = "Configure Monitoring";
"IDS_PLPOPUP_MENU_MONITORING_DEVICE_DETAILS" = "Show device details";
"IDS_PLPOPUP_MENU_MONITORING_RECHECKALL" = "Recheck all";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_MOVE_DESCRIPTION" = "Flyt de valgte poster til en anden gruppe";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_MOVE_TITLE" = "Flyt";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_TITLE" = "Mange poster";
"IDS_PLPOPUP_TOOLTIP_REMOTE_ACCESS_ACTIVATED" = "\r\nComputer føjes til din Remote Access-licens.";
"IDS_PLPOPUP_TOOLTIP_REMOTE_ACCESS" = "Fjernadgang";
"IDS_PLPOPUP_TOOLTIP_REMOTE_WORK_ACTIVATED_P1" = "\r\nComputer is added to your %1% license.";
"IDS_PLPROP_ALIAS" = "Alias";
"IDS_PLPROP_GROUPNAME" = "Gruppenavn";
"IDS_PLPROP_NAME_OR_EMAIL" = "Navn eller e-mail";
"IDS_PLPROP_TEAMVIEWER_ID" = "TeamViewer ID";
"IDS_PREAUTHORIZE_PROMPT_DESCRIPTION" = "Giv kun én bruger tilladelse til at få adgang til din enhed i en enkelt session, eller giv flere brugere tilladelse til at få adgang til din enhed når som helst, indtil appen lukker.";
"IDS_PREAUTHORIZE_PROMPT_ONE_TIME_BUTTON_TEXT" = "Engangs";
"IDS_PREAUTHORIZE_PROMPT_PREAUTHORIZE_BUTTON_TEXT" = "Mens appen er i brug";
"IDS_PRESENTATION_QUICKJOIN_TITLE" = "%1% - Præsentation";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_CONFIRM" = "Bekræftelse af præsentatørs-overdragelse";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_DID_NOT_CONFIRM" = "Din partner bekræftede ikke din anmodning om at blive Præsentatør.";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_PARTNER_RESTRICTION_RC" = "Der er en indgående fjernstyret session i gang hos deltageren, og derfor blev tildeling nægtet.";
"IDS_PRINTER_NAME" = "%1% via TeamViewer";
"IDS_PRIVILEGED_HELPER_GENERIC_ERROR_MESSAGE" = "This installation of TeamViewer is damaged. Please reinstall TeamViewer to resolve the issue.";
"IDS_PRIVILEGED_HELPER_LOGIN_ITEM_DISABLED_MESSAGE" = "Please make sure that all TeamViewer Login Items are enabled in System Settings -> General -> Login Items.";
"IDS_PROXY_SETTINGS" = "Proxy-indstillinger";
"IDS_PWD_CONFIRM_OLD_NOT_CORRECT" = "Den gamle adgangskode er ikke korrekt";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_ACCEPT" = "Tilslut igen";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_P1" = "Din partner %1% er tilgængelig igen, vil du oprette forbindelse til din partner igen?";
"IDS_QUESTION_RESTORE_SESSION_TITLE" = "Tilslut til partneren igen";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT_ACCEPT" = "Vent på partner";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT_TITLE" = "Vent på partner";
"IDS_QUESTION_WAIT_FOR_REBOOT" = "Der er ikke adgang til din partners TeamViewer et kort øjeblik. Vil du automatisk gentilslutte, når der er adgang igen?";
"IDS_RAAPI_ASK_FOR_ACCESS_TEXT" = "REACH API-forbindelsen vil gerne se og overtage styringen af dit skrivebord.\nVil du tillade det?";
"IDS_RAAPI_ASK_FOR_ACCESS_TITLE" = "REACH API-forbindelse";
"IDS_RC_CHAT_PRIVACY_END_NOTICE_FALLBACK" = "Auto generated system message: Future messages will no longer be automatically uploaded and stored.";
"IDS_RC_CHAT_PRIVACY_NOTICE_FALLBACK_P1" = "Auto generated system message: This chat will be stored according to %1% privacy policy. Learn more: https://www.teamviewer.com/link/?url=792835";
"IDS_READONLY" = "Læsetilladelse";
"IDS_READWRITE" = "Læse-/skrivetilladelse";
"IDS_REBOOT" = "Genstart";
"IDS_RECENTLY_CONTACTED_PARTNERS_GROUP" = "Seneste forbindelser";
"IDS_REMOTE_CONTROL_QUICKJOIN_TITLE" = "%1% - Fjernstyring";
"IDS_REMOTE_SETTINGS_CAPTION" = "TeamViewer-politikker";
"IDS_REMOTEASSIGN_ALREADYMANAGEDEVICE" = "Tildeling af konto mislykkede. Enheden er allerede tildelt en anden.";
"IDS_REMOTEASSIGN_BRUTEFORCEPROTECTION" = "Tildeling af konto mislykkedes. Der har været for mange fejlforsøg. Prøv igen senere.";
"IDS_REMOTEASSIGN_INFOTEXT" = "Hvis du vil tildele denne enhed til din konto, skal du indtaste den personlige adgangskode for %1%.";
"IDS_REMOTEASSIGN_INTERNALSERVERERROR" = "Tildeling af konto mislykkedes. Der er en intern fejl på fjernstedet.";
"IDS_REMOTEASSIGN_TITLE" = "Tildel til konto";
"IDS_REMOTEASSIGN_UNKNOWN_ERROR" = "Tildeling af konto mislykkedes på grund af en ukendt fejl.";
"IDS_REMOTEASSIGN_WRONGPASSWORD" = "Den indtastede adgangskode er ugyldig, prøv igen.";
"IDS_REMOTESUPPORT_NO_CONNECT_PERMISSION" = "Du har ikke tilladelse til at tilslutte til fjernenheden.";
"IDS_REMOTESUPPORT_SETUP_TIMEOUT" = "Serveren svarede ikke inden for gyldig tidsramme. Prøv igen senere.";
"IDS_REMOVE_ALL_INTERNAL_PREFERENCES_CONFIRMATION" = "Er du sikker på, du vil nulstille alle præferencer?";
"IDS_REMOVE" = "Fjern";
"IDS_RESEND_VALIDATION_MAIL" = "Gensend e-mail";
"IDS_RESET" = "Nulstil";
"IDS_RS_LICENSE_UPDATE_BUTTON" = "Kontrollér, om der er en opdatering";
"IDS_RS_LICENSE_UPDATE" = "Hvis du vil fjernbetjene denne enhed, skal du opdatere din supportlicens for din mobile enhed.";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_FAILED" = "URL-anmodning mislykkedes";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_PROTOCOL_NOT_SUPPORTED" = "URL-protokol understøttes ikke";
"IDS_RS_MOBILECONFIG_FROM_URL_TIMEOUT" = "URL-anmodning fik time out";
"IDS_RS_TAB_APPS" = "Apps";
"IDS_RS_TAB_DASHBOARD" = "Dashboard";
"IDS_RS_TAB_DEBUG" = "Debug";
"IDS_RS_TAB_PORTFORWARDING" = "Videresendelse af port";
"IDS_RS_TAB_PROCESS" = "Processer";
"IDS_RS_TAB_REMOTE_CONTROL" = "Fjernstyring";
"IDS_RS_TAB_REMOTESHELL" = "Remote Terminal";
"IDS_RS_TAB_SCREEN_SHARING" = "Skærmdeling";
"IDS_RS_TAB_SCREEN_SHOT" = "Skærmbillede";
"IDS_RS_TAB_SETTINGS" = "Indstillinger";
"IDS_RS_TAB_SYSTEM_LOG" = "Systemlog";
"IDS_SAVE_AS" = "Gem som ...";
"IDS_SCHEDULEMEETING_ERROR_CAPTION" = "Planlæg et møde";
"IDS_SCHEDULEMEETING_TIMEOUT_TEXT" = "Planlægning af møde '%1%' mislykkedes: time-out for anmodning!";
"IDS_SEC_SECS_SHORT" = "sekund(er)";
"IDS_SENDFILE_ABORT_TRANSFER_MESSAGE" = "Afbrød %1% fil(er).";
"IDS_SENDFILE_ABORT_TRANSFER_QUESTION" = "Vil du virkelig afbryde den aktuelle operation?";
"IDS_SENDFILE_ACCESS_DENIED_ERROR" = "Ikke nok adgangsrettigheder til at sende filen eller mappen:\r\n\r\n\t%1%";
"IDS_SENDFILE_ALREADY_IN_LIST" = "Filen %1% er allerede tilføjet.";
"IDS_SENDFILE_CHOSENFILE_NOT_AVAILABLE" = "Desværre, der er ikke længere adgang til den valgte fil.";
"IDS_SENDFILE_FILENAME_INVALID" = "Det filnavn, du oplyste, er ugyldigt. Prøv et andet.";
"IDS_SENDFILE_FILESIZE_ERROR" = "Den fil, du vil sende, er for stor. Den maksimale filstørrelse for afsendelse af filer er %1%.";
"IDS_SENDFILE_INCOMING_DENIED" = "Din partner har ikke tilladelse til at modtage filer på grund af adgangskontrolrestriktion.";
"IDS_SENDFILE_ISDIR_ERROR" = "Den fil, du ønskede at sende, er en mappe eller en netværkssti. Du kan kun sende lokale filer.";
"IDS_SENDFILE_MORE_FILES_NOASK" = "Anvend det valgte for efterfølgende indgående filer";
"IDS_SENDFILE_MORE_FILES_QUESTION" = "%1% ønsker at sende %2% flere filer til dig, inkl.:\r\n\t%3%";
"IDS_SENDFILE_OUTGOING_DENIED" = "Adgangskontrolrestriktion forhindrer dig i at sende filer til din partner.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION" = "@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ anmoder om at sende filer til dig. Vil du give tilladelse til det?";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% afviste din anmodning.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - Send fil";
"IDS_SENDFILE_RECV_OPERATION_IN_PROGRESS" = "Modtager %1% fil(er) - %2%%%";
"IDS_SENDFILE_RECV_OPERATION_SUCCESSFUL" = "Modtog alle filerne.";
"IDS_SENDFILE_SEND_OPERATION_IN_PROGRESS" = "Sender %1% fil(er) - %2%%%";
"IDS_SENDFILE_SEND_OPERATION_SUCCESSFUL" = "Sendte alle filerne.";
"IDS_SENDFILE_TOO_MANY_FILES" = "Du har nået det maksimale antal filer, der kan sendes. Du kan ikke sende mere end %1% filer på én gang.";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ONLINE" = "Servicesag er online";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_HOURS_PLURAL" = "%1% timer";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_HOURS" = "%1% time";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_MINUTES_PLURAL" = "%1% minutter";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_MINUTES" = "%1% minut";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_OFF" = "Fra";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_TIMED_OUT" = "Der er timeout for den inaktive session.\n%1%";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_TIMING_OUT" = "Time-out af inaktiv session.\n%1% sekunder - %2%";
"IDS_SETTING_DENIED_MSG_REASON_NEEDADMIN" = "Kun brugere med administratorrettigheder kan ændre denne indstilling.";
"IDS_SETTING_DENIED_MSG_REASON_NOINST" = "Hvis du vil indstille adgang uden opsyn, skal du først installere TeamViewer.";
"IDS_SHARED_GROUPS_PERMISSIONS_FULL_CONTROL" = "Fuld kontrol";
"IDS_SHAREDGROUP_NOTE_READONLY" = "De ovennævnte felter er delte og kan ikke ændres.";
"IDS_SHAREDGROUP_NOTE" = "De ovennævnte filer ovenfor er delte og synlige for andre brugere.";
"IDS_SHAREENTITY_GROUP_ADDUSERS" = "Tilføj kontakter";
"IDS_SHAREENTITY_GROUP" = "Del gruppe";
"IDS_SHAREENTITY_USER_ADDGROUPS" = "Tilføj gruppe";
"IDS_SHAREENTITY_USER" = "Delt";
"IDS_SHOW_INFO" = "Vis info";
"IDS_SHOW_SCREEN" = "Vis skærm";
"IDS_SKIP_PASSWORD" = "Spring adgangskode over";
"IDS_SMS_INVITE_MESSAGE_ASSISTAR_P1" = "Åben linket nedenfor for at tilslutte dig TeamViewer Assist AR-sessionen:\r\nhttps://getassistar.teamviewer.com/%1%";
"IDS_SP_ERROR_OPEN_FAILED" = "Sessionsafspilningsfilen %1% kunne ikke åbnes.";
"IDS_SP_FINISHED" = "Afsluttet afpilning af %1%";
"IDS_SP_PLAYING" = "Afspil fil %1%";
"IDS_SP_TITLE" = "Optaget session: %1% ==> %2% - dato: %3%";
"IDS_SPEECH_RECOGNITION_USAGE_MACOS" = "Dette muliggør live billedtekster og oversættelse.";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_ASKING" = "Anmoder om tilladelse til at optage sessionen ...";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_DENIED" = "Optagelse afvist fra fjernsted.";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_CLIENT_ACCESS_GRANTED" = "Der er givet tilladelse til optagelse.\nOptagelse startet.";
"IDS_STANDARD_PLAYBACK_DEV" = "Standard afspilningsenhed";
"IDS_STANDARD_RECORDING_DEV" = "Standardoptageenhed";
"IDS_STATUS_INCOMPATIBLE" = "Inkompatible TeamViewer-versioner";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_CONDITIONAL_ACCESS_DENIED" = "Forbindelse ikke autoriseret. Kontakt venligst din administrator.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_ClientIncompatibleWithBlizz" = "Mødet, som du forsøger at deltage i, er ikke kompatibelt med din version. Besøg venligst http://go.teamviewer.com/ for at deltage i dette møde.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_IncompatibleVersion" = "Det møde, du prøver at deltage i, er inkompatibelt med din TeamViewer-version.\r\nBrug TeamViewer QuickJoin i stedet.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoRoutingPartner" = "Ingen forbindelse til partner!\r\n\r\nPartner forbandt ikke med routeren.\r\n\r\nFejlkode: WaitforConnectFailed";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionClosed" = "Sessionen er allerede lukket.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionExpired" = "Sessionskoden er udløbet.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_UnknownSupportSessionID" = "Ukendt session";
"IDS_STATUS_NOROUTE_Error" = "Kunne ikke oprette forbindelse til partner.";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT_TITLE" = "Sessionstimout";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT" = "Din TeamViewer-session har fået timeout og vil blive lukket.";
"IDS_SUPPORT_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=649250";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_TELL_A_FRIEND" = "Hej \r\n\r\nJeg har arbejdet med en ny software, kaldet TeamViewer, hvor jeg kan tilslutte til skrivebordet hos alle på internettet i løbet af nogle få sekunder. Det fungerer også den anden vej rundt, så jeg kan præsentere ting på min computerskærm for en anden. Efter min mening er det et perfekt værktøj til:\r\n\r\n* Fjernstyring af en computer overalt på internettet (også bag firewalls)\r\n* Præsentér dine egne produkter, software og løsninger til en på internettet.\r\n\r\nDet virkelig cool og kan også blive værdifuldt for dig. Prøv det gratis:\r\n\r\nhttp://www.teamviewer.com \r\n\r\nMed venlig hilsen\r\n@@NAME@@";
"IDS_TENANT_MANAGER_FORBIDDEN_IN_NATIVE_CLIENT" = "De nye lejeradministratorfunktioner understøttes ikke i TeamViewer Desktop-versionen. Brug venligst TeamViewer Remote Web i stedet.";
"IDS_TFA_CHALLENGE_DLG_RECOVERY_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=934954";
"IDS_THISCOMPUTER" = "Denne computer";
"IDS_TRIAL_DAYS_REMAINING" = "%1% dage tilbage";
"IDS_TRIAL_STATUS_TEXT_EXPIRED" = "*udløbet*";
"IDS_TVS_INCOMPATIBLE_CAPTION" = "Inkompatibel .tvs-fil";
"IDS_TVS_INCOMPATIBLE" = "TeamViewers sessionsfil er ikke kompatibel med din TeamViewer-version. Opdatér TeamViewer, hvis du vil åbne filen.";
"IDS_UNASSIGNED" = "Ikke tildelt";
"IDS_UNDO_CHANGE_DIRECTION_CAPTION" = "Skift retning";
"IDS_UNDO_CHANGE_DIRECTION_DESCRIPTION" = "Retningen kunne ikke ændres, da din partner i øjeblikket afholder et møde.";
"IDS_UNINSTALLER_UNINSTALL_FAILED" = "Der opstod et problem under afinstallation.";
"IDS_UNKNOWN_REMOTE_PARTNER_NAME" = "-";
"IDS_UNKNOWN_USER" = "<unknown user>";
"IDS_UPDATE_CHECK_CANCEL" = "Annuller";
"IDS_UPDATE_CHECK_CLOSE" = "Close";
"IDS_UPDATE_CHECK_DOWNLOAD_AND_INSTALL" = "Download and install";
"IDS_UPDATE_CHECK_DOWNLOADING_UPDATES" = "Downloading update...";
"IDS_UPDATE_CHECK_EXTRACTING_FILES" = "Extracting files";
"IDS_UPDATE_CHECK_INSTALL_AND_RELAUNCH" = "Install and relaunch";
"IDS_UPDATE_CHECK_NOT_NOW" = "Not now";
"IDS_UPDATE_CHECK_NOW_CHECKING" = "Checking for update";
"IDS_UPDATE_CHECK_PROGRESS_INDICATOR_P2" = "%1% MB of %2% MB";
"IDS_UPDATE_CHECK_READY_TO_INSTALL" = "Ready to install";
"IDS_UPDATE_CHECK_UPDATE_AVAILABLE" = "Update available";
"IDS_UPDATE_CHECK_UPDATE_FAILED_DESCRIPTION" = "An error occurred in retrieving update information. Please try again later.";
"IDS_UPDATE_CHECK_UPDATE_FAILED_TITLE" = "Update Failed";
"IDS_UPDATE_CHECK_UPDATE_VERSION_INFORMATION_P2" = "TeamViewer %1% is now available - you have %2%. Do you want to update to the new version now?";
"IDS_UPDATE" = "Opdatering";
"IDS_URL_FEEDBACK_SERVICE_QUEUE_TEST" = "https://feedbackservice-test.teamviewer.com/upload/index";
"IDS_URL_FEEDBACK_SERVICE_QUEUE" = "https://feedbackservice.teamviewer.com/upload/index";
"IDS_URL_FULL_VERSION" = "http://www.teamviewer.com/download/version_15x/TeamViewer_Setup.exe";
"IDS_URL_HOST" = "http://www.teamviewer.com/download/version_15x/TeamViewer_Host_Setup.exe";
"IDS_URL_MEETING" = "https://go.teamviewer.com/v15/";
"IDS_URL_QS" = "http://connect.teamviewer.com/v15";
"IDS_URL_WEB" = "https://go.teamviewer.com/v15";
"IDS_USER_CONNECTED" = "Bruger %1% tilsluttede.";
"IDS_USERNAMES" = "Kontakt";
"IDS_VERSION_UNKNOWN" = "ukendt";
"IDS_VPN_NOT_SUPPORTED" = "Din partner understøtter ikke VPN-forbindelse. Vælg \"Fjernstyring\", og prøv igen.";
"IDS_WAITING_FOR_PARTNER" = "Venter på partner ...";
"IDS_WAKEUP_ONLINE_CONNECT" = "Enheden '%1%' er nu online. Ønsker du at forbinde til denne enhed?";
"IDS_WAKEUP_ONLINE_CONNECTBUTTON" = "Tilslut";
"IDS_YOU_GOT_KICKED" = "Du er fjernet fra sessionen.";
