"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Adgangskontrol";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "Afvent, at din partner bekræfter anmodningen.\r\nDer sker automatisk timeout for anmodningen, hvis din partner ikke svarer.";
"IDS_ACQUIRE_SESSION_NO_TEXT" = "Hent her";
"IDS_ADD_CONTACT" = "Tilføj kontakt...";
"IDS_ALLOW_CLIPBOARD_OFF_TOOLTIP" = "Disable clipboard sync";
"IDS_ALLOW_CLIPBOARD_ON_TOOLTIP" = "Enable clipboard sync";
"IDS_ALLOW_CLIPBOARD_UNAVAILABLE" = "Clipboard unavailable because remote control is off";
"IDS_ALLOW_CLIPBOARD" = "Allow clipboard";
"IDS_ALLOWED_TO_CONTROL" = "Tillad styring";
"IDS_AUDIO_DENIED_MESSAGE" = "Du har ikke tilladelse til at overføre din lyd, da lyden er slået fra af en arrangør. Vent, indtil arrangøren giver dig tilladelse til at overføre lyd.";
"IDS_AUDIO_DENIED_TITLE" = "Du har ikke tilladelse til at overføre lyd";
"IDS_AUDIO_LABEL_CONNECT_MICRO" = "Tilslut\n en mikrofon";
"IDS_AUDIO_LABEL_CONNECT_SPEAKERS" = "Tilslut\nhøjttalere";
"IDS_AUDIO_LABEL_MICROPHONE" = "Mikrofon";
"IDS_AUDIO_LABEL_MUTED" = "Lyd fra";
"IDS_AUDIO_LABEL_SPEAKERS" = "Højttalere";
"IDS_AUDIO_SETTINGS" = "Lydindstillinger";
"IDS_AUTO_VIDEO" = "Automatisk videoformat";
"IDS_AV_NO_ACCESS_TO_MICROPHONE" = "Please change your permissions and allow TeamViewer to use your microphone.";
"IDS_AV_OPEN_SYSTEM_PREFERENCES" = "Åbn systempræferencer";
"IDS_BUDDY_CHAT_MESSAGE_HEADER_TEMPLATE" = "%1% (%2%):\n";
"IDS_CAMERA_SETTINGS" = "Videoindstillinger";
"IDS_CAMERA_STOP" = "Afbryd video";
"IDS_CAMERA_STREAMLIMIT" = "Dit kamera er deaktiveret. Mødet har nået det maksimale antal videodeltagere.";
"IDS_CANCEL" = "Annuller";
"IDS_CHANGE_CONFERENCE_MODE_MESSAGE" = "Er du sikker på, at du vil slå lyden til for alle deltagere?";
"IDS_CHANGE_DIRECTION" = "Skift side";
"IDS_CHAT_ALLOW_MULTICHAT" = "Deltagerne kan chatte med hinanden";
"IDS_CHAT_SEND" = "Send";
"IDS_CHAT_WIDGET_PLACEHOLDER" = "Indtast din meddelelse hér";
"IDS_CHATMESSAGE_SEND" = "Send chat-meddelelse ...";
"IDS_CHATMSG_ALL_ORGANIZERS" = "Alle arrangører";
"IDS_CHATMSG_ALL_PARTICIPANTS" = "Alle deltagere";
"IDS_CHATMSG_SENDERONLY_FORMAT" = "%1%";
"IDS_CHATMSG_SENDERRECV_FORMAT" = "%1% til %2%";
"IDS_CLEAR" = "Slet";
"IDS_CLIENT_CONTROL_NAME" = "TeamViewer-panel";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_RUNNING_SWITCH_SIDE" = "Der er en overførsel af udklipsholder i gang.\r\nAfbryd overførsel af udklipsholder, hvis du vil skifte side med din partner.";
"IDS_CLOSE_ALL_CONNECTIONS" = "Luk alle forbindelser";
"IDS_CLOSE_CONNECTION_CONFIRMATION" = "Er du sikker på, at du vil lukke den aktuelle forbindelse?";
"IDS_CLOSE_CONTROL" = "Luk panel";
"IDS_CLOSE" = "Luk";
"IDS_CONFERENCE_CONFIG" = "Konfigurer konferencedata";
"IDS_CONFERENCE_COPY_DETAILS" = "Kopiér konferencedetaljer";
"IDS_CONTROL_MAXIMIZE" = "Vis panel";
"IDS_CONTROL_MINIMIZE" = "Minimer panel";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_CHAT" = "Chat";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_FILES" = "Filboks";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_FUNCTIONS" = "Funktioner";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_VIDEO" = "Video";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_VOIP" = "Voice over IP";
"IDS_CTRLWIN_TOOLTIP_WHITEBOARD" = "Whiteboard";
"IDS_DLG_MULTICHAT_SEE_ALL_CONTENT" = "Du kan ikke give deltagerne lov til at chatte med hinanden, hvis deltagerne ikke kan se hinanden. Vil du også aktivere \"Deltagere kan se hinanden\"?";
"IDS_DLG_MULTICHAT_SEE_ALL_TITLE" = "Aktivér, så deltagerne kan se hinanden";
"IDS_ENABLE_REMOTECONTROL_OLD_VERSION" = "Det er ikke muligt at aktivere fjernstyring, da denne deltager har en gammel version af TeamViewer.\r\nOpdater den fjernstyrede TeamViewer, hvis du vil have denne deltager til at styre din computer.";
"IDS_ENTER_SESSION_NO_TEXT" = "Din konference-PIN-kode:";
"IDS_ERROR" = "Fejl";
"IDS_FILETRANSFERISRUNNING" = "En filoverførsel er i gang.\r\nAfbryd filoverførslen for at skifte side med din partner.";
"IDS_FREE_LICENSE_PERSONAL_USE_ONLY" = "Gratis licens (kun til personlig brug)";
"IDS_FS_ACCESS_DENIED_ERROR" = "Der er ikke nok adgangsrettighed til at dele filen eller mappen:\r\n\r\n\t%1%";
"IDS_FS_ADD_FILE_COMPUTER" = "Computer...";
"IDS_FS_CHOSENFILE_NOT_AVAILABLE" = "Desværre, den valgte fil deles ikke længere.";
"IDS_FS_DOWNLOAD_TO" = "Download ...";
"IDS_FS_FILE_FROM_USER" = "Fil fra %1%";
"IDS_FS_FILESIZE_ERROR" = "Filen, du ønsker at dele, er for stor. Den maksimale filstørrelse er %1%.";
"IDS_FS_ISDIR_ERROR" = "Det emne, du ønskede at dele, er en mappe eller en netværkssti. Du kan kun dele lokale filer under et møde.";
"IDS_FS_OPEN_CONTAINING_FOLDER" = "Åben mappe";
"IDS_FS_OPEN" = "Åbn";
"IDS_FS_PART_SHARE_ALL" = "Deltagerne deler deres filer med alle";
"IDS_FS_REMOVE_FROM_FS" = "Fjern fra filboks";
"IDS_FS_SAVE_COPY_AS" = "Gem som ...";
"IDS_FS_SERVER_INFO" = "Placer filerne her for at dele dem";
"IDS_FS_TITLE" = "Filboks";
"IDS_FS_TOO_MANY_FILES" = "Du har nået det maksimale antal filer, der kan deles. Du kan ikke dele flere end %1% filer på én gang.";
"IDS_FULL_VIDEO" = "Almindeligt videoformat";
"IDS_HALF_VIDEO" = "Lille videoformat";
"IDS_HOST_NODIALOG" = "Vis ikke denne dialog igen.";
"IDS_NOT_AVAILABLE" = "ikke tilgængelig";
"IDS_ON" = "På";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "Partneren har en gammel version af TeamViewer";
"IDS_PRESENTER_HANDOVER_OLD_VERSION" = "Det er ikke muligt at tilknytte en præsentatør, da denne deltager har en gammel version af TeamViewer.\r\nOpdater fjern-TeamViewer-installationen, hvis du vil overdrage præsentationen til denne deltager.";
"IDS_RC_CHAT_TRANSCRIPTION_STARTED_LINK_LABEL" = "Få mere at vide";
"IDS_RC_CHAT_TRANSCRIPTION_STARTED_LINK" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=341766";
"IDS_RC_CHAT_TRANSCRIPTION_STARTED_P1" = "Denne chat vil blive gemt i henhold til %1% privatlivspolitik.";
"IDS_RC_CHAT_TRANSCRIPTION_STOPPED" = "Fremtidige beskeder vil ikke længere blive uploadet og gemt automatisk.";
"IDS_RC_TOOLBAR_SESSION_SUMMARY_RECORDING_ACTIVE" = "Sessionsbegivenheder optages";
"IDS_SAVE" = "Gem";
"IDS_SCALE_ORIGINAL" = "Original";
"IDS_SCALE_SCALED" = "Skaleret";
"IDS_SCALING" = "Skalerer";
"IDS_SERVER_TB_OPTIONS" = "Forbindelsesinfo..";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_ACTIVE" = "Du optager for tiden sessionen.\r\nStop optagelsen for at skifte side med din partner.";
"IDS_VIDEO_MICROPHONE_DISABLED_ERROR_MESSAGE" = "Ikke adgang til mikrofonkilde";
"IDS_VIDEO_NOT_ALLOWED_TO_SEND" = "Du har ikke tilladelse til at overføre videoen. Vent, indtil arrangøren giver dig tilladelse til at overføre videoen.";
"IDS_VIDEO_OPEN_PREFERENCES" = "Åbn indstillinger ...";
"IDS_VIDEO_PLEASE_CONNECT_CAMERA" = "Tilslut et kamera";
"IDS_VIDEO_SPEAKER_DISABLED_ERROR_MESSAGE" = "Ikke adgang til højttalerkilde";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_CHAT" = "Chat";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_CLOSE" = "Luk opkald";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_FILEBOX" = "Filboks";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_PHONE" = "Telefon";
"IDS_VIDEOCHAT_TOOLTIP_SETTINGS" = "Indstillinger";
"IDS_WBTT_BALLOON" = "Taleboble";
"IDS_WBTT_CONTROL" = "Kontrolfunktion\nStyrer andre programmer";
"IDS_WBTT_DELETE" = "Nulstil forkert tegning";
"IDS_WBTT_ELLIPSE" = "Ellipse\nCtrl: Cirkel\nShift: koncentrisk";
"IDS_WBTT_ERASE" = "Overskriver\nOverskriv fra tegning";
"IDS_WBTT_HIGHLIGHT" = "Fremhæver\nFremhæver interessante ting";
"IDS_WBTT_PEN" = "Blyant\nTegn en linje i frihåndstegning";
"IDS_WBTT_RECTANGLE" = "Rektangel\nCtrl: Firkant\nShift: koncentrisk";
"IDS_WBTT_SAVE" = "Gem skærmprint.\nCtrl: Gem kun tegning";
"IDS_WBTT_TEXT" = "Tekst";
"IDS_WHITEBOARD_DRAWING_NOT_POSSIBLE" = "Det er ikke muligt at tegne i øjeblikket. Enten har du ikke tilladelse til at tegne, eller også har præsentatøren endnu ikke aktiveret whiteboard.";
"IDS_WIDGET_AUDIO_CONFERENCE_PHONE" = "Telefon";
"IDS_WIDGET_AUDIO_CONFERENCE_VOIP" = "Voice over IP";
"IDS_WIDGET_AUDIO_TITLE" = "Lyd";
"IDS_WIDGET_CHAT_TITLE" = "Chat";
"IDS_WIDGET_MENU_CLOSE" = "Luk %1%";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE_RC" = "Sessionsliste";
"IDS_WIDGET_TOOLTIP_OPTIONS" = "Indstillinger";
"IDS_WIDGET_VIDEO_AUDIO_PREFERENCES" = "Lydkonference";
"IDS_WIDGET_VIDEO_CALLING" = "Ringer op...";
"IDS_WIDGET_VIDEO_PREFERENCES" = "Video";
"IDS_WIDGET_VIDEO_TITLE" = "Video";
"IDS_WIDGET_WHITEBOARD_BORDER_COLOR_INFO" = "Klik her for at indstille indre farve, eller brug Ctrl+klik for at indstille kantfarven";
"IDS_WIDGET_WHITEBOARD_TITLE" = "Whiteboard";
