"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "Åtkomstkontroll Confirmation";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Åtkomstskontroll";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TORECORDAUDIOVIDEO" = "Denna session kommer att spelas in. Godkänner du inspelning av din video och VoIP om du aktiverar dem?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TORECORDSCREEN" = "Vill du tillåta att denna session spelas in? \r\n\r\n Din röst och video kommer inte att spelas in.";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TORECORDSCREENAUDIOVIDEO" = "Do you want to allow this session to be recorded? \r\n\r\n Recordings may include your voice and video (if activated), as well as screen content you may choose to share. \r\n\r\n Click \"Screen Only\" to record only your screen, but not your voice or video.";
"IDS_ACCESS_CHANGE_SIDES" = "Visa min skärm via riktningsbyte";
"IDS_ACCESS_CONFIRMFOR" = "Bekräfta åtkomst för ";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV_CLIENT" = "Fjärrstyr TeamViewer";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUT_CLIENT" = "Inaktivera fjärrinmatning och visa en svart skärm";
"IDS_ACCESS_EXECUTESCRIPTS" = "Exekvera skript";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFER_CLIENT" = "Överför filer";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERWIDGET_CLIENT" = "Filöverföring med filrutan";
"IDS_ACCESS_INSESSIONCHAT" = "Chat";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "Din partner bekräftade inte din förfrågan om att fjärrstyra TeamViewer";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "Din partner bekräftade inte din förfrågan om att se hans skärm.\r\n Därför avslutades anslutningen.";
"IDS_ACCESS_PARTNER_NOT_SUPPORTS_VIEWDESKTOP" = "Din partners TeamViewer-version saknar stöd för att endast visa skärmen efter lokal bekräftelse.\r\nDu kan antingen avbryta anslutningen eller fortsätta och se skärmen utan din partners godkännande.";
"IDS_ACCESS_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "Använd TeamViewer-utskrift";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROL_CLIENT" = "Styr fjärrdatorer";
"IDS_ACCESS_VIEW_DESKTOP_CLIENT" = "Anslut och visa fjärrskrivbord";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "Vänta tills din partner har bekräftat begäran.\r\nTiden för begäran går ut automatiskt om din partner inte svarar.";
"IDS_ACCESSIBILITY_DRAG_BUTTON_HELP" = "Use this handle to move the end session button if it's in the way.";
"IDS_ACCESSIBILITY_DRAG_BUTTON_LABEL" = "Drag handle";
"IDS_ACCESSIBILITY_END_SESSION_BUTTON_HELP" = "If you're unsure, stop the connection anytime by clicking this button.";
"IDS_ACCESSIBILITY_END_SESSION_BUTTON_LABEL" = "End session";
"IDS_ACCESSIBILITY_SCAM_PROTECTION_FRAME_HELP" = "This frame shows that your screen is being shared.";
"IDS_ACCESSIBILITY_SCAM_PROTECTION_FRAME_LABEL" = "Screen sharing indicator";
"IDS_ATTENTION" = "Får vi be om din uppmärksamhet";
"IDS_AV_NO_ACCESS_TO_CAMERA" = "Please change your permissions and allow TeamViewer to use your camera.";
"IDS_AV_NO_ACCESS_TO_MICROPHONE" = "Please change your permissions and allow TeamViewer to use your microphone.";
"IDS_AV_OPEN_SYSTEM_PREFERENCES" = "Öppna systeminställningar";
"IDS_BETA" = "Beta";
"IDS_BLACKSCREEN_NOT_ACTIVE_CAPTION" = "Svart skärm är inte aktiv";
"IDS_BLACKSCREEN_NOT_ACTIVE_TEXT" = "Svart skärm är för närvarande inte aktiv. Du ska vara medveten om att innehållet kan ses av människor framför skärmen.";
"IDS_BUTTON_END_MEETING" = "Avsluta möte";
"IDS_BUTTON_END_REMOTECONTROL" = "Avsluta session";
"IDS_BUTTON_LEAVE_MEETING" = "Lämna möte";
"IDS_BUTTON_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Lämna session";
"IDS_CANCEL" = "Avbryt";
"IDS_CANNOTGRABSCREEN" = "Skärmen kan inte fångas just nu. Det beror förmodligen på snabb användarväxling eller en frånkopplad/minimerad session med fjärrskrivbord.";
"IDS_CLIPBOARD_RECEIVE_TITLE" = "Ta emot Urklipp";
"IDS_CLIPBOARD_RECEIVING_FILES_P1" = "Tar emot %1% fil(er)";
"IDS_CLIPBOARD_SEND_TITLE" = "Skicka Urklipp";
"IDS_CLIPBOARD_SENDING_FILES_P1" = "Skickar %1% fil(er)";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_ABORTED_TITLE" = "Överföring avbruten";
"IDS_CLIPBOARD_TRANSFER_FINISHED_TITLE" = "Överföring slutförd";
"IDS_CLOSE_CONNECTION" = "Stäng anslutning";
"IDS_CLOSE" = "Stäng";
"IDS_COLLAB_DIALOG_END_MEETING_FOR_EVERYONE" = "Är du säker på att du vill avsluta mötet för alla?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_END_REMOTECONTROL_FOR_EVERYONE" = "Är du säker på att du vill avsluta sessionen för alla?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_LEAVE_MEETING" = "Är du säker på att du vill lämna mötet?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Är du säker på att du vill lämna sessionen?";
"IDS_CONNECTION_TYPE" = "Anslutningstyp:";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_AFTER_URL_2_P4" = "cmd/commentsession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_DURING_URL_2_P4" = "CommentSession/CommentDuringSession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_TVONE_URL_2_P4" = "CommentSession/CommentSessionFromClient?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%";
"IDS_CONTINUE" = "Fortsätt";
"IDS_CUSTOMER_FEEDBACK_URL" = "customerfeedback.aspx?token=%1%&customQSConfigId=%2%&lng=%3%&os=%4%";
"IDS_DISCARD" = "Ta bort";
"IDS_DISPLAY" = "Visa:";
"IDS_DURATION" = "Varaktighet:";
"IDS_END_SESSION" = "Avsluta session";
"IDS_END" = "End";
"IDS_ERROR" = "Fel";
"IDS_FT_FT_IS_RUNNING" = "En filöverföring pågår. Den kommer att stoppas om du avslutar sessionen.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK" = "http://www.teamviewer.com";
"IDS_INFORMATION" = "Information";
"IDS_LICENSEFEATURE_DLG_TEXT" = "Funktionen som du använder är inte inkluderad i din TeamViewer-plan.\n\nVänligen uppgradera din TeamViewer-plan för att kunna använda denna funktion. Om du vill utvärdera denna funktion, kontakta oss via www.teamviewer.com";
"IDS_LICENSEFEATURE_DLG_TITLE" = "Högre TeamViewer-plan krävs";
"IDS_LOADING_PLEASE_WAIT" = "Läser in ... \r\nVänta";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "Partnern har en gammal version av TeamViewer";
"IDS_PARTNER_VERSION" = "Partnerns version:";
"IDS_PRINTING_IS_RUNNING_CLOSE" = "Ett dokument skrivs ut. Vill du verkligen avbryta?";
"IDS_RC_CHAT_TRANSCRIPTION_STARTED_LINK_LABEL" = "Läs mer";
"IDS_RC_CHAT_TRANSCRIPTION_STARTED_LINK" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=341766";
"IDS_RC_CHAT_TRANSCRIPTION_STARTED_P1" = "Den här chatten kommer att lagras i enlighet med %1% sekretesspolicy.";
"IDS_RC_CHAT_TRANSCRIPTION_STOPPED" = "Framtida meddelanden kommer inte att laddas upp och lagras automatiskt.";
"IDS_RC_TOOLBAR_COLLAPSE_PANEL" = "Minimera panel";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_RECORD" = "Spela in";
"IDS_RC_TOOLBAR_FUNCTION_NOT_AVAILABLE" = "Funktionaliteten är för närvarande inte tillgänglig.";
"IDS_RC_TOOLBAR_PAUSE_STOP_RECORDING_DEACTIVATED" = "Detta är en begränsad funktion. Kontakta din företagsadministratör för att få åtkomst till den.";
"IDS_RECONNECTING" = "Anslutningen bröts. Försök att ansluta på nytt...";
"IDS_REMOTESUPPORT_PARTNER_OLD_VERSION" = "Din partner använder en gammal version av TeamViewer. Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga.\r\nUppdatera din partners version för att använda alla funktioner.";
"IDS_RS_ANDROID_SCREENSHARING_STOPPED" = "Din partner har avbrutit skärmspeglingen. Stäng sessionsfönstret och starta en ny fjärrstyrningssession. Då ombedes din partner automatiskt att dela sin skärm igen.";
"IDS_RS_SESSION_MESSAGE_REMOTE_CONTROL_DISABLED" = "Remote control is currently deactivated on the device";
"IDS_SCREEN_SHARING_SDK_HIDDEN" = "Appen är inte aktiv just nu. Skärmöverföringen återtas när appen är aktiv igen.";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_PAUSE" = "Det gick inte att pausa sessionsinspelaren";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_START" = "Det gick inte att starta sessionsinspelaren";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_STOP" = "Det gick inte att stoppa sessionsinspelaren";
"IDS_SESSREC_CANCEL_SAVE" = "Är du säker på att du vill ta bort den inspelade sessionsfilen\n\"%1%\"?";
"IDS_SP_ERROR_SAVE_FAILED" = "Det gick inte att spara sessionen på %1%.\r\nEn säkerhetskopia har sparats på %2%.";
"IDS_SP_ERROR_SAVE_FAILED2" = "Det gick inte att spara sessionen på %1%.\r\nSessionsinspelningskatalogen har angivits under Avancerade alternativ.\r\nDenna kanske inte finns eller har felaktiga rättigheter.\r\nNär du har klickat OK kan du ange en annan sessionsfil.";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_TRAFFIC" = "Trafik:";
"IDS_VIDEO_NOT_ALLOWED_TO_SEND" = "Du får inte skicka videofilm. Vänta tills organisatören ger dig tillåtelse att skicka video.";
"IDS_VIDEO_PLEASE_CONNECT_CAMERA" = "Anslut en kamera";
